Volcanic vents preview future ocean habitatsDate :August 10, 2015Sourc перевод - Volcanic vents preview future ocean habitatsDate :August 10, 2015Sourc русский как сказать

Volcanic vents preview future ocean


Volcanic vents preview future ocean habitats
Date :August 10, 2015
Source: University of Adelaide
Summary: A world-first underwater study of fish in their natural environment has shown how predicted ocean acidification from climate change will devastate temperate marine habitats and biodiversity.

FULL STORY
Healthy kelp forest in the present-day carbon dioxide levels.
Credit: Ivan Nagelkerken, University of Adelaide
A world-first underwater study of fish in their natural environment by University of Adelaide marine ecologists has shown how predicted ocean acidification from climate change will devastate temperate marine habitats and biodiversity.

Published in the journal Nature Climate Change, the researchers used natural CO2 underwater seeps to study how entire ecosystems have been impacted by the resulting acidification of the water.

They compared ecosystems in the high-CO2 levels found at volcanic vents in temperate waters in both the Northern and Southern hemispheres with adjacent ecosystems with present-day levels of CO2. These underwater vents have specific sites that release CO2 into the water at concentrations predicted for the end of the century.

"Human greenhouse gas emissions are rapidly acidifying our oceans," says project leader Associate Professor Ivan Nagelkerken, Australian Researcher Council (ARC) Future Fellow with the University's Environment Institute. "Using these CO2 seeps, we've been able to get a unique preview of what the future ocean will look like under current projections for the end of the century -- and it's not good.

"Previous studies have largely looked at how single fish species are affected by acidification in laboratory experiments. But we used these 'natural laboratories' to see the effects on whole ecosystems, as well as how acidification affects the behaviour and physiology of individual species."

The study confirmed previous laboratory research which showed acidification of the water affects fish behaviour, for example, by reducing the escape response from predators.

But there were some surprising results. When the fish were close to shelter in their natural environment, this negative effect of acidification disappeared.

"We also found that some species were more abundant in the acidified waters. But these were common or generalist species such as gobie and triplefin fishes which doubled or even tripled in number to the detriment of other species," Associate Professor Nagelkerken says.

The most dramatic finding was the marked habitat shift found in the high-CO2, acidified waters.

"As you swim from one area to the other you see a dramatic difference," says co-author Professor Sean Connell. "One minute you're in a kelp forest with one metre high kelp and lots of different fish. Then you move into the vent area where everything is barren with short turf algae, just a few centimetres high and devoid of the life and colour of the other areas.

"Ecosystems represent complex interactions between different species, and between species and their environment. Our research has given us a greater understanding of increasing CO2 emissions as a driver of ecological change and what this might mean for future marine biodiversity and fisheries production."
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Вулканические жерла предварительный просмотр будущего океан обитанияДата: 10 августа 2015 года.Источник: Университет АделаидыРезюме: Исследование подводный мир первый рыбы в их естественной среде имеет показано как предсказано подкисления океана от изменения климата будет пагубно сказываться на умеренный морской среды обитания и биологического разнообразия. ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ Здоровые ламинарии лесов в современного уровня углекислого газа.Кредит: Ivan Nagelkerken, Университет АделаидыМир первый подводный исследование рыбы в их естественной среде обитания морских экологи Аделаидский университет имеет показано как предсказано подкисления океана от изменения климата будет пагубно сказываться на умеренный морской среды обитания и биологического разнообразия.Опубликована в журнале Nature Climate Change, исследователи используются природные CO2 подводный просачивается учиться как целые экосистемы были затронуты результате подкисление воды.Они сравнили экосистем в высоких CO2 уровнях нашли в вулканические жерла в умеренных водах в северном и Южном полушариях с смежными экосистемами с современным уровнем CO2. Эти подводные отверстия имеют конкретные сайты, которые выбросу CO2 в воде в концентрациях, предсказал конец века.«Человека парниковых газов быстро подкисляющих наших океанов,» говорит руководитель проекта профессор Ivan Nagelkerken, австралийский исследователь Совета (ARC) будущее парень с Институтом окружающей среды университета. «Используя эти CO2 просачивается, мы смогли получить уникальный предварительный просмотр будущего океанов будет выглядеть под текущие прогнозы на конец века--и это не хорошо.«Предыдущие исследования во многом посмотрел на как одной рыбы видов подвержены подкислению в лабораторных экспериментах. Но мы использовали эти 'природные лаборатории' чтобы увидеть воздействие на целые экосистемы, как хорошо, как подкисление влияет на поведение и физиологии отдельных видов.»Результаты исследования подтвердили предыдущие лабораторных исследований, которые показали, что подкисление воды влияет на поведение рыб, например, путем сокращения побега ответ от хищников.Но там были некоторые удивительные результаты. Когда рыба были близки к убежище в их естественной среде обитания, исчез этот негативный эффект подкисления.«Мы также обнаружили, что некоторые виды были более обильны в подкисленных вод. Но это были общие или универсалом видов, таких как gobie и triplefin рыб, которые вдвое или даже втрое числа в ущерб других видов",-говорит доцент Nagelkerken.Наиболее драматические вывод был заметно Хабитат сдвиг в высоких CO2, подкисленных вод.«Как вы плаваете из одной области в другую вы видите огромная разница,» говорит соавтор профессор Шон Коннелл. «Одна минута вы в лесу Келп с одного метра высоким ламинария и много различных видов рыб. Затем перейти в область дефлектора, где все бесплодной водорослями короткие дерном, всего несколько сантиметров высокие и лишенный жизни и цвета из других областей.«Экосистемы представляют собой сложных взаимодействий между разными видами, а также между видов и окружающей их средой. Наши исследования дал нам более глубокого понимания увеличения выбросов CO2 как водитель экологических изменений и что это может означать для будущих морского биоразнообразия и рыболовства производства.»
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Вулканические жерла просмотреть будущий океан местообитаний
Дата: 10 августа 2015
Источник: Университет Аделаиды
Резюме: Мир-первый подводный исследование рыб в их естественной среде показал, как предсказал подкисление океана в результате изменения климата опустошит умеренный морской среды обитания и биоразнообразия. Полная история . Здоровый водоросли лесов в современных уровнях двуокиси углерода Кредит: Иван Nagelkerken, Университет Аделаиды Мир-первый подводный исследование рыб в их естественной среде по Университета Аделаиды морских экологов показали, как предсказал подкисление океана в результате изменения климата опустошит умеренный морской среды обитания и биоразнообразия. Опубликовано в журнале Природа изменения климата, ученые использовали естественный подводный СО2 просачивается чтобы изучить, как целые экосистемы были затронуты в результате подкисления воды. Они сравнили экосистем в высоких уровней CO2, найденные в вулканических жерл в умеренных водах в северном и южном полушариях с соседними экосистем с нынешних уровней CO2. Эти подводные отверстия имеют определенные сайты, которые высвобождают CO2 в воде в концентрациях, предсказал в конце века. "Выбросы человека парниковых газов быстро подкисления наши океаны," говорит руководитель проекта доцент Иван Nagelkerken, Австралии научный совет (ARC) Будущее Fellow с Институтом окружающей среды университета. "С помощью этих просачивается CO2, мы смогли получить уникальный обзор того, что будущее океан будет выглядеть под нынешним прогнозам в конце века - и это не очень хорошо." Предыдущие исследования в основном смотрели, как одного рыбы виды зависит от кислотности в лабораторных экспериментах. Но мы использовали эти «естественные лаборатории", чтобы увидеть эффект на целых экосистем, а также о том, как подкисление влияет на поведение и физиологию отдельных видов. "Исследование подтвердило предыдущие лабораторные исследования, которые показали подкисление воды влияет на поведение рыбы, например, путем уменьшения ответа побег от хищников. Но были некоторые удивительные результаты. Когда рыба были близки к жилью в их естественной среде, этот отрицательный эффект подкисления исчез. "Мы также обнаружили, что некоторые виды были более распространены в подкисленной воде. Но это были общие или широкого профиля виды, такие как gobie и triplefin рыб, вдвое или даже втрое числа в ущерб другим видам ", говорит доцент Nagelkerken. Наиболее резкое открытие было отмечено смещение обитания найдены в высокой CO2, подкисленную воды. "Как вы плавать из одного района в другой вы увидите резкое различие", говорит соавтор профессор Шон Коннелл ". Одна минута вы находитесь в лесу ламинария с одного метра водоросли и много другой рыбы. Тогда вы двигаетесь в области вентиляционного где все бесплодной с коротким дерном водорослей, всего в нескольких сантиметров и лишены жизни и цвета других областях. "Экосистемы представляют собой сложные взаимодействия между различными видами и между видами и окружающей их среды нашей. Исследование дало нам большее понимание увеличения выбросов CO2 в качестве водителя экологического изменения и что это может означать для будущего биоразнообразия и рыболовства производства морской ".

























переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

Извержения вентиляционные отверстия просмотр морской среды обитания
дата :10 август, 2015 году
Источник: Университет Аделаиды
резюме: первые в мире подводные исследования рыбы в их естественной среде обитания, показал, как предсказано океана подкисления изменение климата может опустошить умеренным морской среды и биологического разнообразия.

-
здорового леса основными объектами промысла в настоящее время выбросы двуокиси углерода уровнях.
кредит:Иван Nagelkerken, Университет Аделаиды
A первой в мире подводные исследования мигрирующих в их природной среде в Университете Аделаиды морских экологов, показал, как предсказано океана подкисления изменения климата опустошают умеренного загрязнения морской среды обитания и биологического разнообразия.ветровому опубликован в журнале характер изменения климата,Исследователи использовали природные CO2 подводный просачивается для изучения того, как целые экосистемы были затронуты в результате подкисления воды.ветровому они по сравнению с экосистем в-CO2 найти на вулканических вентиляционные отверстия в умеренных водах как северного, так и южного полушария с прилежащих экосистем с нынешних уровней концентрации CO2Эти подводные вентиляционные отверстия, конкретных сайтов, освобождение CO2 в воду при концентрации предсказано в конце столетия.ветровому "парниковых" газов быстро подкисляющих наших океанов", - говорит руководитель проекта профессор Иван Nagelkerken, австралийский исследователь безопасности (ARC) будущих коллег с университетом, институтом окружающей среды. "С помощью этих CO2, окунаютсяМы смогли получить уникальный предварительный просмотр - будущее мирового океана будет выглядеть как в нынешних прогнозов на конец века -- и это не очень хорошо.ветровому "предыдущие исследования были в основном то, как отдельных видов рыб, подкисления в лабораторных экспериментов. Но мы использовали эти "лаборатории" для см. последствия для всей экосистемы,а также о том, как подкисление влияет на поведение и физиологии отдельных видов. "ветровому исследование подтвердило предыдущих лабораторных исследований, которые показали подкисления воды влияет на поведение рыб, например, путем сокращения escape ответ от хищников.ветровому Однако имеется ряд настораживающих результатов. Когда рыба были близки к жилью в их естественной среде,Это негативное воздействие подкисления исчезли.ветровому "Мы также обнаружили, что некоторые из видов, более богатых в подкисленных вод. Но это были общие или универсалом видов, таких, как gobie и triplefin рыбу вдвое или даже втрое за номер в ущерб интересам других видов", доцент Nagelkerken.

Наиболее резко было помечено Хабитат shift высоким содержания CO2, подкисленных вод.ветровому "Как вам купаться из одного района в другой вы см. резкое различие," - говорит соавтор профессор Шон Коннелл. "Одну минуту вы находитесь в лесного хозяйства основными объектами промысла с одного метра основными объектами промысла и множество различных рыб. Затем вы переходите в область вентиляции где все бесплодные с коротким газона водоросли,Всего в нескольких сантиметрах высокие и лишенным жизни и цвет в других областях.ветровому "экосистем представляют собой сложные взаимодействия различных видов и видов и их окружающей среды. Наши исследования нам более глубокое понимание увеличения выбросов CO2 в качестве водителя экологических изменений и что это может означать для будущих биологического разнообразия морской среды и рыбного производства. "
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: