A CHEMIST’S SHOPWhen we need a medicine, we go to a chemist’s shop. In перевод - A CHEMIST’S SHOPWhen we need a medicine, we go to a chemist’s shop. In русский как сказать

A CHEMIST’S SHOPWhen we need a medi

A CHEMIST’S SHOP

When we need a medicine, we go to a chemist’s shop. In Britain it can be a pharmacy, in the USA you will look for a pharmacy or a drugstore. A pharmacy is very much like any chemist’s in this country: it’s a shop where one can buy various drugs of traditional medicine as well as herbs and occasionally some popular homeopathic remedies. They also sell various things for different medical procedures like mustard plasters, cups, hot water bottles, ice-bags, disposable syringes and needles, cotton wool and other products for dressings, etc.

However, an American drugstore sells lots of necessary things which are far from medicine. Here you could buy an umbrella, a greeting card, a pen, felt-tip pens in various colors or a toy for your kid, some perfume, lipstick, and many other small items one may need in one’s everyday life. The drugstore can be quite a big place, but you may only find a little counter selling medicine somewhere in a corner there. Most of the medicine we buy nowadays is produced by large pharmaceutical factories and only sold at the chemist’s or at a drugstore. Some doctors still prefer to write out special prescriptions. These should be ordered to be formulated by the compounding pharmacist of a pharmacy or simply filled from stock supplied by the manufacturer’s distributor.

Medicine is made in various forms convenient to use. There are pills, tablets or caplets and capsules for adults or older children to swallow. There are mixtures or syrups good for children to take in, nose drops or sprays, skin ointments and powders or creams to apply externally.

Every pack of medicine has a label to mark it. The name of the medicine and instructions for its use are always written there. It is important not to confuse one drug with another and not to overdose any medicine because a wrong drug or an improper dose may be poisonous. If a medicine was formulated in the pharmacy, it will have a white label to indicate it as an internal medicine, a yellow one when it is a drug for external use, a blue one when the medication is for injections.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
АПТЕКАКогда нам нужно лекарство, мы идем к аптеке. В Великобритании может быть аптека, в США, вы будете искать аптеки или аптеки. Аптека очень похож на любой аптеке в этой стране: это магазин, где можно купить различные препараты традиционной медицины, а также травы и иногда некоторые популярные гомеопатических средств. Они также продают различные вещи для различных медицинских процедур, как горчичники, чашки, бутылки с горячей водой, лед мешки, одноразовые шприцы и иглы, вата и другие товары для заправки, и др.Однако американская аптека продает много необходимых вещей, которые далеки от медицины. Здесь вы можете купить зонтик, открытка, ручка, фломастеры в различных цветах или игрушка для вашего малыша, некоторые духи, помада и многие другие мелкие предметы, которые могут понадобиться в повседневной жизни. Аптека может быть довольно большое место, но вы можете только найти немного счетчика продажи лекарств где-то в углу. Большинство лекарств, которые мы покупаем в настоящее время производится на крупных фармацевтических заводов и продается только в аптеках или в аптеке. Некоторые врачи по-прежнему предпочитают выписывать специальные предписания. Они должны приказано быть сформулированы компаундирования провизор аптеки или просто заполнены со склада, поставляемые производителем дистрибьютора.Медицина производится в различных формах удобно использовать. Есть таблетки, таблетки или капсулы и капсулы для взрослых и детей старшего возраста глотать. Хорошо для детей принять в нос капли или брызги, кожи мази и порошки или кремы для применения извне смеси или сиропы.Каждый пакет медицины имеет метку, чтобы пометить его. Там всегда написано имя медицины и инструкции по его использованию. Важно не путать один препарат с другим и не Передозировка лекарства, потому что неправильное лекарство или неправильной дозы могут быть ядовиты. Если лекарство было сформулировано в аптеке, он будет иметь white label, чтобы указать, как внутренняя медицина, желтый 1, когда это препарат для наружного применения, синий один когда препарат для инъекций.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Аптекой

Когда нам нужно лекарство, мы идем в аптеку. В Великобритании это может быть аптека, в США вы будете искать в аптеке или аптеке. Аптека очень похож на любой химик в этой стране: это магазин , где можно купить различные препараты традиционной медицины, а также травы , а иногда некоторые популярные гомеопатические средства. Они также продают различные вещи для различных медицинских процедур , таких как горчичников, чашки, бутылки с горячей водой, льда мешки, одноразовые шприцы и иглы, вату и другие товары для повязок и т.д.

Тем не менее, американская аптека продает много необходимых вещей , которые далеко от медицины. Здесь вы можете купить зонтик, открытку, ручка, фломастеры в различных цветах или игрушка для вашего малыша, некоторые духи, помады и много других мелких предметов , один может понадобиться в своей повседневной жизни. Аптеку может быть довольно большое место, но вы можете найти только немного счетчик продавая лекарства где - то в углу. Большая часть медицины , которую мы покупаем в настоящее время производится крупными фармацевтическими заводами и продается только в аптеке или в аптеке. Некоторые врачи до сих пор предпочитают писать специальные предписания. Они должны быть приказано быть сформулированы компаундирования фармацевт аптеки или просто заполнен на складе дистрибьютора , поставляемой изготовителем с.

Медицина производится в различных формах , удобных для использования. Есть таблетки, таблетки или капсулы и капсулы для взрослых или детей старшего возраста , чтобы проглотить. Есть смеси или сиропов хорошо для детей , чтобы принять, капли в нос или спреи, мази и порошки кожи или кремы для применения снаружи.

Каждый пакет медицины имеет метку , чтобы пометить его. Название лекарства и инструкции по его использованию всегда там написано. Важно не перепутать один препарат с другим и не передозировать какие - либо лекарства , потому что неправильное лекарство или неправильная доза может быть ядовитым. Если лекарство было сформулировано в аптеке, он будет иметь белую этикетку , чтобы указать его в качестве внутренней медицины, желтый один , когда он является препарат для наружного применения, синий , когда один препарат для инъекций.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: