17. Have you or one of your family

17. Have you or one of your family members made previous claims for refugee protection in Canada or at a Canadian visa office abroad, in any other country or countries, or with the United Nations High Commissioner for Refugees? Yes  No 
If yes, provide document(s).
18. Have you or one of your family members ever been refused refugee status, an immigrant or permanent resident visa (including a Certificat de selection du Quebec or application to the Provincial Nominee Program) or visitor or temporary resident visa, to Canada or any other country? Yes  No 
If yes, provide document(s).

Результаты (русский) 1:

17. у вас или одного из членов вашей семьи, сделанные предыдущие утверждения для защиты беженцев в Канаде или в офисе канадской визы за границей, в любой другой стране или странах, или с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев? Да  нет  Если да, представьте документы.18. Вы или один из членов вашей семьи, когда-либо было отказано в статус беженцев, иммигрантов или визу постоянного резидента (включая Certificat de отбора Квебека или приложения в провинциальной программе Номинальный) или посетитель или визу временного резидента, в Канаде или любой другой страны? Да  нет Если да, представьте документы.

Результаты (русский) 2:

17. Вы или один из членов вашей семьи сделали предыдущие иски о защите беженцев в Канаде или в канадском офисе визы за рубежом, и в любой другой стране или странах, или с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев? Да  Нет 
Если да, укажите документ (ы).
18. Были ли Вы или один из членов вашей семьи когда-либо отказано в предоставлении статуса беженца, иммигранта или постоянного жителя визу (в том числе СЕРТИФИКАТ отбора Квебека или применения к Программе Кандидат от провинции) или посетителя или визу временного резидента в Канаду или в любой другой стране? Да  Нет 
Если да, укажите документ (ы).

Результаты (русский) 3:

17. Есть ли у вас или один из членов семьи, предыдущих заявлений о предоставлении статуса беженца в Канаде или в канадской визе за рубежом, в любой другой стране или странах, или с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев? Да не  
Если да, укажите документ(s) .
18. Вы или один из членов семьи никогда не было отказано в предоставлении статуса беженца,Иммигрант или постоянных визу (в том числе получен диплом выбор du Quebec или приложения к Провинциальная иммиграционная программа) или посетителем или временную визу в Канаду или в любой другой стране? Да не  
Если да, укажите документ(s) .