Two or three mosquitoes alone could

Two or three mosquitoes alone could not beat my desire to sleep and within a few minutes it
had defeated them. My triumph was empty, however, as Alberto woke me to help him. What
followed was the hugely arduous task of moving the raft towards the lights of a town on the
opposite bank. We rowed at full strength, and just when it seemed we were definitely on our
way, we’d turn a half circle and head back into midstream. We watched with growing
desperation as the lights drifted into the distance. Exhausted, we decided that at least we could
win the fight against the mosquitoes and sleep peacefully until dawn... I clung to the thought
that no matter how bad things became, there was no reason to suppose we couldn’t handle it.

Результаты (русский) 1:

Два или три комаров в одиночку не может бить мое желание, чтобы спать и в течение нескольких минут победил их. Мой Триумф был пуст, однако, как Альберто разбудил меня, чтобы помочь ему. Чтозатем был чрезвычайно трудная задача перехода плота на огни городанапротив банка. Мы гребли в полную силу, и просто, когда казалось, мы были определенно на нашемКстати мы бы превратить половину круга, и голову обратно в переправе. Мы наблюдали с растущимотчаяние как огни погрузилась в расстояние. Исчерпаны, мы решили, что хотя бы мы моглипобедить в борьбе против комаров и спокойно спать до рассвета... Я прильнул к мыслинезависимо от того, как плохо стало, нет никаких оснований полагать, что мы не могли справиться с этим.

Результаты (русский) 2:

Два или три комары в одиночку не может бить мое желание спать и в течение нескольких минут он
победил их. Мой триумф был пуст, однако, как Альберто разбудил меня , чтобы помочь ему. То , что
последовало было чрезвычайно трудной задачей перемещения плота в сторону огней города на
противоположном берегу. Мы гребли в полную силу, и только тогда , когда казалось , что мы были определенно на нашем
пути, мы бы превратить полукруг и голову назад в переправе. Мы наблюдали с растущим
отчаянием , поскольку огни отнесло на расстояние. Измученные, мы решили , что , по крайней мере , мы не смогли
победить в борьбе с комарами и спать спокойно до рассвета ... Я прильнул к мысли ,
что независимо от того , как плохие вещи стали, не было никаких оснований предполагать , что мы не могли справиться с этим.

Результаты (русский) 3:

два или три комаров в одиночку не смог победить желание спать, и через несколько минут онпобедил их.мой триумф был пуст, поэтому, как альберто разбудили меня, чтобы помочь ему.чтозатем была очень трудная задача продвижения плот на огни города нанапротив банка.мы поехал в полную силу, и только тогда, когда казалось, что мы определенно на нашеминаче, мы бы половину круга и вернуться в середине реки.мы смотрели, как всеотчаяние, как свет отнесло в расстоянии.исчерпаны, мы решили, что, по крайней мере, мы могли бывыиграть борьбу с комарами и спать спокойно до рассвета.я пошел к мыслиэто не важно, как плохо стало, нет оснований полагать, что мы не смогли с этим справиться.