SAFETY FIRSTInstructions contained

SAFETY FIRST
Instructions contained in warnings within this
manual marked with a symbol concern
critical points which must be taken into
consideration to prevent possible serious bodily
injury, and for this reason you are requested to
read such instructions carefully and follow them
without foal.
The first time user shall have practical
instructions in the use of the chain saw and the
protective equipment from an experienced
operator and that the initial practice should be
cutting logs on a saw horse or cradle.
If any malfunction happen, please consult with
our service shop in your area.
NOTES ON TYPES OF WARNINGS IN
THE MANUAL
This mark indicates instructions which must be
followed in order to prevent accidents which
could lead to serious bodily injury or death.
IMPORTANT
This mark indicate instructions which must be
foll0wed, or it lead to mechanical failure,
breakdown or damage.
NOTE
This mark indicate hints or directions useful in
use of the product.

Contents
1. PARTS LOCATION ……………….….2 7.OPERATING ENGINE……………………..8
2. WARNING LABELS 8.SAWING……………………………………10
ON THE MACHINE ….........................3 9.MAINTENANCE OF ENGINE…………..11
3. SYMBOLS ON THE MACHINES……3 10.MAINTENANCE OF CHAIN
4. SAFETY PRECAUTIONS…………….4 AN GUIDE BAR……………………………..13
5. INSTALLING GUIDE BAR 11.TROUBLESHOOTING GUIDE………...14
AND SAW CHAIN ………………..……7 12.ATTACHED TOOLS PARTS……….…..14
6. FUEL AN CHAIN OIL ………………..7 13.SPECIFICATIONS……………………….15

Результаты (русский) 1:

БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕРВЫХИнструкции, содержащиеся в предупреждения в рамках этойруководство, отмеченные символом озабоченностькритические точки, которые должны быть приняты ворассмотрение для предотвращения возможных серьезных телесных поврежденийтравмы и по этой причине, вам предлагаетсявнимательно прочитайте инструкции и следовать за нимибез жеребенка.Первый раз пользователь должен иметь практическиеинструкции по использованию цепной пилы изащитное оборудование от опытногооператор и что первоначальный практика должна бытьраспиловки бревен на пила лошадь или детская кроватка.Если какой-либо неисправности, пожалуйста, проконсультируйтесь сНаш магазин одежды в вашем районе. ЗАМЕТКИ О ТИПЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ ВРУКОВОДСТВОЭтим символом помечены инструкции, которые должны бытьс целью предотвращения аварий которыеможет привести к серьезной травме или смерти.ВАЖНЫЕЭтот знак указывает инструкции, которые должны бытьfoll0wed, или привести к механическое повреждение,поломки или повреждения.ПРИМЕЧАНИЕЭтот знак указывает подсказки или направления полезны виспользование продукта.Содержание1. ЧАСТЕЙ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ...2 7. ЭКСПЛУАТАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ... 82. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЭТИКЕТКИ 8.SAWING... 10НА МАШИНЕ... 3 9. ОБСЛУЖИВАНИЮ ДВИГАТЕЛЯ... 113. СИМВОЛЫ НА МАШИНАХ... 3 10. ПОДДЕРЖАНИЕ ЦЕПИ4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ... 4 АН НАПРАВЛЯЮЩЕЙ... 135. УСТАНОВКА НАПРАВЛЯЮЩЕЙ 11 РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК... 14И ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ... 7 12. ПРИДАЕТ ИНСТРУМЕНТЫ ЧАСТЕЙ... 146. МАЗУТ ЦЕПИ...7 13.SPECIFICATIONS...15

Результаты (русский) 2:

Безопасность прежде всего
Руководство, содержащиеся в предупреждениях в пределах этого
руководства, отмеченные символом касаются
критических точек, которые должны быть приняты во
внимание, чтобы предотвратить возможные тяжкие телесные
повреждения, и по этой причине просим Вас
внимательно прочитать такие инструкции и следовать за ними
без жеребенка.
В первый раз Пользователь должен иметь практические
инструкции в использовании пилой и
защиты от опытного
оператора, и что начальная практика должна быть
резки логов на пилы лошади или колыбели.
Если какая-либо неисправность случится, пожалуйста, проконсультируйтесь с
нашей сервисной мастерской в вашем районе .
ПРИМЕЧАНИЯ по видам предупреждений в
РУКОВОДСТВА
Этот знак указывает инструкции, которые должны быть
затем в целях предотвращения несчастных случаев, которые
могут привести к серьезным травмам или смерти.
ВНИМАНИЕ
Этот знак указать команды, которые должны быть
foll0wed, или привести к механическому повреждению,
пробоя или повреждение.
ПРИМЕЧАНИЕ
Этот знак указывают подсказки или направления полезные в
использовании продукта. Содержание 1. Расположение деталей ................... ... .2 7.OPERATING ДВИГАТЕЛЬ ........................ ..8 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЭТИКЕТКА 8.SAWING .......................................... 10 НА МАШИНЕ ... ......................... 3 9.MAINTENANCE ДВИГАТЕЛЯ ............ ..11 3. Символы на МАШИН ...... 3 10.MAINTENANCE цепи 4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ............... .4 направляющую планку ................................. ..13 5. УСТАНОВКА РУКОВОДСТВО БАР 11.TROUBLESHOOTING РУКОВОДСТВО ......... ... 14 И пильной цепи .................. .. ...... 7 12.ATTACHED ИНСТРУМЕНТЫ ЧАСТИ .......... ... ..14 6. ТОПЛИВО масло для цепных .................. ..7 13.SPECIFICATIONS ........................... .15

Результаты (русский) 3:

безопасность прежде всего
указания, содержащиеся в предупреждения в рамках этой
руководство помечены символом озабоченность
важные моменты, которые необходимо принять во внимание, чтобы не допустить возможных серьезных телесных повреждений "," травмы, и по этой причине вам предлагается
читать такие инструкции, тщательно и за ними
без жеребенка.
впервые пользователь имеет практические инструкции. при использовании бензопилой и
средства защиты от опытного
оператора, и первоначальные практику следует
резки бревна на видел лошадь или колыбель.
при любой неисправности случится, пожалуйста, консультироваться с
нашей сервис в вашем районе.
заметки о типов предупреждений в
руководство
этот знак указывает на инструкции, которые должны быть приняты для. для предотвращения несчастных случаев, которые
может привести к серьезным телесным повреждениям или смерти.
важных
этот знак указать, инструкции, которые должны быть
foll0wed, или привести к механическая поломка,
срыв или ущерб.
примечание: эта марка указать намеки или направления полезным в
использования продукта.

содержание
1.части расположения....................... 2 7.operating двигатель.......... 8
2.предупреждающие надписи 8. пилы (10
на машине: 9.ремонт двигателя.............. 11
3.символы на машинах... 3 10.maintenance цепи
4.меры предосторожности. 4 руководства бар.............................. 13: 5.установка руководства бар 11.troubleshooting руководства 21
и пильную цепь.......... 7 12.attached инструментов частей. 14: 6.топливо, цепи, нефть............. 7 13. характеристики: 15.