Twenty years ago, the typical exten

Twenty years ago, the typical extended family was “wide”. It usually consisted of two or three generations, with many children in each “nuclear family”. People had lots of aunts and uncles but often didn’t know their grandparents. However, according to a new study by the British research group Mintel, the family is changing shape. The family groups of the future will be “long and thin», with three or four small generations.
Here are some of their predictions:
1 Most children will know their great-grandparents (and even great-great-grandparents) because people are living longer.
2 Very few children will have brothers or sisters, and it will be common to be an only child. As a result, future generations will not have many cousins either.
3 Many children will grow up isolated from other children and young adults. This will make them more selfish and introverted.
4 More couples will divorce and re-marry, some more than once. They may have children with their new partners; so many children will have a stepmother or stepfather and half-brothers or sisters.
5 There will be many “boomerang children”. These are children who leave home to get married, but then divorce and return to live with their parents.
6 There will be more single-parent families.
7 Because houses are now so expensive, different generations may decide to live together, so parents, grandparents, and adult children may co-own their houses, and many couples will have to live with their in-laws.

Результаты (русский) 1:

Двадцать лет назад, типичный расширенная семья была «широкий». Он обычно состоит из двух или трех поколений, с большим количеством детей в каждой «ядерной семье». Людей было много тети и дяди, но часто не знают своих бабушек и дедушек. Однако по данным нового исследования, проведенного британской исследовательской группы Mintel, семья меняет форму. Семейные группы будущего будет «длинный и тонкий», с трех или четырех небольших поколений. Вот некоторые из их предсказания: 1 большинство детей будут знать их прадедов (и даже великих прадедов) потому, что люди живут дольше. 2 очень немногие дети будут иметь братьев или сестер, и это будет общим для быть единственным ребенком. Как следствие будущие поколения не будет иметь много двоюродных братьев либо. 3 многие дети будут расти изолированы от других детей и молодых взрослых. Это сделает их более эгоистичным и замкнутым. 4 больше пары развод и повторно жениться, некоторые несколько раз. Они могут иметь детей с их новыми партнерами; Многие дети будут иметь мачехи или отчим и братьев или сестер. 5 там будет много «Бумеранг детей». Это дети, которые покидают дома, чтобы выйти замуж, но потом развод и вернуться, чтобы жить со своими родителями. 6 там будет больше семей с одним родителем. 7 потому, что дома теперь так дорого, разных поколений может принять решение жить вместе, так что родители, бабушки и дедушки и взрослые дети могут совместно владеть их дома, и многие пары придется жить с их родственниками.

Результаты (русский) 2:

Двадцать лет назад, типичная расширенная семья была «широкий». Это , как правило , состоял из двух или трех поколений, с большим количеством детей в каждой семье "ядерной". У людей было много теть и дядь , но часто не знают своих бабушек и дедушек. Однако, согласно новому исследованию, проведенному британской исследовательской группы Mintel, семья меняет форму. Семейные группы в будущем будут "длинные и тонкие», с тремя или четырьмя маленькими поколений.
Вот некоторые из их предсказаний:
1 Большинство детей будут знать их прапрабабку (и даже пра-пра-бабушки и дедушки) , потому что люди живут дольше.
2 Очень немногие дети будут иметь братьев или сестер, и это будет общим , чтобы быть единственным ребенком в семье. В результате, будущие поколения не будет иметь много двоюродных братьев либо.
3 Многие дети будут расти изолированы от других детей и молодых взрослых. Это сделает их более эгоистичным и интроверт.
4 больше пар будет развод и повторный брак, некоторые более одного раза. Они могут иметь детей с их новыми партнерами; так много детей будет иметь мачеху или отчима и единокровных братьев или сестер.
5 Там будет много "бумеранг дети". Это дети , которые уходят из дома , чтобы выйти замуж, но потом развод и вернуться , чтобы жить со своими родителями.
6 Там будет больше семей с одним родителем.
7 Потому что дома теперь так дорого, разные поколения могут принять решение жить вместе, так что родители, бабушки и дедушки, и взрослые дети могут совместно владеть свои дома, и многие пары придется жить со своими в законах.

Результаты (русский) 3:

двадцать лет назад, типичная семья была "широкий".она обычно состоит из двух или трех поколений, и многие дети, в каждой "семьи".людей было много тети и дяди, но зачастую не знают своих бабушек и дедушек.однако, по данным нового исследования, проведенного британской исследовательской группы mintel, семья меняет форму.семья группы в будущем будет "длинные и узкие", три или четыре небольших поколений.вот некоторые его предсказания:1 большинство детей будут знать, их прадеды (и даже великий бабушек и дедушек), потому что люди живут дольше.2 очень мало детей будут иметь брата или сестры, и это будет общая быть единственным ребенком.в результате, будущие поколения не будет иметь много родственников.3 многие дети будут расти в изоляции от других детей и молодых людей.это позволит сделать их более эгоистичным и замкнутым.еще 4 пары будет развод и новый брак, еще не раз.они могут иметь детей со своими новыми партнерами; так много детей будет мачехи или приемный отец и братья или сестры.5 там будет много "бумеранг детей".это дети, которые уходят из дома выйти замуж, но затем развод и вернуться и жить с родителями.6 там будет больше семей с одним родителем.7, потому что дома сейчас так дорого, разные поколения может принять решение о том, чтобы жить вместе, так что родители, бабушки и дедушки, и взрослых детей, возможно, из собственного дома, и многие пары будут жить со своими законами.