Appearances are deceptive. It is a

Appearances are deceptive. It is a common truth; practically everyone has met at least someone whose character and appearance differ radically.
When one sees a tall, broad-shouldered youth, one expects him to be strong-willed and brave. One thinks: 'A model to follow!' How often a good-looking individual turns out to be petty, weak-willed or even cowardly. Then one thinks: 'A mediocrity!'
At the same time everyone knows that a lot of great people were of a poor build: short and fragile. It did not stop them from display¬ing intelligence and courage. Ingenuity does not depend on one's complexion or constitution.
Plump or fat people create an impression of generous and kind personalities. Strangely enough, not rarely they may be thrifty or even greedy. One usually thinks: 'A scrooge!'
On the other hand, thin or slim nervous ladies often tend to be lavish. They like to buy and never think twice when they pay. One thinks: 'I would call her open-handed and Mother would call her a spendthrift'. Yes, mothers are always stricter in judgements.
Has it ever happened to you that you come to an important of¬fice and see an important boss? You immediately evaluate his looks: 'Round-faced, small narrow eyes, dimples on the cheeks and an up-turned nose. What a kind-hearted person! A simpleton!' You tell the boss of your troubles and expect immediate help. But the boss ap¬pears to be rude, harsh and wilful. You never get your help and think: 'A stone heart and an iron fist'.
When someone sees a delicately built pretty blonde with curly hair, blue eyes, a straight nose and a high forehead, one is inclined to think that the beauty is intelligent and nice. It may be disappoin¬ting to think later 'What a stupid, capricious, impolite bore!'
On the contrary, when one sees a skinny brunette with ugly ir¬regular features — a hooked nose, pointed chin, close-set eyes and
thin lips, strange thoughts come to one's head; because it is the im¬age of evil people — cruel and cunning . It may be a relief some time later to find her a clever, gentle and good-mannered lady and think: 'What charm! A heart of gold!'
Another general misconception lies in the fact that children are always expected to resemble their parents. And parents like it when children take after them. Relatives like to compare moles, the shape of noses, etc. The greatest compliment is: "They are as like as two peas'. The greatest disappointment is to find nothing in common. We want to deny people their exclusiveness, we don't want to admit that nature has selected other options from an enormous genetic fund developed over generations. Why do we like our copies? Who knows!
Nature likes to play tricks on us. But don't you think it is a pre¬sent on the part of nature? Life becomes not a boring routine, but a brilliant kaleidoscope of characters and appearances which often clash.
1. Do you agree that appearances are deceptive? Tell your classmates about your own experience.
2. Do you think it is worth judging by appearances? Give your reasons.
3. Look at the pictures below and choose the right word from the lists to describe the shape of one's face, eyes, nose, chin, lips, forehead.

Результаты (японский) 1:

出演は、不正です。それは共通の真実;実質的に誰もが人に会った、少なくともその文字と外観が根本的に異なります。1 つは背が高く、肩幅が広い青年を見ている、1 つは彼は意志の強い、勇敢なを期待しています。1 つは考える: 'に従うモデル!'頻度見栄えの良い個人がささいな、意志の弱いまたはも臆病であることが判明します。1 つと考えているし、: '凡庸!'同時に誰も多くの偉大な人々 は、貧しいビルド: 短い、壊れやすい。それは display¬ing の知性と勇気からそれらを停止していません。創意工夫は、顔色や憲法には依存しません。丸々 または太っている人々 は、寛大で親切な性格の印象を作成します。不思議なことに、ほとんどありませんありません彼らだったり倹約も貪欲。1 つは通常考える: 'スクルージ!'その一方で、薄いまたはスリムの緊張女性はよく豪華なする傾向があります。彼らを購入し、彼らを支払うときに 2 回と思うことを好みます。1 つは考える:「彼女に電話する物惜しみしない母親と彼女浪費家を呼ぶ」。はい、母親、判断で厳密常にです。それは起こったあなたに重要な of¬fice に来るし、重要なボスを見ることか。すぐに彼のルックスを評価する: ' 丸顔、小狭目、頬とアップになって鼻の上の窪みです。どのような心優しい人!おめでたい!'あなたの悩みの上司に説明し、即時の助けを期待します。失礼な過酷な故意にボスの ap¬pears が。あなたは決してあなたの助けを得るし、思う:「石心と鉄の拳」。When someone sees a delicately built pretty blonde with curly hair, blue eyes, a straight nose and a high forehead, one is inclined to think that the beauty is intelligent and nice. It may be disappoin¬ting to think later 'What a stupid, capricious, impolite bore!'On the contrary, when one sees a skinny brunette with ugly ir¬regular features — a hooked nose, pointed chin, close-set eyes andthin lips, strange thoughts come to one's head; because it is the im¬age of evil people — cruel and cunning . It may be a relief some time later to find her a clever, gentle and good-mannered lady and think: 'What charm! A heart of gold!'Another general misconception lies in the fact that children are always expected to resemble their parents. And parents like it when children take after them. Relatives like to compare moles, the shape of noses, etc. The greatest compliment is: "They are as like as two peas'. The greatest disappointment is to find nothing in common. We want to deny people their exclusiveness, we don't want to admit that nature has selected other options from an enormous genetic fund developed over generations. Why do we like our copies? Who knows!Nature likes to play tricks on us. But don't you think it is a pre¬sent on the part of nature? Life becomes not a boring routine, but a brilliant kaleidoscope of characters and appearances which often clash.1. Do you agree that appearances are deceptive? Tell your classmates about your own experience.2. Do you think it is worth judging by appearances? Give your reasons.3. Look at the pictures below and choose the right word from the lists to describe the shape of one's face, eyes, nose, chin, lips, forehead.

Результаты (японский) 2:

外観は欺瞞です。これは、一般的な真実です。事実上すべての人は、その文字と外観根本的に異なる。少なくとも誰か満たしている
一つは背が高く、肩幅の広い若者を見ると、一つは彼が、強い意志と勇敢なことを期待します。一つは考えている：「モデルが従うこと！」どのくらいの頻度で格好良い人は、ささいな意志の弱い、あるいは臆病であることが判明しました。そして、一つは考えて：「平凡！」
誰もが偉大な多くの人が悪いのビルドであったことを知っていると同時に：短く、壊れやすいです。それは知性と勇気をdisplay¬ingからそれらを停止しませんでした。創意工夫は自分の顔色や体質に依存しません。
プランプや脂肪の人々が寛大で、親切な性格の印象を作成します。不思議なことではなく、めったに彼らは倹約、あるいは貪欲ないかもしれません。一つは通常考え： '！スクルージ」
一方、薄いまたはスリム神経の女性は、多くの場合、贅沢になる傾向があります。彼らは購入して、彼らが支払うときに考えることはありませんが好きです。一つは考えている：「私は彼女のオープン利きを呼ぶだろうと母は浪費家に彼女を呼ぶだろう」。はい、母親は判決で、常に厳しい。
それは今まであなたが重要of¬ficeに来て、重要な上司を見ているあなたに起こったことがありますか？「ラウンド顔、小さな細い目、頬にディンプルとアップになっ鼻：あなたはすぐに彼のルックスを評価します。どのような心優しい人！おめでたいです！」あなたは、あなたの悩みの上司に伝え、すぐに助けを期待しています。しかし上司は、失礼厳しいと故意であることをap¬pears。あなたは、あなたの助けを得られないと思うん：「石の心と鉄の拳」を
誰かが見ているときに微妙一つは美しさがあると思うように傾斜している、巻き毛、青い目、ストレート鼻と高い額とかなりブロンド内蔵知的で素敵。それは後で考えるようにdisappoin¬tingすることができる」とは何な愚かな、気まぐれな、失礼な穴を！」
1は醜いir¬regular機能を備えたスキニーブルネットを見て逆に-フック、鼻、あご、クローズセット目と指摘
薄いです唇、奇妙な思考は頭に来ます。残酷で狡猾-それは邪悪な人々のim¬ageですので。それは彼女に、巧妙な穏やかで良いマナーの女性を見つけると考えるようにいくつかの時間後に救済可能性があります」とは何の魅力！金の心！」
もう一つの一般的な誤解は、子供たちは、常にその親に似ていると予想されているという事実にあります。そして、それのような親の子供はそれらの後取ります。親戚が最大の賛辞であり、鼻などの形状をモルを比較したいと： "彼らは2エンドウ豆」としての最大の失望は何も共通点を見つけないことであるように私たちは人々に彼らの排他性を否定したいように、私たちはないです世代を超えて開発し、膨大な遺伝ファンド。私たちが知っている私たちのコピーを？好きですかなぜ！から他のオプションを選択しているそのような性質を認めたく
自然が私たちにいたずらをするのが好きです。しかし、あなたはそれがpre¬sentだとは思いません自然の一部では？人生は退屈なルーチンが、文字としばしば衝突出演の華麗な万華鏡はないとなります
。1. あなたは外見が詐欺的であることを同意しますか？あなた自身の経験についてあなたのクラスメートに知らせる
。2. あなたはそれが判断する価値があると思いますか外見によって？。あなたの理由を
下の写真で3ルックをし、人の顔、目、鼻、あご、唇、額の形状を記述するためにリストから右の単語を選択します。

Результаты (японский) 3:

見かけは当てにならない。それは一般的な真実を実質的に誰でも少なくとも誰が急進的に異なる性格と容姿に会いました。1つの背を見るとき、幅広い肩の若者、人は予想される彼の強い意志と勇気。1つの考え：」に続くモデル！」きれいな個々のことをしばしばささいな方法は、弱い意志さえまたは臆病。1つの考え：『平凡！」回同時に皆偉大な人々の多くは、体格が貧弱ということを知っているのでした：ショートともろい。それを表示¬ing知性と勇気から彼らを止めませんでした。創意工夫の顔色や構成に依存しない。太った太った人々を作成するか、印象の寛大で優しい性格。不思議なことに、彼らはめったにない倹約または貪欲なさえするかもしれません。人が通常考える：「スクルージ！」、一方、薄またはスリムな神経質な女性が多い贅沢な傾向があります。彼らを買いたいとは決して2倍払うときだと思います。1つの考え：『私は、彼女の開いた手の母を呼ぶだろうと浪費家」と呼びます。はい、母親はいつもより厳格に判断します。それは、これまでにあなたに起こったあなたの¬fice重要に来て、重要なボスを見ているか？あなたはすぐに彼の見た目の評価：『ラウンドに直面し、小さな細い眼が、頬と鼻のディンプルをしました。何て優しい人！馬鹿な！」あなたがあなたの悩みのボスに話すと即時の援助を期待しています。しかし、ボスap¬梨失礼になるのは、過酷な、意図的な。あなたは決してあなたの助けを得ると思い「石の心と鉄の拳」。誰かを見るとき、繊細に造られて、巻き毛でかなりブロンドの青い目、まっすぐな鼻と額の1つの美しさ、知的で素敵だと思いがちである。にしてもよいと思いますdisappoin¬ティンを後に「なんとばかな気まぐれで、失礼なボア！」回には1つの醜いir¬の規則的な特徴は、鷲鼻、痩せぎすのブルネットを見るとき、とがったあご、目を閉じるとセット薄い唇、奇妙な考えが頭に来た凶悪な人々の残酷さと狡猾さim¬年齢だからである。それをよいことに若干の時間を救済する彼女を見つけ、賢い、穏やかでマナーいい女性と思います：「何の魅力！ゴールドのハート！」もう一つの一般の誤解です、子供たちは、彼らの両親に似ていると予想されることである。と両親のそれのような彼らの子供たちが後に取る。親戚のほくろを比較するように、鼻の形状等に最大の賛辞：「彼らは、2つのエンドウ豆のように似ている。最大の失望は共通して何かを見つけることです。我々は、人々が彼らの排他性を否定したいのは、その自然の世代の上に巨大な遺伝的基金からの選ばれた他のオプションを開発したと認めたくありません。なぜ我々のコピーのようなのですか？誰が知っている！回自然は我々にトリックをするのが好きです。しかし、あなたでないのが、それはpre記法は自然の一部に送られると思いますか？人生は退屈なルーチンではなくなるが、鮮やかな万華鏡の性格としばしば衝突した外観の1。見かけは当てにならないことに同意しますか？あなたのクラスメートはあなた自身の経験について話します。2。あなたがそれを外観から判断して価値があると思いますか？あなたの理由を与えます。3。下の写真を見て、右を選ぶ単語リストを記述するための形状の顔、目、鼻、あご、唇、額。