1. Philip limped to the door, turne

1. Philip limped to the door, turned there, meaning to say something, saw Adele Gerry sitting in her chair, looking blankly at the floor, with her face a ruin of sorrow... and age. (I. Shaw) 2....the girl being really weak and exhausted, dropped her head over the back of a chair and fainted. (Dickens)3. Poor luck pursuing him, he had secured but ten cents by nightfall. (Dreiser) 4. Vincent glanced over at Christine knitting by the fire. (Stone) 5. At that moment footsteps were heard coming across the hall. (Murdoch)6. He had discovered the loss of his pound when taking his coat off, and had at once suspected Loo; but then he had wondered if he hadn't had his pocket picked at the pub. (Lindsay)7. She frowned a little as though puzzled. (Greene)8. His meal over, and numerous questions from his mother answered, he turned from the table to the hearth. (Ch. Bronte)9....he came in quietly, cap and coat on, and sat down, looking at the candles. (Llewellyn) 10. I imagine that she saw her husband installed in a luxurious suite of rooms, dining at one smart restaurant after another, and she pictured his days spent at race-meetings and his evenings at the play. (Maugham)11. She looked at me slyly, as if concealing something. (Hansford Johnson)12. A man could be seen advancing from the outskirts towards them. (Hardy)13. But is a man not equally attractive when married? (Wilde)14. She found Abraham pacing the- house, his head down, his hands clasped behind his back. (Stone)15. In the night, going slowly along the crowded roads we passed troops marching under the rain, guns, horses pulling wagons, mules, motor trucks, all moving away from the front. (Hemingway)16. I never saw a woman so altered. (Wilde)17. Collingwood did not usually utter a word unless spoken to. (Snow)18. Rosa's voice could now be heard rising above the din. (Murdoch)19. This thought broke her down and she wandered away, with the tears rolling down her cheeks. (Twain)20.

Результаты (украинский) 1:

1. Філіпа шкутильгав до дверей, виявилося там, тобто сказати щось, побачив Адель Джеррі сидять в її стілець, дивлячись ускладнюватиме підлозі, з її обличчя розорення горя.. і віку. (І. шоу) 2. дівчинка, будучи дуже слабкі і вичерпані, кинув голову над спинку стільця і втратив свідомість. (Діккенс) 3. бідних удачі, переслідуючи йому, він був забезпеченим але десять центів до вечора. (Драйзер) 4. Вінсент подивився на Крістін в'язання на вогні. (Камінь) 5. в той момент стопах були почуті майбутній через залі. (Мердок) 6. він виявив втрати його фунт, коли приймати його пальто вимикати і одночасно підозрював Лоо; але потім він здивувався, якщо він не мав кишеню вибрав в пабі. (Lindsay) 7. вона нахмурився трохи наче спантеличені. (Грін) 8. своєю їжею над і велика кількість питань від його мати відповіли, він звернувся з таблиці до вогнища. (Ч. Бронте) 9.. він в тихому місці, шапочка і пальто на і сів, дивлячись на свічки. (Llewellyn) 10. Я вважаю, що вона побачила, що її чоловік встановлені в розкішний suite номери, страви у ресторані один смарт-за одною, і вона уявляла його днів провів в гонці зустрічі і вечорів в грі. (Моем) 11. Вона подивилася на мене хитро, наче приховуванні щось. (Хансфорд Джонсон) 12. Людина була видна наступали з околиці по відношенню до них. (Hardy) 13. Але людина не однаково привабливими, коли вийшла заміж? (Уайльда) 14. Вона знайшла Авраам ходив у Палаті, схиливши голову вниз, руки за спиною. (Камінь) 15. У ніч відбувається повільно вздовж переповнені дороги, ми пройшли військ марширують під дощ, гармати, коні, потягнувши вагонів, мулів, Мотор автотранспорту, все більш віддаляючись від передньої. (Хемінгуей) 16. Я ніколи не бачив жінку настільки змінені. (Уайльда) 17. Велика не зазвичай виголошував слово якщо не говорив. (Сніг) 18. Rosa голос тепер Анастейша піднімається над дин. (Мердок) 19. Ця думка зламалася їй, і вона блукав геть, з сльози течуть по її щоках. (Twain) 20.

Результаты (украинский) 2:

1. Філіп зашкутильгав до дверей, повернув туди, а це означає щось сказати, побачив Адель Геррі сидить в своєму кріслі, тупо дивлячись у підлогу, з її обличчям Руїни печалі ... і вік. (І. Шоу) 2 .... дівчина будучи дуже слабким і виснажений, опустила голову на спинку стільця і ​​втратив свідомість. (Dickens) 3. Бідний удача переслідує його, він забезпечив, але десять центів до настання ночі. (Драйзер) 4. Вінсент глянув на Christine в'язанням вогнем. (Стоун) 5. В цей момент кроки були чутні по всьому залу. (Murdoch) 6. Він виявив втрату свого фунта, приймаючи його пальто, і він відразу ж запідозрили Loo; але потім він подумав, що у нього не було його кишеню взяв в пабі. (Lindsay) 7. Вона злегка насупилася, як ніби здивований. (Greene) 8. Його їжа закінчилася, і численні запитання від його матері відповів, він повернувся від столу до вогнища. (Ch. Бронте) 9 .... він увійшов тихо, шапку і пальто на, і сів, дивлячись на свічки. (Llewellyn) 10. Я вважаю, що вона бачила, як її чоловік встановлений в розкішному анфілади, харчування в одному елегантному ресторані за іншим, і вона представляла його дні, проведені на гоночних зустрічах і його вечора в грі. (Моем) 11. Вона подивилася на мене хитро, як ніби щось приховує. (Хансфорд Johnson) 12. Людина може бути видно просування від околиць до них. (Hardy) 13. Але людина не настільки ж привабливим, коли одружився? (Wilde) 14. Вона знайшла Авраам ходячи The- будинок, опустивши голову, зчепивши руки за спиною. (Камінь) 15. У нічний час, йде повільно по переповнених дорогах ми пройшли війська марширують під дощем, гармати, коні потягнувши вагонів, мулів, вантажних автомобілів, все віддаляючись від фронту. (Хемінгуей) 16. Я ніколи не бачив жінку так змінилася. (Wilde) 17. Коллингвуд зазвичай не промовив жодного слова, якщо не говорив. (Snow) 18. Голос Рози тепер може бути почутий піднімається над гулом. (Murdoch) 19. Ця думка зламав її вниз, і вона віддалилися зі сльозами котилися по її щоках. (Твен) 20.

Результаты (украинский) 3:

1%%20%(твору Моема)11.%20вона%20виглядала%20о 20%мене%20лукаво, 20% як%20якщо%20приховування%20щось.%20(Hansford%20Джонсон)12.%20А%20 чоловік%20б%20бути%20бачили%20п ідвищення%20від 20% до 20% околиці%20до 20% їх.%20(Гарді)13.%20а%20є%20а%20 чоловік%20не%20однаково%20привабливі%20, коли%20одружений?%20(Уайльд)14.%20вона%20знайшли%20Авраам%20походжав%20-%20будинку,%20його%20глава%20вниз,%20його%20руки%20пришпиляється%20позаду%20його%20назад.%20(Камінь)15.%20в 20-20-20, 20,%20збирається%20повільно%20вздовж%20в%20людних%20дороги%20ми%20пройшов%20війська%20похідних%20під%20в%20дощ, 20% пістолети, 20% коней%20витягнувши%20 вагонів,%20мулiв,%20Вт%20 вантажівок,%20всі%20рухається%20подалі%20від 20% до 20%. на передній панелі%20(Хемінгуей)16.%20I%20ніколи%20побачив%20а%20жінка%20так%20переробили.%20(Уайльд)17.%20Collingwood%20зробив%20не%20зазвичай%20вимовити%20а%20слово%20хіба%20говорив%20.%20(Сніг)18.%20Роса, 20% голос%20б%20зараз%20бути%20чули%20висхідний%20вище%20в%20din.%20(Мердока)19.%20цього%20думки%20прорвався%20її%20вниз%20а%20вона%20блукав%20подалі,%20з%20в%20сльози%20прокатних%20вниз%20її%20щоки.%20(Твен)20.