It could be that state school pupil

It could be that state school pupils should
be allowed the same freedom as their independent counterparts.

Результаты (русский) 1:

Это может быть, что учащиеся государственной школы должны Допускается такой же свободой, как их независимых партнеров.

Результаты (русский) 2:

Это может быть , что государственная школьники должны
иметь возможность такой же свободой , как и их независимых коллег.

Результаты (русский) 3:

это может быть, что учащихся государственных школ должныполучить такую же свободу, как их независимыми партнерами.