Pauline Fraser had a few minutes to

Pauline Fraser had a few minutes to herself in her room while waiting for the time she was wanted on the stage. Suddenly the door flung open and a young girl, wearing a short brown tweed coat and dark green slacks darted in. Pauline knew at once she was an actress. She wasn’t pretty, but she had a good stage face. “You’re Pauline Fraser, aren’t you?” cried the girl in admiration. Pauline smiled. “Yes, but who are you?” “Oh, you’ve never heard of me. I’m Ann Steward from the Rep.* at Wanley. I hear Mr. Cheveril is going to stage his new play. I’d be delighted to get a part in it. I’m ready to do anything!”
Pauline smiled at her. The girl went on: “Miss Fraser, you’re great. I saw you in Mr. Cheveril’s play ‘The Wandering Light’ three times. You were wonderful! But... er... would you mind if
Isay this?” Pauline was amused. “Probably. But go ahead!”
“Well, at the end of the Second Act, when you learn that your lover is back and waiting for you, couldn’t it he better to drop everything from your hands and then run out into the garden?”
Pauline looked at the girl with interest. “Why, as a matter of fact
Iwanted to do it like that, only the producer wouldn’t let me.
Look here — you are a real actress!” “I know I am,” cried the girl, “but I could be a thousand times better if only I get a chance in a Cheveril play! Please, Miss Fraser, I don’t want to be a nuisance, but I simply must talk with him.” “I’m afraid he won’t speak with you, but I’ll try to persuade him. You’d better wait outside, he may come any moment.” “Oh, Miss Fraser, you’re a darling!” said Ann and went out.
Some minutes later Cheveril entered the room carrying his script. “We’ve made a little cut and the scene is all right now, Pauline. You’ll be wanted on the stage in a minute or two.”
“I’m ready, Martin. Oh! I quite forgot! There is a girl here who is eager to see you. She’s with a local repertory company, and I shouldn’t be surprised if she’s quite a good actress. You’ll see her, won’t you?” Without turning Martin answered firmly:
“No. I’m sorry, Pauline, but I’m fed up with young promising actresses.” “But... but you must see her!” Pauline was reproach ful. At that moment she was called to the stage and left the room.
Cheveril was looking through his script when he heard a young voice behind him: “Mr. Cheveril, I’m that young actress... !” “You had no right to come here. Will you please go?” He didn’t even look at her. “But... but I’ve acted in lots of your plays — and loved them all!” “I don't care. Please, go out at once.” There was a strange little pause. “You'll be sorry soon you said that...” The girl spoke with an odd certainty...

Результаты (казахский) 1:

Ол сахнада іздеуде жүрген уақыт күту кезінде Полина Фрейзер оның бөлмесінде өзіне бірнеше минут болды. Кенеттен есік қысқа қоңыр Твид шапанын және шап ете қара жасыл шалбар киіп, ашық және жас қыз ашты. Полина ол актриса болды бірден білген. Ол өте болған жоқ, бірақ ол жақсы сахналық бетін болды. «Сіз, Полина Фрейзер боласыз сіз емес пе?» Қыз таң, жылап жібердік. Полина күлімсіреді. «Иә, бірақ кім сіз?» «О, сен маған естіген емеспін. Мен пайдасына қолданбақ бастап Энн Steward жүрмін. * Wanley кезінде. Мен мырза Cheveril өзінің жаңа пьеса көздеп отыр естисіз. Мен оған бір бөлігін алуға қуаныштымыз болуы келеді. Мен ештеңе істей дайынмын! «
Полина оған күлімсіреп. Қыз барды: «Мисс Фрейзер, сіз үлкен боласыз. Мен мырза Cheveril пьесасы «Кезбе Нұрлы 'үш рет сізді көрдім. Сіз тамаша болды! Бірақ, егер ... ... ER сіз қарсы еді
Исай осы? «Полина көңілді. «Мүмкін. Бірақ алға! «
,» Ал, екінші акт соңында, сіздің әуесқой және артқа сені күтіп екенін біле кезде, ол жақсы, сіздің қолыңызға бәрін түсіріп емес еді, содан кейін балабақша таусылып? «
Полина қызығушылықпен қарап қыз. «Неге, шын мәнінде ретінде
Iwanted сол сияқты оны істеу, жалғыз өндіруші мені жібермеді.
Мұнда Look -! Сіз нағыз актриса болып табылады «» Мен сенімдімін білемін «, қыз, жылады», бірақ тек Мен ойнауға Cheveril жылы мүмкіндігіне ие болса, Мен мың есе жақсы болар еді! Мисс Фрейзер, мен кедергі болғым келеді емес, бірақ мен жай ғана онымен сөйлесіп керек сұраймыз. «,» Менің ойымша, ол сенімен бірге айтпай-ақ қояйын қорқамын, бірақ мен оны көндіруге тырысамын. Сіз жақсы, ол кез келген сәтте келуі мүмкін, тыс күтіңіз келеді «.» О, мисс Фрейзер, сіз боласыз қымбаттым! «Энн деді және шығып кетті.
Кейбір минут өткен соң Cheveril оның сценарийін асыратын бөлмесіне кірді. «Біз кішкентай кесілген және сахна, дәл қазір барлық Полина табылады қостық. Сіз минутына немесе екі сахнасында келді боласыз. «
» Мен дайын емеспін Мартин. О! Мен әбден ұмытып! Сізді көруге ынтық болып, мұнда қыз бар. Ол жергілікті ән репертуары компаниясымен ғой, және ол өте жақсы актриса болса, мен таң болмауы керек. Сіз емес болады, оны көресіз «нық жауап берді Мартин қоймастан:?
» Жоқ Мен, Полина Кешіріңіз, бірақ мен жас перспективалы актриса шаршатты жүрмін. «» Бірақ ... бірақ сіз оны көруге тиіс! «Полина қорлық попутный болды. Сол сәтте ол сахнаға шақырды және бөлме қалды.
Оған артында жас дауысты естігенде Cheveril оның сценарий арқылы қарайтын болды: «мырза Cheveril, Мен жас актриса деп ...! «» Сен осында келіп құқығы жоқ жатырмын. Егер сіз өтіңіз ме? «Ол тіпті оған қарап жоқ. «Бірақ ... бірақ мен сіздің пьесалар лоттар әрекет болатынмын - мен оларды барлық өте ұнады!» «Мен бәрібір. Бірден шығып сұраймыз. «Оғаш аз кідіріс болды. «Сіз, сіз тек екенін айтты Кешіріңіз боламын ...» қыз тақ сеніммен сөйледі ...