If the market price of the firm’s s

If the market price of the firm’s shares falls through the floor, don’t try telling the
shareholders that the book value is satisfactory—they won’t want to hear. Shareholders are concerned with the market value of their shares; market value, not book value, is the
price at which they can sell their shares. Managers who wish to keep their shareholders
happy will focus on market values.

Результаты (русский) 1:

Если рыночная цена акций фирмы падает через пол, не пытайтесь говоритьАкционеры, что балансовая стоимость является удовлетворительным — они не хотят слышать. Акционеры связаны с рыночной стоимостью их акций; рыночная стоимость, не балансовой стоимости, являетсяЦена, по которой они могут продать свои акции. Менеджеры, которые хотят держать их акционеровСчастливый будет сосредоточена на рыночной стоимости.

Результаты (русский) 2:

Если рыночная цена акций фирмы падает через пол, не пытайтесь рассказывая
акционерам , что балансовая стоимость является удовлетворительным, они не хотят слышать. Акционеры имеют отношение к рыночной стоимости их акций; рыночная стоимость, а не балансовая стоимость, является
цена , по которой они могут продать свои акции. Менеджеры , которые хотят держать своих акционеров
счастливыми будут сосредоточены на их рыночной стоимости.

Результаты (русский) 3:

если рыночная цена акций компании приходится через слово, даже не пытайся говоритьакционерам, что балансовая стоимость, является удовлетворительным, они не хотят слышать.акционеры в связи с рыночной стоимости их акций по рыночной стоимости, а не балансовой стоимости, -цена, по которой они могут продать свои акции.руководители, которые хотят, чтобы их акционеровсчастлив будет сосредоточена на рыночной стоимости.