5.2. Losses incurred by one of the

5.2. Losses incurred by one of the Parties in connection with the failure or improper performance of the obligations shall be recovered to the extent not covered by the penalty.

Результаты (русский) 1:

5.2. потери, понесенные одной из сторон в связи с невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств должны быть восстановлены в степени, не охваченных наказание.

Результаты (русский) 2:

5.2. Убытки, понесенные одной из сторон в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств взыскиваются в части, не покрытой неустойкой.

Результаты (русский) 3:

5.2 . потерь, понесенных одной из сторон в связи с отказом или ненадлежащего исполнения обязательств должны быть восстановлены в той мере, в какой это не охватывается казни.