The bicameral federal parliament is

The bicameral federal parliament is composed of a Senate and a Chamber of Representatives. The former is made up of 50 senators appointed by the parliaments of the communities and regions and 10 co-opted senators. Prior to 2014, most of the Senate's members were directly elected. The Chamber's 150 representatives are elected under a proportional voting system from 11 electoral districts. Belgium has compulsory voting and thus maintains one of the highest rates of voter turnout in the world.[42]

The King (currently Philippe) is the head of state, though with limited prerogatives. He appoints ministers, including a Prime Minister, that have the confidence of the Chamber of Representatives to form the federal government. The Council of Ministers is composed of no more than fifteen members. With the possible exception of the Prime Minister, the Council of Ministers is composed of an equal number of Dutch-speaking members and French-speaking members.[43] The judicial system is based on civil law and originates from the Napoleonic code. The Court of Cassation is the court of last resort, with the Court of Appeal one level below.[44]

Результаты (русский) 1:

Двухпалатного федеральный парламент состоит из Сената и палаты представителей. Первый состоит из 50 сенаторов, назначенных парламентами общин и регионов, а также 10 кооптированных сенаторов. До 2014 года большинство членов Сената были напрямую избраны. 150 представителей палаты избираются по пропорциональной системе голосования от 11 избирательных округов. Бельгия имеет обязательное голосование и таким образом поддерживает один из самых высоких показателей явки избирателей в мире. [42]Король (в настоящее время Филипп) является главой государства, хотя и с ограниченным прерогативами. Он назначает министров, включая премьер-министра, которые имеют доверие палаты представителей федерального правительства. Совет министров состоит из не более пятнадцати членов. С возможным исключением премьер-министра Совет министров состоит из равного числа членов, говорящих на голландском и франкоговорящих членов. [43] Судебная система основана на гражданском праве и исходит от наполеоновского кодекса. Кассационный суд является судом последней инстанции, Апелляционный суд один уровень ниже. [44]

Результаты (русский) 2:

Двухпалатный федеральный парламент состоит из Сената и Палаты представителей. Первый состоит из 50 сенаторов , назначаемых парламентами общин и регионов и 10 кооптированных сенаторы. До 2014 года большинство членов Сената были непосредственно избраны. 150 представителей Палаты избираются по пропорциональной системе голосования из 11 избирательных округов. В Бельгии обязательное голосование , и , таким образом , поддерживает один из самых высоких показателей явки избирателей в мире. [42]

Король ( в настоящее время Филипп) является главой государства, хотя и с ограниченными прерогативами. Он назначает министров, в том числе премьер - министра, которые имеют доверие Палаты представителей , чтобы сформировать федеральное правительство. Совет министров состоит не более чем из пятнадцати членов. С возможным исключением Премьер - министра, Совет министров состоит из равного числа говорящих по -голландски членов и франкоговорящих членов. [43] Судебная система основана на гражданском праве и берет свое начало от наполеоновского кода. Кассационный суд является судом последней инстанции, с апелляционным судом на один уровень ниже. [44]

Результаты (русский) 3:

двухпалатный парламент состоит из сената и палаты представителей.бывшая состоит из 50 сенаторы назначаются парламентов сообществами и регионами и 10 кооптированных сенаторов.до 2014 года, большинство в сенате члены избираются прямым путем.палаты представителей избираются по 150 пропорциональную систему с 11 избирательных округов.в бельгии было обязательное голосование и, таким образом, имеет один из самых высоких показателей явки избирателей в мире. [42]король (в настоящее время филипп) является главой государства, хотя и с ограниченными полномочиями.он назначает министров, включая премьер - министра, что есть уверенность в палаты представителей по форме федерального правительства.совет министров состоит из не более чем 15 членов.за исключением, возможно, премьер - министр, совет министров состоит из равного числа членов, говорящих на голландском языке и франкоговорящих членов. [43] судебная система основана на гражданские права и исходит из кодекса наполеона.кассационный суд является судом последней инстанции, апелляционный суд на один уровень ниже. [44]