worry for retailers as web shopping

worry for retailers as web shopping clicks into place
for traditional stores, online shopping has become a cause for concern in a difficult retail environment. the internet is accounting for more spending than ever. in addition, it also makes it easier for consumers to compare prices across a far bigger selection of items than a trip to the high street.


the way the internet encourages people to shop about is having a big impact on the market ,says Nick Gladding of Verdict Research,a consultancy. internet retailers have been able to offer cut-throat price because they do not have ti bear the cost of running a physical shop.
Price-comparison web sites such as Kelkoo, where a shopper can compare price
To be successful in operating in the online and offline world, retailers shouls probably try to integrate the two as much as possible. some businesses, for example,have set up their operation to allow customers to shop online, over the telephone or in stores

Результаты (русский) 1:

беспокоиться для розничной торговли, как веб-магазинов клики на местодля традиционных магазинов Интернет-магазин стал причиной для беспокойства в трудной розничной среде. Интернет учет больше расходов, чем когда-либо. Кроме того он также делает его более легким для потребителей, чтобы сравнить цены на гораздо больший выбор пунктов, чем поездка на Хай-стрит.как Интернет побуждает людей магазин о имеет большое влияние на рынке, говорит Ник Gladding вердикт исследований, консультации. Интернет розничной торговли смогли предложить вырезать горла цену, потому что они не имеют ti нести расходы на запуск физического магазина.Сравнение цен веб-сайтов, таких как Kelkoo, где покупатель может сравнить ценыЧтобы быть успешным в действующих в мире онлайн и оффлайн, розничные торговцы Шоулза, вероятно, попытается максимально интегрировать два. Некоторые предприятия, например, создали свои операции позволяют клиентам магазин Интернет, по телефону или в магазинах

Результаты (русский) 2:

беспокоиться для предприятий розничной торговли , как веб - торговых кликов на место
для традиционных магазинов, интернет - магазины стали причиной для беспокойства в сложной среде розничной торговли. Интернет является учет увеличения расходов , чем когда - либо. кроме того, это также делает его более легким для потребителей , чтобы сравнить цены через гораздо больший выбор пунктов , чем поездка на улице.


путь интернет побуждает людей делать покупки о оказывает большое влияние на рынке, говорит Ник Gladding из Verdict Research, консалтинговой. Интернет розничной торговли были в состоянии предложить ожесточенной цену , потому что они не имеют ти нести расходы на запуск физический магазин.
Прайс-сравнения веб - сайты , такие как Kelkoo, где покупатель может сравнить цену ,
чтобы быть успешным в работе в онлайн и отсутствует мир, розничные торговцы shouls вероятно пытаются интегрировать два в максимально возможной степени . некоторые предприятия, например, создали свою работу , чтобы позволить клиентам делать покупки в Интернете, по телефону или в магазинах