They danced on till three o'clock i

They danced on till three o'clock in the morning, and then all their shoes were worn out, so that they were obliged to leave. The princes rowed them back again over the lake (but this time the soldier placed himself in the boat with the eldest princess); and on the opposite shore they took leave of each other, the princesses promising to come again the next night.

Результаты (русский) 1:

Они танцевали на до трех часов утра, а затем все их ботинки были изношены, таким образом, чтобы они были вынуждены покинуть. Князья гребли их обратно снова над озером (но на этот раз солдат поставил себя в лодке с Старшая принцесса); и на противоположном берегу они взяли отпуск друг друга, принцесс, пообещав прийти снова на следующую ночь.

Результаты (русский) 2:

Они танцевали на до трех часов утра, а затем все их ботинки были изношены, так что они были вынуждены покинуть. Князья гребли их обратно на озеро (но на этот раз солдат встал в лодке с старшую принцессу); и на противоположном берегу они попрощались друг друга, принцессы обещая прийти снова на следующую ночь.

Результаты (русский) 3:

они танцевали до трех часов утра, а потом всех их ботинки были изношены, так что они вынуждены были уйти.князья переправилиего обратно на озеро (но это время солдат сам в лодке со старшим принцесса); и на противоположном берегу они брали отпуск друг друга, принцесс, пообещав вернуться следующей ночью.