Forms M 026 & M 029 are relevant an

Forms M 026 & M 029 are relevant and can be used as a guide for the ship’s Chief Engineer. Detailed information for the completion of these forms is included therein. For any kind of machinery, systems, apparatus, equipment, compartment and ship structure, the time interval between two subsequent maintenance inspections shall not be more than that established by the National and International legislation and the Classification rules and regulations. The attending Superintendent or the Technical Manager draws up detailed work lists for at least three months ahead, based on either operating hours or monthly intervals, and presents it to the attention of the ship’s Master and Chief Engineer (form M 003). The work list is drafted on the basis of the manufacturer’s recommendations or of the Company’s standard practices. The Master or the Chief Engineer through the Master, on receiving the work schedule, will make certain, after careful examination, that all spare parts and tools needed for the execution of the scheduled jobs are available on board. In case of spare parts deficiency the responsible Officer reports to the company using form M 000 declaring the quantity of required spare parts and the work, which is going to be performed

Результаты (русский) 1:

M 029 & M формы 026 актуальны и может использоваться в качестве руководства для судовой главный инженер. В них включена подробная информация для заполнения этих форм. Для любых видов машин, систем, аппаратуры, оборудования, структура отсека и корабль интервал времени между двумя последующими сопровождение проверок не несет больше, чем установленные национального и международного законодательства и правил классификации и правил. Участие управляющего или технический менеджер готовит перечни детальная работа по крайней мере за три месяца вперед, на основе ежемесячных интервалов, или часов работы и представляет его внимание мастер корабля и главный инженер (форма 003 М). Рабочий список составлен на основе рекомендаций производителя или компании стандартной практики. Хозяин или главный инженер через мастер, получив график работы, будет сделать определенные, после тщательного изучения, что все запасные части и инструменты, необходимые для выполнения запланированных заданий доступны на борту. В случае дефицита запасных частей, ответственное лицо сообщает в компанию, с помощью формы M 000, объявив количество необходимых запасных частей и работы, которая будет выполняться

Результаты (русский) 2:

Формы M 026 и M 029 актуальны и могут быть использованы в качестве руководства для судового главного инженера. Подробная информация для завершения этих форм включено в ней. Для любого вида техники, систем, аппаратуры, оборудования, купе и конструкции судна, интервал времени между двумя последовательными проверками технического обслуживания должна быть не больше, чем это установлено национальным и международным законодательством и правилами и нормами классификации. Лечащий суперинтендант или технический менеджер оформляет подробные списки на работу для по крайней мере, три месяца вперед, основываясь либо на рабочих часов или ежемесячно, и представляет его на рассмотрение судна Мастер и главный инженер (форма М 003). Список работ составлен на основе рекомендаций завода-изготовителя или от стандартной практики Общества. Мастер или главный инженер через Мастера, получив график работы, сделает наверняка, после тщательного изучения, что все запасные части и инструменты, необходимые для исполнения запланированных заданий доступны на борту. В случае запасных частей дефицита ответственные отчеты офицер компании, использующие вид М 000, объявляя количество необходимых запасных частей и работ, которые будет выполняться

Результаты (русский) 3:

Формы М 026 & M 029 и может использоваться в качестве руководства для судна главный инженер. Подробная информация на завершение этих форм является в нем положений. Для любого механизма, системы, приборы, оборудование, моторного отсека и судна структуры,Интервал времени между двух последующих проверок, обслуживания не может быть больше, чем в национальных и международных законов и классификация правил и положений. В офицера или технического менеджера разрабатывает подробные списки заданий по меньшей мере в течение трех месяцев, на основе либо рабочих часов или месячные интервалы,и представляет ее внимание капитаном судна и главный инженер (форма М 003). В списке заданий составлен на основе рекомендаций производителя или в стандартной практики. Главного или главный инженер через Master, по получении график работы, будет вносить определенные, после тщательного изученияВсе запасные части и инструменты, необходимые для выполнения запланированных заданий доступны на системной плате. В случае запасные части недостатков ответственным лицом доклады для компании с использованием формы М 000 объявления количество запасных частей и на работу, которая должна быть выполнена