The provider shall be under no liab

The provider shall be under no liability to the client for any indirect loss and/pr expense (including loss of profit) suffered by the client arising out of breach by the client of this agreement. In the event of any breach of this agreement by the provider, notwithstanding any rights of the client under any applicable law, the remedies of the client shall be limited to a maximum of fees paid by the client for the penetration testing itself".

Результаты (русский) 1:

провайдер не несет никаких обязательств перед клиентом за любой косвенный ущерб, и / Pr счет (включая упущенную выгоду), понесенные клиентом, вытекающие из нарушения клиентом данного соглашения. в случае любого нарушения этого соглашения со стороны поставщика, независимо от любых прав клиента по любым действующим законодательством,средства правовой защиты клиента должна быть ограничена максимум сборы оплачиваются клиентом для тестирования на проникновение себя ».

Результаты (русский) 2:

Поставщик несет никакой ответственности перед клиентом за любые косвенные убытки и / pr расходов (включая потерю прибыли), понесенные клиента, вытекающие из нарушения Клиентом настоящего соглашения. В случае нарушения настоящего Договора поставщиком, несмотря на любые права клиента в соответствии с действующим законодательством, средства клиента должна быть ограничена максимум сборов, уплаченных клиентом для проникновения тестирование себя».

Результаты (русский) 3:

Поставщик услуг должен быть под не несет ответственности перед клиентом за какие-либо косвенные убытки и/pr за счет (в том числе упущенную выгоду), причиненные клиенту, вытекающих из нарушения Клиентом настоящего соглашения. В случае какого-либо нарушения настоящего соглашения от поставщика услуг, несмотря на какие бы то ни было права клиента в рамках любого применимого права,Средства защиты клиента должно быть ограничено максимально оплаты клиент для проникновения испытания".