- despite enormous efforts of rural

- despite enormous efforts of rural electrification programs that reached about 800 million additional people, the unserved population has remained about the same in absolute numbers - 2 billion people;
- electrical driven vehicles seem to be the only way to achiew zero (or near zero) emission of polutants;
- the information revolution we are going through is entirely dependent on electricity and telecommunication.

The initiative of the Commission is designed to support new, clean and efficient non-nuclear energy technologies from R&D through to demon¬stration and market penetration'. Our actions have been driven by three major objectives. First, a very real need, caused by concerns about the potential scarcity2 of resources, to improve the security3 of the European energy supply. Sccoixl, the necessity to protect both our glo¬bal and local environments from the threat of climate change and other forms of environmental damage*. Iliird, a wish to contribute to improv¬ing the competitiveness of our industries and the daily lives of our citizens. Much has been achieved towards meeting these objectives, but much re mams to be done. That is why we must continue to support the research and technological development (R&D) of new energy technologies. The role of an initiative to demonstrate the benefits (npenviymccTBa) of new energy technologies, and encourage thciruptakc, remains vital

Результаты (русский) 1:

-Несмотря на огромные усилия программ электрификации сельских районов, которые достигли еще около 800 миллионов человек, неохваченного населения остается о том же в абсолютном выражении - 2 миллиарда человек;-Электрические механические транспортные средства, как представляется, единственный способ achiew ноль (или около нуля) выбросов питающий;-Информационная революция, мы собираемся через полностью зависит от электроэнергии и телекоммуникаций. По инициативе Комиссии предназначен для поддержки новые, чистые и эффективные технологии использования ядерной энергии от R & D через demon¬stration рынке и проникновения». Наши действия были изгнаны, трех основных целей. Во-первых, весьма реальная потребность, вызванные опасения по поводу потенциальной scarcity2 ресурсов, для улучшения security3 европейских энергетических поставок. Sccoixl, необходимость защиты нашего glo¬bal и местной окружающей среды от угрозы изменения климата и других видов экологического ущерба *. Iliird, желание вносить improv¬ing конкурентоспособности нашей промышленности и повседневную жизнь наших граждан. Многое было достигнуто на пути к достижению этих целей, но много ре mams предстоит сделать. Вот почему мы должны продолжать оказывать поддержку исследований и технических разработок (R & D) новых энергетических технологий. По-прежнему жизненно важную роль инициативой продемонстрировать преимущества новых энергетических технологий (npenviymccTBa), и поощрять thciruptakc,

Результаты (русский) 2:

- Несмотря на огромные усилия сельских программ электрификации, которые достигли около 800 млн дополнительных людей, неотбытой населения осталась примерно такой же, в абсолютных цифрах - 2 миллиарда человек;
- электрические механические транспортные средства, кажется, единственный способ achiew нулю (или близки к нулю) эмиссия polutants;
- информационная революция, мы переживаем полностью зависит от электричества и телефонной связи. Инициатива Комиссии предназначен для поддержки новых, экологически чистые и эффективные неядерные энергетические технологии с R & D до demon¬stration и рыночной проникновения " , Наши действия были вызваны тремя основными задачами. Во-первых, очень реальная потребность, вызванная озабоченность по поводу потенциального scarcity2 ресурсов, чтобы улучшить security3 в энергоснабжении Европы. Sccoixl, необходимость, чтобы защитить и наши glo¬bal и местных условий от угрозы изменения климата и других форм экологического ущерба *. Iliird, желание внести свой ​​вклад в improv¬ing конкурентоспособности нашей промышленности и повседневной жизни наших граждан. Многое было достигнуто в достижении этих целей, но многое повторно Мамы с детьми, чтобы быть сделано. Вот почему мы должны и впредь поддерживать научные исследования и технологическое развитие (R & D) новых энергетических технологий. Роль инициативы, чтобы продемонстрировать преимущества (npenviymccTBa) новых энергетических технологий, и поощрять thciruptakc, остается жизненно важным

Результаты (русский) 3:

- Несмотря на огромные усилия программы электрификации сельских районов, что достиг примерно 800 млн. человек, неохваченного населения по-прежнему остается примерно на том же в абсолютном выражении - 2 млрд. человек;
- электрических транспортных средств, похоже, единственным способом achiew ноль (или почти ноль) выбросов и сельскохозяйственная организация ООН;
- революция в области информации мы будем через полностью зависит от электроэнергии и телекоммуникационных.

инициативу Комиссии предназначена для поддержки новых, экологически чистых и эффективных ядерных технологий из R&D через зло¬Stration и проникновение на рынок". Наши действия были изгнаны в три основные цели. Во-первых, очень реальная необходимость,Вследствие озабоченности по поводу возможного дефицита2 ресурсов, в целях повышения безопасности3 Европейского энергоснабжения. Sccoixl, необходимость защищать наш GLO¬Bal и местных условий от угрозы изменения климата и другие формы экологического ущерба * . Iliird, хотели бы внести свой вклад в Оакс BSA конкурентоспособность нашей промышленности и в повседневной жизни наших граждан.Многое было сделано на пути к достижению этих целей, однако вновь MAMS (системе регистрации еще предстоит сделать. Поэтому мы должны продолжать оказывать поддержку в области научных исследований и технологического развития (R&D) новых энергетических технологий. Роль для демонстрации преимуществ (npenviymccTBa) новых технологий в области энергетики, и поощрять thciruptakc, по-прежнему имеет жизненно важное значение