woman's chances of promotion in the

woman's chances of promotion in the civil service are only two-third of those of their male counterparts

Результаты (русский) 1:

шансы женщины на продвижение в гражданской службе являются только две трети из тех, из их коллег-мужчин

Результаты (русский) 2:

Шансы женщины продвижения на государственной службе лишь две трети из тех их коллег-мужчин

Результаты (русский) 3:

женщине возможности продвижения по службе в системе гражданской службы являются лишь две трети своих коллег - мужчин