Instead they used to read out loud

Instead they used to read out loud to each other, maybe from a favourite novelist like Dickens or Tolstoy. Musical families used to entertain each other regularly with music, one member of the family playing the piano and everyone singing along.

Результаты (русский) 1:

Вместо этого они используются для чтения вслух друг к другу, может быть от любимого писателя как Диккенса или толстой. Музыкальные семьи регулярно развлекать друг друга с музыкой, один из членов семьи, играя на пианино и все подпевали.

Результаты (русский) 2:

Вместо того, чтобы они читали вслух друг с другом, может быть, от любимого романиста, как Диккенса или Толстого. Музыкальные семьи использовали, чтобы развлечь друг друга регулярно с музыкой, один из членов семьи, играя на пианино, и все подпевали.