Finasteride is a competitive inhibi

Finasteride is a competitive inhibitor of 5 alpha-reductase enzyme, and is used for treatment of benign prostatic hyperplasia and androgenetic alopecia. Animal studies have shown that finasteride might induce behavioral changes. Additionally, some cases of finasteride-induced depression have been reported in humans. The purpose of this study was to examine whether depressive symptoms or anxiety might be induced by finasteride administration.
METHODS:
One hundred and twenty eight men with androgenetic alopecia, who were prescribed finasteride (1 mg/day) were enrolled in this study. Information on depressed mood and anxiety was obtained by Beck Depression Inventory (BDI), and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Participants completed BDI and HADS questionnaires before beginning the treatment and also two months after it.
RESULTS:
Mean age of the subjects was 25.8(+/- 4.4) years. At baseline, mean BDI and HADS depression scores were 12.11(+/- 7.50) and 4.04(+/- 2.51), respectively. Finasteride treatment increased both BDI (p < 0.001) and HADS depression scores significantly (p = 0.005). HADS anxiety scores were increased, but the difference was not significant (p = 0.061).
CONCLUSION:
This preliminary study suggests that finasteride might induce depressive symptoms; therefore this medication should be prescribed cautiously for patients with high risk of depression. It seems that further studies would be necessary to determine behavioral effects of this medication in higher doses and in more susceptible patients.

Результаты (русский) 1:

Финастерид конкурентный ингибитор 5 альфа редуктазы фермента и используется для лечения доброкачественной простатической гиперплазии и андрогенетическое алопеция. Исследования на животных показали, что финастерид может вызвать изменения в поведении. Кроме того некоторые финастерид индуцированной депрессии случаи в организме человека. Целью данного исследования было изучить ли симптомы депрессии или тревожности может быть индуцированных финастерид администрации.МЕТОДЫ:В этом исследовании были зачислены сто двадцать восемь мужчин с андрогенетическим, которые были предписаны финастерид (1 мг/сут). Бек депрессии инвентаризации (BDI) и больница тревоги и шкала депрессии (HADS) была получена информация о подавленное настроение и тревоги. Участники заполнили анкеты BDI и HADS перед началом лечения и также через два месяца после него.РЕЗУЛЬТАТЫ:Средний возраст субъектов было 25.8(+/-4.4) лет. В начале исследования означает BDI и HADS оценки депрессии были 12.11(+/-7.50) и 4.04(+/-2.51), соответственно. Финастерид лечения значительно увеличилось как BDI (p < 0,001), так и оценки депрессии HADS (p = 0,005). Оценки тревожности HADS были увеличены, но разница не был значительным (p = 0,061).ЗАКЛЮЧЕНИЕ:Это предварительное исследование предполагает, что финастерид может индуцировать симптомы депрессии; Поэтому этот препарат должен назначаться осторожно для пациентов с высоким риском депрессии. Кажется, что дальнейшие исследования будет необходимо определить поведенческие эффекты этого препарата в более высоких дозах и в более восприимчивы пациенты.

Результаты (русский) 2:

Финастерид является конкурентным ингибитором 5-альфа-редуктазы фермента, и используется для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы и андрогенной алопеции. Исследования на животных показали, что финастерид может вызвать изменения в поведении. Кроме того, в некоторых случаях финастерида-индуцированной депрессии были зарегистрированы в организме человека. Цель данного исследования состояла в изучении ли депрессивные симптомы или беспокойство может быть вызвано финастерида администрации.
МЕТОДЫ:
Сто двадцать восемь человек с андрогенной алопеции, которые были установленном финастерид (1 мг / день) были зарегистрированы в этом исследовании. Информация о подавленном настроении и тревоги был получен Шкала депрессии Бека (BDI), и больницы шкале тревоги и депрессии (HADS). Участники завершили BDI и HADS анкеты перед началом лечения, а также через два месяца после него.
РЕЗУЛЬТАТЫ:
Средний возраст испытуемых составила 25,8 (+/- 4,4) лет. Исходно, значит BDI и HADS оценки депрессии были 12.11 (+/- 7.50) и 4.04 (+/- 2.51), соответственно. Финастерид лечения увеличился как BDI (р <0,001) и уровень депрессии HADS значительно (р = 0,005). HADS оценки тревоги были увеличены, но разница не была значительной (р = 0,061).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Это предварительное исследование показывает, что финастерид может вызвать симптомы депрессии; Поэтому это лекарство следует назначать с осторожностью для пациентов с высоким риском депрессии. Кажется, что дальнейшие исследования будут необходимы, чтобы определить, поведенческие эффекты этого лекарства в больших дозах и в более чувствительных пациентов.

Результаты (русский) 3:

финастерид является конкурентоспособной ингибитор 5 - альфа - фермент, и используется для лечения аденома простаты и androgenetic облысение.исследования на животных показали, что финастерид может побудить поведенческих изменений.кроме того, в некоторых случаях финастерид искусственных депрессии отмечались в людей.цель этого исследования заключалась в том, чтобы определить, является ли депрессивные симптомы могут быть вызваны или тревоги финастерид администрации.
методов:
сто двадцать восемь мужчин androgenetic облысение, которые были установлены финастерид (1 мг / сутки), были зачислены в настоящем исследовании.информация о подавленном настроении и беспокойства, было получено в результате шкала депрессии бека (BDI),и больница тревоги и депрессии шкалы (30).участники заполнили анкеты и была BDI до начала лечения, а также два месяца после его.
результаты:
средний возраст тем была 25,8 (/ - 4.4) лет.на базовых, имею в виду BDI и была депрессия балл 12.11 (/ - 7,50) и 4.04 (/ - 2,51), соответственно.финастерид обращения, возросло как BDI (p < 0.001) и была депрессия десятки значительно (p = 0005).настоящее беспокойство балл увеличился, но разница не велика (p = 0.061).
заключение:
этого предварительного исследования свидетельствуют о том, что финастерид может побудить депрессивные симптомы, поэтому лекарства должны быть предусмотрены осторожно для пациентов с высоким риском депрессии.похоже, что дальнейшие исследования необходимо определить последствия поведения этого лекарства, в больших дозах и более уязвимы пациенты.