BILL COUNTEROPERATION MANUAL BILL C

BILL COUNTER
OPERATION MANUAL

BILL COUNTER
OPERATION MANUAL
High Quality And Leading Article In The Bill Counter World


HIGH QUALITY AND LEADING ARTICLE IN THE

CONTENT



HIGH QUALITY AND LEADING ARTICLE IN THE
BILL COUNTER
1. Illustration

f
v
V V
Auto start sensor
Feeding roller
Counting sensor
UV sensor Counting sensor
Preset sensor


*■ LCD


HIGH QUALITY AND LEADING ARTICLE IN THE
BILL COUNTER
2. Function controls and display—before operation, please be clear which model you have bought

A. Display: show the batch number or former counting number.
B. By press this key to turn on the counterfeit detect function.(press CF, then press the UV ,MG to turn on or off this function .)
C. Press the CF key, then press this key, the machine will stop in case a counterfeit note is detected without UV or unconspicuous speciality..
D. Press the CF key, then press this key, the machine will stop in case a Counterfeit note is detected without MG or unconspicuous speciality.
E. Press to turn on or off IR detecting function.
F. “ADD” indicator
G. Press CF key, then press this key.Manual or Automatic Switching counting funtion.
H. Every time this key is pressed, one of the preset batch amounts 10,20,25,50,100 and infinity will be displayed and selected by rotation on the Batch Number Display.
I. Used to start counting operation in the following Cases.
a. To resume counting after an error is cleared.
b. To clearthe displayed counted number
c. Press to start counting.
J. By pressing this key to turn on or off DD detecting funtion.



HIGH QUALITY AND LEADING ARTICLE IN THE
BILL COUNTER
3. Instrucciones Generales
Being the latest generation of bill counter, the model is the vanguard of our evolution in bill counting technology. Its compact and stylish design is as remarkable as its integrated electronics and multifunction capabilities. Different from other back-loading counter, it employs many new function detection methods which other back-loading counter don't have. Being improved in many aspects of internal structure which make it quite different from others counting machine, this hi-tech compact counting machine is easy to operate and repair. It is sturdy and utterly reliable and suitable for all kinds of banking industry and store department.
We recommend the user to verify that the box contains all of the items listed here:
©.machine body (2). operation manual ©.rubber roller ©.brush
©.fuse ©.plug
4. Safety instructions
-Read and understand all of the instructions and warnings both on the machine and in the manual.Follow all warning and instructions marked on the unit.
-This product should be operated only from the type of the power source indicated in the user's guide. If you are not sure of the type of power supply in your location, consult your dealer or local power company.
-Only use the cable provided with the unit. The use of other cable may result in electric shock, fire or cause serious damage to the unit. -Never push objects of any kind into the unit through case slots, since they may touch dangerous voltage points or shortcut parts, resulting in a risk of fire or electric shock.
-Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
a. When the power supply cord or plug is damaged or frayed.
b. If the liquid has been spilled into the unit.
c. lf the unit has been exposed to rain or water.
d. If the machine has been dropped or the case has been damaged.
e. If the product shows a noticeable change in performance.
«

I
HIGH QUALITY AND LEADING ARTICLE IN THE
BILL COUNTER
-To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product.Take it to qualified service personnel when service or repair work is required. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used.
-Do not use the unit if the power cord is damaged or if the plug socket contact is loose. Not following those instructions may result in electric shock, fire or other hazards.
-When unplugging the power plug, do not pull it by the cord but rather grip the plug and pull it out, not following those instruction may result in electric shock, fire or damage to the unit.
5. Power up
Connect the power cord to the machine (power outlet), then plug it to power source and switch the unit on; the unit will conduct a
self-check by spanning the feeding roller while the MG and/or UV functions will be automatically turned on by default. The counting
display will show “ 0 ” when the unit is readyCounting Function
Once the bills are correctly placed in the hopper, the machine will start counting automatically. The number of counted bills will be shown
on the counting display. Moreover, once the bills are remo

Результаты (русский) 1:

СЧЕТЧИК БИЛЛИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СЧЕТЧИК БИЛЛИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИВысокое качество и статьи ведущих в мире счетчик Билла ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И LEADING СТАТЬЯ В СОДЕРЖАНИЕ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И LEADING СТАТЬЯ ВСЧЕТЧИК БИЛЛ1. Иллюстрация fvV VАвтоматический запуск датчикКормление роликПодсчет датчикаПодсчет УФ датчикЗаданный датчик * ■ LCD ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И LEADING СТАТЬЯ ВСЧЕТЧИК БИЛЛ2. Функция управления и отображения — перед операцией, пожалуйста, будьте ясно, какую модель вы купили А. дисплей: показать номер партии или бывший подсчет числа.Б., нажмите эту клавишу, чтобы включить функцию обнаружения поддельных. (нажать CF, затем UV, MG, чтобы включить или выключить эту функцию.)C. Нажмите клавишу CF, затем нажмите эту клавишу, машина остановится в случае обнаружения поддельных Примечание без УФ или unconspicuous специальности...Д Нажмите кнопку CF, затем нажмите этот ключ, машина остановится в случае обнаружения поддельных Примечание без мг или unconspicuous специальности.Е. Нажмите, чтобы включить или выключить ИК обнаружения функции.Индикатор «Добавить» фГ. Нажмите CF ключ, а затем нажмите этот ключ. Ручной или автоматическое переключение подсчета funtion.Н. каждый раз, когда эта клавиша нажата, один из предустановленных партии составляет 10,20,25,50,100 и бесконечность появится и будет выбран путем вращения на дисплее номер партии.И используется для начала подсчета операции в следующих случаях.а. для возобновления подсчета после ошибки очищается.б. В понятныетогдашним отображается подсчет числаc. Пресс для начала подсчета.Ж. нажав эту кнопку, чтобы включить или выключить обнаружение funtion DD. ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И LEADING СТАТЬЯ ВСЧЕТЧИК БИЛЛ3. за кортесовМодель является последнего поколения Билл счетчика, Авангард нашей эволюции в законопроекте, считая технологии. Компактный и стильный дизайн как замечательный, как его интегрированной электроники и многофункциональные возможности. В отличие от других счетчик задней загрузки, он использует много новых методов обнаружения функций, которые другие счетчик задней загрузки не имеют. Совершенствуется во многих аспектах внутренней структуры, которые делают его совершенно отличается от других подсчитывая машины, высокотехнологичное компактная подсчитывая машина проста в эксплуатации и ремонте. Это прочная и абсолютно надежным и подходит для всех видов банковского департамента промышленности и магазина.Мы рекомендуем пользователям убедиться, что поле содержит все элементы, перечисленные здесь:© .machine тело (2). Инструкция по эксплуатации © роликовые .rubber © .brush© .fuse © .plug4. инструкции по технике безопасности-Прочитать и понять все инструкции и предупреждения как на машине, так и в руководстве. Соблюдайте все предупреждения и инструкции, отмеченные на устройстве.-Этот продукт должен работать только от типа источника питания, указанных в руководстве пользователя. Если вы не уверены, какой тип питания в вашем регионе, обратитесь к дилеру или в местную электрокомпанию.-Используйте только кабель, поставляемый с устройством. Использование другого кабеля может привести к поражению электрическим током, пожара или наносят серьезный ущерб группе. -Никогда не вставляйте предметы в прибор через случае слоты, так как они могут касаться опасного напряжения точек или ярлык частей, в результате опасности возгорания или поражения электрическим током.-Отключите изделие от розетки и обслуживания обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу при следующих условиях:а. Если шнур питания или вилка повреждены или изношены.б. Если жидкость была пролита в блок.c. lf группа подвергается воздействию дождя или воды.г. Если машина была удалена или случай был поврежден.е. Если продукт показывает заметное изменение в производительности.« ЯВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И LEADING СТАТЬЯ ВСЧЕТЧИК БИЛЛ-Чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, не разбирайте этот продукт. Возьмите его квалифицированному обслуживающему персоналу при необходимости обслуживания или ремонтных работ. Открытие или снятие крышек может подвергнуть вас опасным напряжениям или других рисков. Неправильная сборка устройства может привести к поражению электрическим током, когда прибор впоследствии используется.-Не используйте прибор, если шнур питания поврежден или если контакт розетки вилка свободно. Не после этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожара или других опасностей.-Когда отключите вилку, не тяните за шнур а Возьмитесь за вилку и вытяните ее, не после этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожара или повреждения устройства.5. Включите питаниеПодключите шнур питания к машине (розетки), а затем подключите его к источнику питания и включите устройство; Группа будет проводитьсамостоятельно проверьте spanning подавая ролик в то время как MG и/или УФ функции будут автоматически включены по умолчанию. Подсчет голосовдисплей покажет «0», когда прибор готов6. подсчитывая функция1 > подсчет функцииПосле того, как счета правильно размещены в бункере, машина начнет отсчитывать автоматически. Число подсчитанных законопроектов будет показанна подсчитывая дисплей. Кроме того после того, как счета Ремо

Результаты (русский) 2:

БИЛЛ СЧЕТЧИК
ИНСТРУКЦИЯ ПО БИЛЛ СЧЕТЧИК ЭКСПЛУАТАЦИИ Высокое качество и Передовая статья Билл Счетчик Всемирной ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И Передовица В КОНТЕНТ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И Передовица В БИЛЛЬ СЧЕТЧИК 1. Иллюстрация F v V V Датчик пуска Автоматический подающий ролик датчик Counting ультрафиолетовый датчик Counting датчик Предустановленная датчик * ■ LCD ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И Передовица В БИЛЛЬ COUNTER 2. Средства управления и функции дисплея до операции, пожалуйста , быть ясно , какую модель вы купили А. Дисплей:. Показать номер партии или прежний номер счета B. В прессе эту клавишу , чтобы включить функцию подделать обнаружения. (Нажмите CF, а затем нажмите UV, MG , чтобы включить или выключить эту функцию.) C. Нажмите клавишу CF, а затем нажмите на эту кнопку, машина остановится в случае подделкой примечание обнаруживается без УФ или unconspicuous специальности .. D. Нажмите клавишу CF, а затем нажмите на эту кнопку, машина остановится в случае поддельного банкнота обнаружена без MG или unconspicuous специальности. Е. Нажмите для включения или выключения функции обнаружения ИК. F. "ADD" индикатор G. Нажмите клавишу CF, а затем нажмите эту key.Manual или автоматического подсчета переключения Funtion. H. Каждый раз , когда эта кнопка нажата, один из запрограммированных партии составляет 10,20,25,50,100 и бесконечность будет отображаться и выбирается путем поворота на номер партии дисплея. I. Используется для начала подсчета операции в следующих случаях. А. Чтобы возобновить подсчет после того, как очищается ошибка. Б. Для отображения clearthe подсчитанное число гр. Нажмите , чтобы начать отсчет. J. При нажатии на эту клавишу , чтобы включить или выключить DD обнаружения Funtion. Высокое качество и Передовая статья БИЛЛЬ COUNTER 3. Instrucciones Генералес Будучи последним поколением счетчик банкнот, модель является авангардом нашей эволюции в счетном законопроект технологии. Компактный и стильный дизайн как замечательный , как его интегральной электроники и возможностей многофункциональных. В отличие от других задней загрузки счетчика, он использует много новых методов обнаружения функция другой обратной загрузки счетчика не имеют. Совершенствуется во многих аспектах внутренней структуры , которые делают его довольно сильно отличается от других счетная машина, это привет технологий компактный счетная машина проста в эксплуатации и ремонта. Это надежное и абсолютно надежны и пригодны для всех видов банковской отрасли и универмага. Мы рекомендуем пользователю проверить , что коробка содержит все элементы , перечисленные здесь: © .machine тела (2). Руководство по эксплуатации © .rubber ролик © .brush © .fuse © .plug 4. Инструкции по технике безопасности -Распознать и понять все инструкции и предупреждения , как на машине , так и в manual.Follow все предупреждения и инструкции , отмеченные на аппарате. -Этот Продукт должен работать только от типа источника питания , указанного в руководстве пользователя , Если вы не уверены в типе источника питания в вашем регионе, обратитесь к дилеру или в местную энергетическую компанию. -Только Использовать кабель , поставляемый вместе с устройством. Использование другого кабеля может привести к поражению электрическим током, возгоранию или привести к серьезному повреждению устройства. -Никогда Проталкивайте предметы любого рода в устройство через тематические слоты, так как они могут коснуться точек с опасным напряжением или сокращенные части, что приводит к риску возникновения пожара или поражения электрическим током. -Unplug Этот продукт от розетки и обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу при следующих условиях: а. Когда шнур питания или вилка повреждены или изношены. Б. Если жидкость попала внутрь устройства. Гр. Л.Ф. устройство подверглось воздействию дождя или воды. д. Если аппарат упал или поврежден корпус. Е. Если продукт показывает заметное изменение в работе. « Я ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И Передовица В БИЛЛЬ СЧЕТЧИК -Для снизить риск поражения электрическим током, не разбирайте product.Take его к квалифицированному обслуживающему персоналу при возникновении необходимости обслуживания или ремонтных работ. Открытие или снятие крышек может привести к поражению электрическим током или другим рискам. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим током при последующем использовании аппарата. -Ничего Не используйте устройство , если кабель питания поврежден или если розетка контакт ослаблен. Не после этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожара или других опасностей. -Когда Отсоединив вилку, не тяните за шнур, а ручка вилки и вытащить его, а не те , следуя инструкции может привести к поражению электрическим током, пожара или повреждения устройства. 5. Включение питания Подключите кабель питания к машине (розетке), а затем подключить его к источнику питания и включите прибор; блок будет проводить самопроверку путем охватывающий подающий ролик в то время как MG и / или УФ - функции будут автоматически включены по умолчанию. Отсчет дисплей будет показывать "0" , когда устройство готово













































































6. Функция Counting
1> Функция счета
После счета правильно помещены в бункере, машина начнет отсчет автоматически. Количество подсчитанных банкнот будет отображаться
на дисплее счета. К тому же , как только законопроекты Remo

Результаты (русский) 3:

законопроект по борьбе сруководство по эксплуатациизаконопроект по борьбе сруководство по эксплуатациивысокого качества и передовой статье законопроекта по борьбе с мировойвысокое качество и ведущих в статьесодержаниевысокое качество и ведущих в статьезаконопроект по борьбе с1.примерf)VV - Vавтоматический запуск датчиккормление катокподсчет датчикуф, датчик подсчета датчикпараметры датчика,* в жквысокое качество и ведущих в статьезаконопроект по борьбе с2.функция контроля и демонстрации перед операцией, пожалуйста, будет ясно, какие модели вы купилиа показывать: показать номер партии или бывших подсчета числа.в пресс - этот ключ, чтобы перейти на поддельных обнаружения функции. (пресс - CF, затем пресс - уф, мг, чтобы включить или выключить эту функцию).пресса квс ключа, а затем пресс - это ключ, машина остановится в случае подделки примечание обнаружен без ультрафиолетового излучения или unconspicuous специальности.d) пресс - мк - ключ, тогда этот ключ, машина остановится в случае подделки примечание обнаружен без мг или unconspicuous специальности.е. - включить или выключить ir обнаружения функцию."добавить" показатель.г. пресс - CF ключа, а затем пресс - это ключ. ручного или автоматического переключения funtion подсчета голосов.н. каждый раз, когда этот ключ, нажал, один из пресетов партии составляет 10,20,25,50100 и бесконечности будет отображаться и отдельных ротации на номер партии дисплей.я использовал, чтобы начать отсчет операции в следующих случаях.а. для возобновления подсчета голосов после ошибки очищается.b) clearthe отображается учитывается числопресса начала подсчета голосов.J. нажав этот ключ, чтобы включить или выключить DD обнаружения funtion.высокое качество и ведущих в статьезаконопроект по борьбе с3.Rus кортесыего последнее поколение законопроект по борьбе с, модель - авангард нашей эволюции, в законопроекте подсчета технологии.компактный и стильный дизайн, как замечательно, как ее комплексной электроники и многофункциональные возможности.отличается от других обратно погрузки счетчик, он использует многие новые функции выявления методов, которые другие обратно погрузки борьбы нет.совершенствуется во многих аспектов внутренней структуры, которые делают это совершенно отличается от других счетной машины, высокотехнологичные компактные счетной машины легко использовать, и ремонт.это надежный и абсолютно надежные и подходит для всех видов банковских услуг и хранения департамента.мы рекомендуем пользователю убедиться в том, что ящик содержит все пункты, перечисленные здесь:©. машина органа (2).руководство по эксплуатации ©. резиновые каток ©. кисть©. взрыватель ©. "4.инструкции по обеспечению безопасности- читать и понимать все инструкции и предупреждения, как на машине и в руководстве, выполнять все предупреждения и указания маркировки на единицу.- этот продукт должен работать только от вида источника энергии, указано в руководстве пользователя.если вы не уверены в том, что тип питания, в ваше местоположение, проконсультируйтесь с вашим дилером или местной энергетической компании.- только использовать кабель с группой.использование других кабеля может привести к электрическим током, пожара или причинить серьезный ущерб для группы.- не толкай объектов любого рода, в случае группы через автоматы, поскольку они могут коснуться опасного напряжения пунктов или комбинация части, что создает опасность пожара или электрическим током.- отключите этот продукт в розетку и сослаться на обслуживание квалифицированных сотрудников при следующих условиях:а когда энергоснабжение шнур или подключить повреждена или устаревшими.b) в том случае, если жидкость пролилась на группы.с. если группа подвергается дождь или воды.d) если машина была изъята или дело было повреждено.е. если продукт показывает заметных изменений в исполнении.«явысокое качество и ведущих в статьезаконопроект по борьбе с- для снижения риска электрическим током не разбирать этот продукт. взять его на квалифицированное обслуживание персонала, когда службы или ремонтные работы не требуется.открытие или устранения охватывает может раскрыть вам опасного напряжения и других рисков.неправильно сборки может вызвать удар током, когда приборы впоследствии используется.- не используйте единицы, если кабель питания поврежден или если розетка контакт потерян.не после этих инструкций может привести к электрическим током, пожаров или других опасностей.- когда отключением пробка, не тяните с помощью пуповину, а в руки вилку и вытащить его, не после обучения может привести к электрическим током, пожара или повреждение блока.5.властьподключить кабель питания к машине (розетки), затем подключить его источник энергии и переход группы; группа проведетсамодиагностика путем через кормление каток, а мг и / или уф функций будет автоматически включен по умолчанию.подсчет голосовэкран покажет "0", когда группа готова < машина в нормальных условиях труда6.функция распределения1) функция распределениякак только счета правильно расставить в хоппер, машина начнет отсчет автоматически.количество подсчитанных законопроектов будет показанпо подсчету дисплей.кроме того, как только счета, ремо