Dear all, good day, Well noted your

Dear all, good day,

Well noted your position, we won’t reload container as it and organize re-stuffing in Le Havre.

Dear colleagues of POL,
Please be informed that as per below mails MSC at OD can’t accept container in this condition as it will incur more costs at POD than re-stuffing at our side.
Moreover, planner is also refusing this container to be loaded as it.

So re-stuffing will be organized in Le Havre and to do so we’ll need commercial invoice and packing list to organize operations. Please also confirm if some special measures or way of stuffing are to be respected.
We’ll also need B/L copy please

Результаты (русский) 1:

Уважаемые все, хороший день, Также отметил вашу позицию, мы не перезагружать контейнер как и организовать повторно начинку в Гавре. Уважаемые коллеги, Поль,Пожалуйста, имейте в виду, что как в ниже письма MSC в ОД не может принять контейнер в этом состоянии как он понесет больше расходов в отеле POD чем повторно начинку на нашей стороне. Кроме того планировщик также отказывается этот контейнер необходимо загрузить как. Так снова фарш будут организованы в Гавре и для этого нам понадобится список упаковки для организации операций и коммерческий счет-фактуру. Пожалуйста, также подтверждают, если некоторые специальные меры или способ набивки должны уважаться. Нам также понадобится копия коносамента, пожалуйста

Результаты (русский) 2:

Уважаемые, добрый день, ну отметил свою позицию, мы не будет перезагрузить контейнер, как это и организовать повторное начинку в Гавре. Уважаемые коллеги ГСМ, Информируем Вас, что в соответствии с ниже почт КБМ на ОД не может принять контейнер в это условие, как он будет нести больше затрат на POD, чем повторно начинку на нашей стороне. Кроме того, планировщик также отказ этот контейнер должен быть загружен как это. Так перетарке будет организована в Гавре и сделать так, мы должны будем счет-фактура и упаковочный лист, чтобы организовать операции. Пожалуйста, подтвердите, если некоторые специальные меры или способом начинкой, которые должны соблюдаться. Мы также должны B / L копию, пожалуйста,

Результаты (русский) 3:

Уважаемый всеми, хороший день, ветровому а также отметил ваше положение, мы не перезагрузить емкость и организовать энергоснабжение в Le Havre. ветровому дорогие коллеги Пол Пота,
просьба быть информирован о том, что в качестве процентов ниже сообщений электронной почты УДК на наружный диаметр не могу согласиться с контейнера, в этом состоянии, так как она будет нести дополнительные расходы на POD чем энергоснабжение на нашей стороне.
Кроме того, planner является также отказывается данный контейнер должен быть загружен в качестве. На прошлой неделеТак что энергоснабжение будет организован в Гавре и для этого нам понадобится коммерческий счет-фактуру и накладную для организации операций. Пожалуйста, подтвердите, если некоторые специальные меры или фаршированные должны соблюдаться.
Мы также необходимость B/L скопируйте пожалуйста