Khanh,All those 10 Job Packs have c

Khanh,

All those 10 Job Packs have comments: for example, Job pack no 1-300.1-P-JPK-10002 includes revision 3 of drawing number 1-300_1-P-5044 which used by Project number X-300-061-03. In our system this drawing registered with revision 5.
Drawing 1-300_1-P-5044 Rev. 3 that is needed as mentioned in the JPK is for reference (information) only. We DO NEED Rev. 3 as noted. Do not use Rev. 5 which is issued by SGR project for modification to be done for other JPK.
You said 10 JPK’s all have comments. What are they? List them.

Also, all Job packs contain revision 0 of Label List 1-300.1-P-LST-10001 although we received revision 1.
JPK issued Rev. 1 does not mean every attached document to be up-revved when there is no change, does it?
Please advise do we need proceed sending for approval or reject and return to KPJV for correction

Результаты (русский) 1:

Хань,

все эти 10 пачек задания имеют комментарии: например, работа пакета, не 1-300.1-P-JPK-10002 включает пересмотр 3 рисунок номер 1-300_1-P-5044, который используется проект номер X-300-061-03. В нашей системе этот рисунок зарегистрированы редакция 5.
Рисунок 3 Rev. 1-300_1-P-5044, которая необходима как упомянуто в JPK представлена только для справки (информация). Нам нужны Rev. 3 как отмечалось. Не используйте Rev. 5, которая выдается SGR проекта для модификации для других JPK.
Вы сказали 10 JPK все имеют комментарии. Каковы они? Перечислить их.

Кроме того, все работу пакеты содержат редакция 0 на этикетке список 1-300.1-P-LST-10001, хотя мы получили пересмотр 1.
JPK издала Rev. 1 означает не каждый вложенный документ, чтобы быть вверх revved когда нет никаких изменений, это делает?
Пожалуйста, сообщите, мы должны продолжить отправку для утверждения или отклонения и вернуться к KPJV для коррекции

Результаты (русский) 2:

Хань, Все эти 10 Вакансии пакеты есть замечания: например, пакет Работа не 1-300.1-P-JPK-10002 не включает пересмотр 3 рисования число 1-300_1-P-5044, который используется Номер проекта X-300-061-03 . В нашей системе это рисунок зарегистрированы пересмотра 5. Рисование 1-300_1-P-5044 Правка 3, который необходим как упомянуто в JPK справки (информации) только для. Нам нужно Откр 3, как указано. Не используйте Правка 5, которая выдается проекта SGR для модификации предстоит сделать для другого JPK. Вы сказали, 10 JPK все есть замечания. Каковы они? Перечислите их. Кроме того, все пакеты Вакансии содержать выпуск 0 Список этикетки 1-300.1-P-LST-10001, хотя мы получили пересмотр 1. JPK выдается Версия 1 не означает, каждый вложенный документ будет до-урчит, когда нет изменений , не так ли? Пожалуйста, сообщите нам нужно приступить отправки на утверждение или отклонение и вернуться к KPJV для коррекции

Результаты (русский) 3:

Пятницу,ветровому всех этих 10 пакетов задания комментарии: например, задание pack нет 1 -300.1-P-JPK-10002 включает 3 номер чертежа 1-300_1-P-5044 которая используется номер проекта X-300-061-03. В нашей системе это зарегистрировано в версию 5.
чертеж 1-300_1-P-5044 Rev. 3 о том, что необходимо, так как упоминалось в JPK для справки (информацию) только. Нам нужно Rev. 3. Не используйте Rev.5, Смысле Петтиса функций проекта для изменения необходимо сделать для других JPK.
Вам говорит 10 JPK, все замечания. Что они из себя представляют? Список их.ветровому также, все задания содержат версии 0 Label список 1 -300.1-P-LST-10001 несмотря на то, что мы получили версия 1.
JPK опубликован Rеv.1 не означает каждый документ в приложении к быть в горах при отсутствии изменений ли это?
Пожалуйста, сообщите нам необходимо перейти к отправке для утверждения или отклонения и вернуться к KPJV для коррекции