The idea is that if active euthanas

The idea is that if active euthanasia legalized will have medical personnel will be tempted to use it not only on the basis of the interests and wishes of the patient.
The idea is that if active euthanasia legalized will have medical personnel will be tempted to use it because of not only the interests and wishes of the patient, many of the other, less humane considerations.

Результаты (русский) 1:

Идея, что если будет иметь активной эвтаназии легализованы медицинского персонала будет соблазн использовать его не только на основе интересов и пожеланий пациента. Идея, что если будет иметь активной эвтаназии легализованы медицинского персонала будет соблазн использовать его из-за не только интересы и пожелания пациента, многие из других, менее гуманных соображений.

Результаты (русский) 2:

Идея заключается в том, что если активная эвтаназия легализована будет медицинский персонал будет соблазн использовать его не только на основе интересов и пожеланий пациента.
Идея состоит в том, что если активная эвтаназия легализована будет медицинский персонал будет соблазн использовать его из-за не только интересов и пожеланий пациента, многие из других, менее гуманных соображений.

Результаты (русский) 3:

идея заключается в том, что если активная эвтаназия узаконена будет медицинского персонала будет соблазн использовать не только исходя из интересов и пожеланий пациента.
идея заключается в том, что если активная эвтаназия узаконена будет медицинского персонала будет соблазн использовать его, потому что не только интересы и пожелания пациента, многие о других, менее гуманными соображениями.