There was a drop of comfort, at lea

There was a drop of comfort, at least, in this intelligence. The honest man could contain
himself no longer. He caught his daughter and her child in his arms. “I’m your father!”
cried he — “Young Rip Van Winkle once — old Rip Van Winkle now! — Does nobody
know poor Rip Van Winkle?”...
14He used to tell his story to every stranger that arrived at Mr. Doolittle’s hotel. He was
observed, at first, to vary on some points every time he told it, which was, doubtless,
owing to his having so recently awaked. It at last settled down precisely to the tale I have
related, and not a man, woman, or child in the neighborhood, but knew it by heart. … The
old Dutch inhabitants, however, almost universally gave it full credit. Even to this day
they never hear a thunderstorm of a summer afternoon about the Kaatskill, but they say
Hendrick Hudson and his crew are at their game of nine pins; and it is a common wish
of all henpecked husbands in the neighborhood, when life hangs heavy on their hands, that
they might have a quieting draught out of Rip Van Winkle’s flagon

Результаты (украинский) 1:

Був крапля комфорт, по крайней мере, в цьому розвідки. Чесна людина може міститисам вже не. Він зловив його дочка і її дитину на руки. "Я твій батько!"Вигукнув він — «молодий Rip Ван Вінкль один раз — старі Rip Ван Вінкль зараз! — Чи ніхто незнаєш, бідні Ріп Ван Вінкль?...14He використовується, щоб розповісти свою історію, щоб кожні stranger, яка прибула на пан Дулітл hotel. Він бувспостерігається, в першу чергу, варіюються на деякі моменти, кожен раз, коли він сказав це, який був, без сумніву,Завдяки його маючи настільки недавно awaked. Нарешті розташувалися саме на казки маюпов'язані а не людина, жінки, або дитиною по сусідству, але знав, що його напам'ять. … Настарі голландські мешканців, однак, майже повсюдно дав йому повний кредит. І до цього днявони ніколи не чули невелика хмарність в літній полудень про на Kaatskill, але вони кажутьХендрік Хадсон і його екіпажу знаходяться на їх гру дев'ять контактів; і це загальні бажаннявсіх henpecked чоловіків в окрузі, коли життя висить важкий на їхніх руках, щовони, можливо, quieting невід з Ріп Ван Вінкль flagon

Результаты (украинский) 2:

Був крапля комфорту, принаймні, в цьому інтелекту. НЕ чесна людина міг би містити
себе не більше. Він зловив свою дочку і її дитини на руках. "Я впевнений, що ваш батько"
вигукнув він, - "Молода Ріп Ван Вінкль раз - старий Ріп Ван Вінкль зараз! - Йому ніхто не
знаю, поганий Ріп Ван Вінкль "...?
14He використовується, щоб розповісти свою історію, щоб кожен незнайомець, який прибув в готель містера Дулітл в. Він був
спостерігається, по-перше, варіювати за деякими пунктами кожен раз, коли він розповів, що був, безсумнівно ,,
завдяки своєму того, зовсім недавно прокинувся. Це, нарешті, оселився саме в казці я
не пов'язані, і не чоловік, жінка або дитина в районі, але знав, що його напам'ять. ... У
старих голландських жителі, проте, майже повсюдно дав йому повний кредит. Навіть донині
, вони ніколи не почуєте грозу в літній полудень про Kaatskill, але вони кажуть,
Хендрік Хадсон і його команда в їхній грі дев'ять шпильок; і це спільне бажання
всіх подкаблучникамі в районі, коли життя висить важкий на руках, що
вони могли б мати проект заспокоєння з бутля Ріп Ван Вінкль в

Результаты (украинский) 3:

Там була крапля комфорту, принаймні, у цій розвідці. Чесна людина могла contain
himself більше не. Він caught його дочка та її дитина у його озброєнні. "Я є ваш батько!"
cried він — "Молодий Розріз Van Winkle одного разу — старий Розріз Van Winkle зараз!
—nobody
know бідний Розріз Van Winkle?"...
14he звичайно розповідав його оповідання до кожного незнайомця що прибував у Містеру Doolittle готель. Він was
observed,Спочатку, щоб змінитися на деяких пунктах кожний час він казав це, котрий було, безсумнівно,
owing до його так нещодавно пробудило. Це нарешті заспокоїлося акуратно до повісті я have
related, та не людина, жінка, або дитина у сусідстві, але знала це серцем. … The
old голандські мешканці, але, майже універсально дали це повний кредит. Навіть до цього дня
Вони ніколи не чують грозу літнього півдня про Kaatskill, але вони say
hendrick Гудзон та його бригада є у їхній грі дев'яти кнопок; та це є спільний wish
of весь henpecked чоловіки у сусідстві, коли життя висить важке на їхніх руках, that
they може мати заспокоюючий протяг з Розрізу Van Winkle flagon