General comm on rev Embr swatches i

General comm on rev Embr swatches in SLATE and COFFEE (from Mar 12.3.2015):
1) We confirm only size and quality of Embroidery;
2) But we have remark about color - at sent swatches SLATE and COFFEE used threads don't correspond to main jacket stitch as in PS because you used wrong colors.
Please, check and correct Embr colors.

So, please send us high quality photo of revised correct Embroidery at main SLATE and COFFEE fabrics together with fragment of main stitching for our final confirmation before start of bulk production.
Thank you in advance.

Результаты (русский) 1:

Общего comm на rev Эмгек Берекеси образцы в шифер и кофе (с Мар 12.3.2015):1) мы подтверждаем только размер и качество вышивки;2) но у нас есть замечание о цвете - на отправленные образцы СЛАНЦА и кофе используются потоки не соответствуют основным пиджак строчки как PS потому, что вы использовали неправильные цвета. Пожалуйста проверьте и исправьте Эмгек Берекеси цветов. Так пожалуйста отправьте нам фото высокого качества пересмотренного правильный вышивки на основной ткани шифер и кофе вместе с фрагмент главной строчки для нашего окончательного подтверждения до начала массового производства.Спасибо вам заранее.

Результаты (русский) 2:

Генеральный комм на оборот EMBR образцов в список кандидатов и кофе (с марта 12.3.2015):
1) Мы только подтвердить размер и качество вышивки;
2) Но у нас есть замечание о цвете - в отправленных образцов сланца и кофе, который используется потоки не соответствуют На главную куртки стежка, как и в PS, потому что вы использовали неправильные цвета.
Пожалуйста, проверьте и корректировать цвета EMBR. Поэтому, пожалуйста, пришлите нам фото высокого качества пересмотренной правильной вышивки на основных Шифер и кофе тканей вместе с фрагментом основной строчки для нашего окончательного подтверждения, прежде чем начало массового производства. Спасибо заранее.

Результаты (русский) 3:

Генеральной comm по ред Embr образцы цветов в список кандидатов и кофе (от Мар 3.12.2015 ) :
1) Мы подтвердить только размер и качество вышивки;
2) Но мы замечание о цветной - на отправлено образцы цветов доски и кофе используется потоков не соответствуют основным куртка внакидку, в PS из-за того, что вы не цветов.
Пожалуйста, проверьте и исправьте Embr цветов. ветровому с тем,Пожалуйста, отправьте нам высокое качество фото поступила правильно вышивка на главную доски и кофе тканей вместе с фрагментом основные швы для нашего окончательного подтверждения перед началом производства.
заранее благодарим.