george took the paper and read us o

george took the paper and read us out the weather forecast whitch promised " rain, cold, wet to fine, occasional local thunderstorms, east wind, with general depression over midland counties (london and channel). bar falling"
I think that, of all this silly, irritating tomfoolishness which plagued us, this “weather forecast” fraud is the most aggravating. It “forecasts” what happened yesterday or the day before, and just the opposite of what is going to happen today.
I remember how a holiday of mine was completely ruined one day late autumn because we paid attention to the weather report of the local newspaper. “Heavy showers, with thunderstorms, may be expected today,” it said on monday and so we gave up our picnic and stopped the house going off merrily the sun shone out and there was not a cloud in the sky.
“Ah!” we said, as we stood looking out at them through the window, “they will come home soaked!”

And we chuckled when we thought how wet they were going to get and came back and stirred the fire and got our books. at twelve o’clock the sun was pouring into the room and the heat became quite oppressive, and we wondered when those heavy showers and occasional thunderstorms were going to begin.
"ah! They'll come in the afternoon" we said to each other. " Oh won't those people get wet!"

At one o’clock the landlady came in and asked if we weren’t going out, as it seemed such a lovely day.
“No, no,” we replied, with a knowing chuckle, “not we. We don’t mean to get wet – no, no.”

Результаты (русский) 1:

Джордж взял бумагу и читать нас ведьма прогноз погоды обещал «дождь, холодный, влажный штраф, иногда местные грозы, Ветер Восточный, с общей депрессии над Midland уездов (Лондон и канал). Бар падение » Я думаю, что все это глупо, раздражает tomfoolishness которые преследуют нас, это мошенничество« прогноз погоды »является наиболее отягчающим. Это «прогнозы», что произошло вчера или накануне, и просто противоположностью того, что произойдет сегодня. Я помню, как праздник шахты был полностью разрушен один день поздней осени , потому что мы обратили внимание погоды доклад местной газеты . «Ливневые дожди с грозами, можно ожидать сегодня,» он сказал в понедельник и поэтому мы отказались от нашего пикника и остановили дом уходят весело солнце сияло и там не облако в небе . «Ай!» Мы уже говорили, как мы стояли, глядя на них через окно, «они будут приходить домой пропитанную!» И мы усмехнулся, когда мы думали, как мокрый они собирались получить и вернулся и перемешивают огонь и получил наши книги . в двенадцать часов солнце наливание в комнату и тепло стало довольно угнетающими и мы задавались вопросом , когда эти тяжелые ливни и грозы иногда собирались начать . «Ай! Они придут в послеобеденное время »мы сказали друг другу. «Ох не те люди промокнуть!» На один час хозяйкой пришел и спросил, если мы не шли, как казалось, такой прекрасный день.«Нет, нет» , мы ответили, зная смешок, «не мы. Мы не промокнуть-нет, нет. »