TEXT А. FARADAY'S DISCOVERY1. The i

TEXT А. FARADAY'S DISCOVERY
1. The important discovery on the way toward present-day electrical machinery was that of the celebrated English experimenter, Faraday. He produced rotation of a wire carrying electrical current around a magnetic pole. The experiment may be repeated by anyone who has a coil of wire, a bar magnet and a sensitive current indicator.
2. Faraday's experiment was the following: when the bar magnet, or the coil carrying the current, was motionless, there was no motion of the needle. When a bar was thrust into the coil the needle moved in one direction. The motion of the bar being reversed, the needle reversed its motion too. There was no metallic connection between the two coils, or between the coil and the bar magnet — and yet changing the position of one with respect to the other, or changing the direction or magnitude of current through one coil produced some electrical effect in the other circuit.
3. The facts underlying Faraday's experiment are these: an electric voltage was generated or induced in the coil when the bar magnet was thrust into it. A voltage of opposite polarity was generated when the magnet was removed. This voltage sent a current through the coil and the galvanometer so that the needle moved. The same explanation holds when two coils are used, one of them carrying a current, taking the place of the iron bar. Whenever lines of force are cut by a conductor, a voltage is generated in that conductor. So long as the conductor moves so that it cuts the lines, i.e., does not move parallel with them, a voltage is set up. The more lines per second, and the more it cuts the lines at right angles, the greater the voltage.
4. There is no discovery in electrical science which has been so important. Almost every application of electricity to modern life depends upon this discovery of Michael Faraday.

Результаты (русский) 1:

ТЕКСТ А. FARADAY ОТКРЫТИЯ1. важным открытием на пути к современной электрической машины был знаменитый английский экспериментатора, Фарадей. Он произвел вращение проволоки, перевозящих электрического тока вокруг магнитного полюса. Эксперимент может быть повторен кем-либо, кто имеет катушки проволоки, Бар магнит и чувствительным показателем текущего.2. Фарадей эксперимент был следующим: когда бар магнит или катушки, перевозящих ток, неподвижно, нет никакого движения иглы. Когда бар был вонзил в катушки, игла переехал в одном направлении. Движение бара вспять, игла отменил свое движение тоже. Не было никакой металлической связи между двумя катушками или между катушкой и бар магнит — и все же изменить положение одного в отношении другого или изменение направления или величины тока через одну катушку некоторые электрические эффект в другой цепи. 3. факты, лежащие в основе Faraday эксперимента таковы: Электрическое напряжение генерируется или наведено в змеевике когда бар магнит был вонзил в него. Напряжения противоположной полярности был создан, когда магнит был удален. Это напряжение послал тока через катушку и гальванометра так, чтобы игла переехал. Же объяснение имеет, когда используются две катушки, один из них ток, занимая место бар железа. Всякий раз, когда силовые линии разрезаются проводника, в этом дирижер создается напряжение. До тех пор, пока проводник движется так, что она режет линии, то есть, не перемещается параллельно с ними, напряжение настройки. Больше строк в секунду и чем больше она режет линии под прямым углом, тем больше напряжения.4. нет никаких открытий в области электрических науки, которая была настолько важна. Почти каждое применение электричества к современной жизни, зависит от этого открытия Майкла Фарадея.

Результаты (русский) 3:

текст а.открытию фарадея1.важное открытие, по дороге в сторону современных электрических машин, заключается в том, что знаменитый английский, экспериментатор, фарадей.он произвел замену провода, перевозящих электрического тока вокруг магнитные полюса.эксперимент может быть повторен кого катушку проволока, бар магнитом и чувствительный нынешних показателей.2.фарадей эксперимент заключался в следующем: когда бар магнит, или катушку с нынешней, неподвижно, не было движение иглы.когда бар был выдвинут в катушку иглу переехал в одном направлении.ходатайство адвокатов было отменено, иголка, отменил свое предложение, тоже.не было никаких металлических соединения между двумя шурупами, или между катушка и бар магнит - и, тем не менее, изменение позиции одного по отношению к другим, или изменение направления и масштабы нынешней через одну катушку подготовила несколько электрических эффект в другие округа.3.факты, лежащие в основе фарадей эксперимент, таковы: электрического напряжения, было подготовлено или искусственных в спираль, когда бар магнит был выдвинут в это.напряжение противоположной полярность была подготовлена, когда магнит был удален.это напряжение направил в настоящее время через катушку и гальванометр, так что игла переехал.то же объяснение имеет две катушки, когда используются, один из них с нынешней, занимая место железный бар.когда линий силы не проводник, напряжение создается в том, что дирижер.так долго, как дирижер перемещается так, что снижает линии, т.е. не двигаться параллельно с ними, напряжение будет создана.более линий на второй, и больше она вырезает линий под прямыми углами, большее напряжение.4.нет никаких открытий в электрических науки, который был таким важным.почти каждое заявление электроэнергии в современную жизнь зависит от этого открытия майкла фарадея.