дыдущаяСтр 3 из 8Robin Hood to the

дыдущая
Стр 3 из 8

Robin Hood to the Abbey.
‘What do you do here, my good m an?’ said the Bishop. ‘Why,’ replied Robin, ‘I am a minstrel. There is to be a great wedding to-day,I came to see it. Afterwards I can make
a song about it.’
‘That is well,’ said the Bishop, ‘I love the sound o f the harp and you can play some sweet music to us.’
‘I should like to see the bride and bridegroom first, before I play any m usic,’ replied Robin. He went into the church, and sat down not far from the altar.
Soon the wedding guests began to arrive. Robin could hear what they said.
‘Poor girl,’ said one, ‘so young and pretty.’ ‘And he so old and ugly.’
‘N ot to say wicked.’
‘And she loves some one else, I hear.’ ‘Yes, A llan-a-Dale.’
‘What! The handsome young m an who sings so beauti fully?’
‘Then why does he not carry her off?’ ‘Oh, he is too poor.’
‘Oh, pity!’
Robin was glad. From all he heard, he learned that every one in the church was sorry for poor Christabel.
At last the bridegroom came. So old and ugly he was! Suddenly there was a little move at the door. All heads
turned. The bride arrived.
She was so beautiful. Her face was sad, her eyes down. The Bishop opened his book to begin the service.
At that m om ent Robin jum ped and stood beside the
bride.
‘Stop!’ he cried, ‘I do not like this wedding. The bride groom is too old and ugly for such a lovely bride.’
‘Who are you who disturb the peace of our holy service?’ asked the Bishop.
19

‘I am Robin H ood,’ replied he.
W hen they heard that, every one stopped scream ing and wanted to see the wonderful m an o f whom they heard so much.
‘Now,’ said Robin, ‘Let the lady choose of all these men which she will have.’
The Lady Christabel’s face was pink. She saw that Al- lan-a-Dale was standing beside her. She put her hand into his. He kissed it tenderly. She was no longer like a lily, but a queen with shining, happy eyes.
‘Now,’ said Robin, ‘we can have the wedding. Sir Bishop, do the duty.’
‘No, I will n ot,’ said the Bishop.
‘If you will not we must get some one else,’ said Robin. ‘Come along, Friar Tuck.’
So Friar Tuck put on the Bishop’s clothes and took his big book.
He began the marriage service. ‘Who gives this girl to be married?’
‘That do I,’ said Robin.
Christabel’s father wanted to stop the wedding, but he could not. Two of Robin’s men kept their hands over his mouth. So he could not make a sound. The Bishop and the old knight were so angry that they could not speak. Besides they were both so old that they could do nothing.
So Christabel and Allan-a-Dalewere married. They went to live with Robin Hood in Sherwood Forest.
The people talked much about this wedding. They said it was the prettiest and the merriest wedding. And to this day, ifyou go to Derbyshire, you can still see the ruins of the great abbey.

Результаты (русский) 1:

ДЫДУЩАЯСТР 3 ИЗ 8Робин Гуд в аббатство.«Что вы делаете здесь, мой хороший m?'-сказал епископ. «Почему,» ответил Робин, ' я певец. Там должен быть в день большой свадьбы, я пришел, чтобы увидеть его. После этого я могу сделатьПесня о ем.»«Это хорошо,» сказал епископ, «я люблю звук o f арфы и вы можете играть некоторые сладкие музыки к нам.«Я хотел бы видеть невеста и жених во-первых, прежде чем играть в любой m usic,» ответил Робин. Он пошел в церковь и сел не далеко от алтаря.Вскоре Свадебные гости начали прибывать. Робин мог слышать, что они сказали.«Бедная девочка,» сказал один, «так молодой и красивой. «И он настолько старые и уродливые.'N ot сказать злой.»«И она любит кто-то другой, я слышу.» «Да, llan Дейл.»' Что! Красивый молодой м, кто поет так beauti полностью?'«Тогда почему он не имеет ее?» «Ох, он – слишком бедны».«Ах, жаль!»Робин был рад. Из всех, что он слышал он узнал, что каждый из церкви, извините за плохой Кристабель.Наконец пришел жених. Поэтому старые и уродливые он был! Внезапно был маленький шаг на дверь. Все главыповернул. Невеста прибыла.Она была так прекрасна. Ее лицо было грустно, ее глаза вниз. Епископ открыл свою книгу, чтобы начать службу.В этом м ЛОР om jum Робин пед и стоял рядом сневеста.«Стоп!» он плакал, «мне не нравится эта свадьба. Невеста жених слишком стар и уродливые для такой прекрасной невесты.»«Кто ты кто нарушить мир нашей Святой одежды?» спросил епископ.19«Я Робин H ood,» ответил он.W курица, которую они услышали, что каждый остановился Крик ing и хотел, чтобы увидеть прекрасные m o f, которого они так много слышали.«,» Сказал Робин, «теперь выбрать из всех этих людей, которые она будет иметь леди.»Леди Кристабель лицо было розовый. Она увидела, что Аль lan Дейл стоял рядом с ней. Она положила свою руку в его. Он поцеловал ее нежно. Она была уже не как Лили, но королева с блестящими, счастливые глаза.«Теперь,» сказал Робин, ' мы можем иметь свадьбы. Епископ сэр, делать обязанность.»«Нет, я буду n ot,» сказал епископ.«Если вы не будете, мы должны получить кто-то другой,» сказал Робин. «Пойдем, Friar Tuck.»Таким образом Friar Tuck на епископа одежду и взял его большая книга.Он начал службу брак. «Кто дает эта девушка, чтобы выйти замуж?»«Что делать я,» сказал Робин.Кристабель отец хотел, чтобы остановить на свадьбе, но он не мог. Два из Робин мужчин держали их руки над его рот. Поэтому он не может сделать звук. Епископ и старый рыцарь были настолько разгневаны, что они не могут говорить. Кроме того, они были оба настолько старые, что они могут делать ничего.Так Кристабель и Аллан a-Dalewere женат. Они пошли жить с Робин Гуд в Шервудском лесу.Люди много говорил о свадьбе. Они сказали, что это был красивый и веселый свадьба. И по сей день, если идти в Дербишир, вы все еще можно увидеть руины великого аббатства.

Результаты (русский) 2:

дыдущая
Стр 3 из 8

Робин Гуд в аббатство.
"Что вы здесь делаете, мой хороший м в? сказал епископ. "Почему," ответил Робин, "Я менестрель. Существует быть большой свадьбы в день, я пришел , чтобы увидеть его. После этого я могу сделать
песню об этом. '
' Это хорошо, 'сказал епископ, «Я люблю звук арфы и вы можете играть некоторую сладкую музыку к нам".
"Я хотел бы видеть невесту и жениха первый , прежде чем я играть в любой м USIC, "ответил Робин. Он вошел в церковь и сел недалеко от алтаря.
Вскоре гости свадьбы начали прибывать. Робин мог услышать то , что они сказали.
"Бедная девочка," сказал один " , так молода и красива. И он так стар и уродлив. "
'N ВЗ сказать нечестивого.
И она любит кто - то другой, я слышу. 'Да, llan-а-Дейл ".
" Что! Красивый молодой и га , который поет так Beauti полностью?
"Тогда почему он не унести ее прочь? "О, он слишком беден.
" О, жаль! "
Робин был рад. Из всего он слышал, он узнал , что каждый в церкви было жаль бедного Кристабель. В
конце концов пришел жених. Так что старый и уродливый он был! Неожиданно было немного двигаться в дверь. Все головы
обернулись. Невеста прибыла.
Она была так красива. Ее лицо было грустно, ее глаза вниз. Епископ открыл свою книгу , чтобы начать службу.
В то м ом лор Робин JUM пед и стоял рядом с
невестой.
"Стоп!" воскликнул он, "Я не люблю эту свадьбу. Жених слишком стар и уродлив для такой прекрасной невестой. '
' Кто ты , кто нарушает покой нашей святой службы? спросил епископ.
19

"Я Робин H ООД," ответил он.
огда они услышали , что, каждый остановился крик Ing и хотел увидеть замечательную м ап которых они так много слышали.
"Теперь," сказал Робин, " Пусть дама выбрать из всех этих людей , которые она будет иметь.
лицо леди Кристабель была розового цвета. Она увидела , что Аль - лан-а-Дейл стоял рядом с ней. Она положила свою руку на его. Он поцеловал ее нежно. Она больше не была , как лилия, но королева с сияющими, счастливыми глазами.
"Теперь," сказал Робин, "мы можем иметь свадьбу. Сэр епископ, свой ​​долг. "
" Нет, я н О.Т., сказал епископ.
"Если вы не будете , мы должны получить кого - то другого," сказал Робин. "Пойдем, брат Тук.
Так что брат Тук надел одежду Епископа и взял его большую книгу.
Он начал службу брака. "Кто дает этой девушке , чтобы быть замужем?»
«Что я могу," сказал Робин.
Отец Christabel в хотела остановить свадьбу, но он не мог. Двое мужчин Робин держали свои руки ко рту. Таким образом , он не мог сделать звук. Епископ и старый рыцарь был так зол , что они не могли говорить. К тому же они оба были настолько стары , что они ничего не могли сделать.
So Кристабель и Аллан-а-Dalewere женат. Они пошли , чтобы жить с Робин Гуд в Шервудском лесу.
Люди говорили много об этой свадьбе. Они сказали , что это был самый красивый и самый веселый свадьба. И по сей день, Ifyou пойти в Дербишир, вы все еще ​​можете увидеть руины великого аббатства.