not to be rude but you do realize t

not to be rude but you do realize the rebels have modern Russian equipment?

Результаты (русский) 1:

чтобы не быть грубым, но вы понимаете, что повстанцы имеют современное российское оборудование?

Результаты (русский) 2:

не быть грубым, но ты же понимаешь Повстанцы современное российское оборудование?

Результаты (русский) 3:

не хочу показаться грубым, но вы понимаете, что повстанцы современной российской техники?