Hello Denis, Thank you for your ord

Hello Denis,

Thank you for your order at Fractal Audio Systems. Your credit card does not pass our automated Address Verification System. For your protection and ours we require the following additional identification documents from you before we can ship this order:

1. A HIGH RESOLUTION COLOR PHOTO of your credit card displaying the name on the card. Please cover all numbers EXCEPT the last four. Again, we only need to see the last four digits.

2. A HIGH RESOLUTION COLOR PHOTO of a government issued photo ID.
(Passport/driver's license/health service card).

3. A photo of you holding your government issued photo ID.

4. An explanation as to why the shipping address does not match billing address, if this is applicable.

We apologize for this inconvenience, but we have been a frequent target of fraud.

Kind regards and thanks for understanding. Please feel free to reply with any questions.

--

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте, Denis, Спасибо вам за ваш заказ на фрактальной аудио системы. Вашей кредитной карты не проходит наша автоматизированная система проверки адреса. Для защиты ваших и наших мы требуем следующих дополнительных удостоверений от вас, прежде чем мы можем отправить этот порядок: 1 высокое разрешение фото цвет вашей кредитной карты, отображение имени на карточке. Пожалуйста, охватывают все числа за исключением последних четырех. Опять же нам только нужно увидеть последние четыре цифры. 2 высокое разрешение цвет фото из правительство издало фото ID.(Паспорт/водительские лицензии/здравоохранения службы карты). 3. фотография из вас Холдинг ваше правительство издало фото ID. 4. объяснение того, почему адрес доставки не соответствует адрес выставления счета, если это применимо. Мы приносим извинения за неудобства, но мы были частым объектом мошенничества. С уважением и спасибо за понимание. Пожалуйста, не стесняйтесь ответить на любые вопросы.--

Результаты (русский) 2:

Привет Денис, спасибо за Ваш заказ на фрактальных аудиосистем. Ваша кредитная карта не проходит нашу автоматизированную Адрес систему проверки. Для вашей защиты и нам с вами понадобятся следующие дополнительные документы, удостоверяющие личность от вас, прежде чем мы можем грузить этот заказ: 1. Высоким разрешением цветной ФОТО Вашей кредитной карты отображения имени на карте. Пожалуйста покрытия всех номеров, кроме последних четырех. Опять же, нам нужно только увидеть последние четыре цифры. 2. Высоким разрешением цветной фотографией правительство издало удостоверение личности с фотографией. (служебная карточка лицензии / Паспорт здоровья / водителя). 3. Фото вы держите ваше правительство удостоверение личности с фотографией. 4. Объяснение, почему почтовый адрес не соответствует платежный адрес, если это применимо. Приносим свои извинения за доставленные неудобства, но мы были частой мишенью мошенников. С уважением и спасибо за понимание. Пожалуйста, не стесняйтесь ответить с любыми вопросами. -

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте Денис,

Благодарим вас за фрактала аудио системы. Ваша кредитная карта не пропустите наши автоматизированные решения системы контроля. Для вашей защиты и наша мы требуют следующие дополнительные документы от вас могут поставляться в порядке:

1. Высокое разрешение цветной фотографии вашей кредитной карты отображение имя на карте.Просьба все номера, за исключением последних четырех. Опять же, мы только см. Последние четыре цифры.

2. Высокое разрешение цветной фотографии правительства удостоверение личности с фотографией.
(паспорт водителя/лицензия/медицинского обслуживания карт) .

3. Фотографию Вы ваше правительство опубликовало фото ID.

4. С объяснением, почему адрес не совпадает с адресом для выставления счета, если это применимо.

Мы приносим свои извинения за причиненные неудобства, но мы часто объектом мошенничества.

с уважением и пониманием. Пожалуйста ответить на любые вопросы.ветровому --