1. Shares ended slightly lower as e

1. Shares ended slightly lower as edginess about the impact of
the credit market turmoil persisted, but big gains in Nestle and
Bayer limited losses.
2. Japan assigned the accident a level four rating, making it the
country's worst nuclear accident, but IAEA officials said the rating
might be increased once the off-site impact had been assigned.
3. Several multi-billion-pound private equity takeovers have
taken place, such as Cerberus's acquisition of Carmaker Chrysler
from Daimler.
4. Manchester United and Chelsea have launched Mandarin-
language websites to appeal to millions of mainland Chinese, and
United alone estimate that they have well over 20m fans in China.
5. Platinum and palladium fell in London after Nissan Motors
announced new technology that may slash demand for the metals
used in catalytic converters.
6. A group called People for the Ethical Treatment of Animals
has asked Governor Mario Cuomo to close down Commonwealth
Enterprises, a foie grass producer in the Hudson Valley.
7. Liverpool John Lennon is even charging £2 for anyone who
wants to use a special fast track check-in with four lanes — while
those not willing to pay have to share two.
8. The Ethiopian army committed human rights abuses in its
fight against an ethnic Somali rebel group, the Human Rights
Watch has claimed.
9. Never underestimate your skin susceptibility to sun damage,
no matter how fair or dark you are. Black skin needs just as much
sun protection as Caucasian skin.
10. The Harrow campus has a high-tech information resources
centre with new facilities for the highly rated media studies course.
11. The United Nations' Food and Agricultural Organisation re-
cently predicted that Haiti's food import bills would rise faster than
in any other country in the world this year.
12. The figurines are targeted at parents who believe their off-
spring would rather spend a rainy afternoon toying with plastic
dolls of Samson or Jesus, than Spiderman or the Transformers.
There is a set of 3-inch figures based on Daniel's in the lion's den
for about $7 and other religious toys. Religious products have be-
come a multi-million-dollar business.
13. The modern wearable lines that we have come to expect from
the American designers, still shone through Ralph Lauren, Donna
Karan and Calvin Klein, but in the main it was nostalgic glamour
that took centre stage in the Big Apple.
14. A Dalmatian entered, wandered about and fell into a heap in
front of the electric heater.
15. According to the WHO, an Internet-based publicity cam-
paign by an antiabortion group, Human Life International, threw
vaccination efforts in Mexico and Nicaragua into disarray by claim-
ing that tetanus toxoid vaccines were being spiked with an anti-
fertility drug.
16. Matsushita Electronic Industrial tumbled 5 per cent after
Nokia said it would recall 46 million batteries made by Matsushita
that are used in its mobile phones.
17. The findings were published today in the journal Nature
Magazine.
18. The players took the court. They too were billboards only
smaller. Duane wore Nike sneakers and clothes. He used a Head
tennis racket. Logos for McDonald's and Sony adorned his sleeves.
His opponent wore Reebok. His logos featured Sharp Electronics
and Bic. Bic, the pen and razor company. Like someone was going
to watch a tennis match, see the logo, and buy a pen.
19. This was at the high tide of Thatcherism, and the last few
months had seen a series of aggressive measures: a radical cutting-
back of the Welfare State announced in June, the GLC abolished in
July, the BBC forced to abandon a documentary featuring inter-
views with Sinn Fein leaders.
20. The conference at which the Prince spoke was organized by
Regeneration Through Heritage.

Результаты (русский) 1:

1. акции закончились чуть ниже, как раздражительность, о влиянииКредит рыночных потрясений сохраняются, но большие успехи в Nestle иБайер ограниченный ущерб.2. Япония назначен аварии уровень четыре рейтинг, что делает егостраны худших ядерной аварии, но чиновники МАГАТЭ говорит рейтингмогут быть увеличены после того, как был назначен внеофисной воздействия.3. несколько нескольких миллиардов фунт частного капитала поглощения имеютместо, таких как Цербер приобретение автопроизводитель Chryslerот Daimler.4. Манчестер Юнайтед и Челси начали Мандарин-языковые сайты обратиться к миллионам китайцев материка, иОбъединенная только оценки, что они имеют более 20 млн болельщиков в Китае.5. Платина и палладий упал в Лондоне после Nissan Motorsобъявил о новой технологии, которая может сократить спрос на металлыиспользуется в каталитических преобразователей.6. Группа призвала людей для этического обращения с животнымипопросил губернатора Куомо Mario закрыть СодружестваПредприятия, производитель трава Фуа в долине Гудзона.7. Ливерпуль Джон Леннон даже зарядки £2 для тех, ктохочет использовать специальный ускоренной регистрации заезда с четырьмя полосами движения — в то время какте, кто не готов платить придется делить два.8 эфиопской армии совершили нарушения прав человека в егоборьба против этнической группы повстанцев Сомали, права человекаВзяла смотреть.9. никогда не стоит недооценивать вашей кожи подверженность повреждения солнца,независимо от того, насколько справедливым или темно Вы находитесь. Черная кожа нуждается столькоЗащита от солнца как кавказской кожи.10 бороны кампус имеет хай тек информационные ресурсыцентр с новой услуги для курса исследования высоко оценил СМИ.11. Организация Объединенных Наций Продовольственная и сельскохозяйственная организация ре-едавно предсказал, что импорт продовольствия в Гаити будет расти быстрее, чемв любой другой стране, в мире в этом году.12 фигурки были ориентированы на родителей, которые считают их от-Весна довольно потратил бы дождливый день, играя с пластиковымиКуклы, Самсон или Иисуса, чем паук или трансформаторов.Существует набор 3-дюймовый цифры, основанные на Daniel's в логово львадля около $7 и других религиозных игрушки. Религиозные товары должны быть-Есть несколько миллионов долларов бизнеса.13 современные переносные линии, которые мы пришли к ожидать отАмериканских дизайнеров, до сих пор блестело через Ральф Лорен, ДоннаКаран и Calvin Klein, но в основном он был ностальгический гламурЭто занимает центральное место в Big Apple.14 далматин вступил, бродил о и упал в кучу вПеред электрическим нагревателем.15. Согласно с ВОЗ, Вебкамеры Интернет рекламы-ную antiabortion группой, человеческой жизни International, бросилусилий по вакцинации в Мексике и Никарагуа в смятение претензии-ING, что вакцины столбнячного анатоксина были время шипами с анти-рождаемости наркотиков.16. Matsushita электронной промышленности упали 5 процентов послеNokia говорит, что он хотел бы напомнить 46 миллионов аккумуляторов, сделанные Matsushitaкоторые используются в своих мобильных телефонах.17. выводы были опубликованы сегодня в журнале NatureЖурнал.18. Игроки принял суд. Они тоже были рекламные щиты толькоменьше. Дуэйн носили кроссовки Nike и одежду. Он использовал головытеннисную ракетку. Логотипы для McDonald's и Sony украшали его рукава.Его противник носил Reebok. Его логотипы Рекомендуемые резкое электроникаи Bic. Компания BIC, перо и бритвы. Как кто-то шелсмотреть теннисный матч, с логотипом и купить ручку.19. это было во время прилива тэтчеризма, и за последние несколькомесяцев видел ряд агрессивных мер: радикальные резки -задней части государства всеобщего благоденствия, объявил в июне, GLC, отменена вИюль, BBC, вынуждены покинуть документальный показывая Интер-мнениями с лидерами Шинн Фейн.20. Конференция, на которой был организован Принц говорилРегенерация через наследия.

Результаты (русский) 2:

1. Доли закончился немного ниже, раздражительность о влиянии
на кредитных рынках сохраняются, но большие успехи в Nestle и
Bayer ограниченными потерями.
2. Япония назначен аварии на четыре уровня рейтинга, что делает его
худшим ядерной аварии страны, но чиновники МАГАТЭ заявил, рейтинг
может быть увеличена раз был назначен влияние за пределы участка.
3. Несколько несколько миллиардов фунтов прямых инвестиций захваты
произошли, например, приобретения Cerberus годах автопроизводитель Chrysler
от Daimler.
4. Манчестер Юнайтед и Челси начали Mandarin-
сайты языка, чтобы обратиться к миллионам материкового Китая, и
Соединенных только оценки, что они имеют более чем 20 млн поклонников в Китае.
5. Платина и палладий упали в Лондоне после Nissan Motors
объявила новую технологию, которая может хлестать спрос на
металлы, используемые в каталитических преобразователей.
6. Группа называется Люди за этичное обращение с животными
попросил губернатора Марио Куомо, чтобы закрыть Содружества
Enterprises, производитель фуа в траве в долине Гудзона.
7. Ливерпуль Джон Леннон даже зарядки 2 £ для тех, кто
хочет использовать специальную ускоренную регистрацию заезда с четырьмя дорожками - в то время как
те, кто не готов платить придется делить два.
8. Эфиопская армия нарушали права человека в своей
борьбе против этнической группы мятежников Сомали, по правам человека
Наблюдать заявил.
9. Никогда не стоит недооценивать вашу восприимчивость кожи к повреждению солнца,
независимо от того, насколько честно или темно вы находитесь. Черный кожа нуждается столько же
защиту от солнца, как Кавказского кожи.
10. Кампус Харроу имеет высокотехнологичное информационных ресурсов
центра с новыми средствами для высоко оценены по изучению медиа, конечно.
11. Организации Объединенных Наций "Продовольственная и сельскохозяйственная организация повторно
cently предсказал, что импорта продовольствия Гаити будет расти быстрее, чем
в любой другой стране, в мире в этом году.
12. Фигурки были ориентированы на родителей, которые считают, что их
off-весна скорее провести дождливый день играл с пластиковыми
куклами Самсона, Иисус, чем Человек-паук или Трансформаторы.
Существует множество 3-дюймовых фигур на основе Даниила в львином рву
на около $ 7 и другие религиозные игрушки. Религиозные товары имеют Be-
приходят бизнес несколько миллионов долларов.
13. Современные носимых линий, которые мы привыкли ожидать от
американских дизайнеров, по-прежнему сияли через Ralph Lauren, Donna
Karan и Calvin Klein, но в основном это было ностальгическое
очарование, что был в центре внимания в Большом Яблоке.
14. Далматин поступил, бродил и упал в кучу в
передней части электрического нагревателя.
15. По данным ВОЗ, А.Н. реклама Интернет-кам-
пании путем против абортов группы, Human Life International, бросил
усилий по вакцинации в Мексике и Никарагуа в беспорядке по претендовавшая
ния, что столбнячный анатоксин вакцины были шипами с анти
снадобья плодородности.
16 , Matsushita Electronic Industrial упал на 5 процентов после
Nokia сказал, что хотел бы напомнить, 46 миллионов аккумуляторов производства
Matsushita, которые используются в его мобильных телефонов.
17. Полученные результаты были опубликованы в журнале Nature
Журнал.
18. Игроки приняли суд. Они тоже были щиты только
меньше. Дуэйн носил Nike кроссовки и одежду. Он использовал Руководитель
теннисную ракетку. Логотипы для Макдональдс и Sony украшены рукава.
Его оппонент носил Reebok. Его логотипы признакам Sharp Electronics
и Bic. Бык, перо и бритва компания. Как кто-то собирался
смотреть теннисный матч, увидеть логотип, и купить ручку.
19. Это было в приливе тэтчеризма, и в последние несколько
месяцев видел серию агрессивных мер: радикальный раскройно
назад социального государства объявил в июне, КЗС отменена в
июле, ВВС вынуждены отказаться от документальный фильм Интер -
вид с лидерами Шинн Фейн.
20. Конференция, на которой принц говорил было организовано
регенерации Через наследия.

Результаты (русский) 3:

1.акции завершились несколько ниже, как edginess о влиянии
кредитный рынок потрясений сохраняется, но больших успехов в Nestle и
"байер" только убытки.
2.япония придает авария уровня четыре - рейтинг, сделав его
крупнейшей в стране ядерной аварии, но магатэ чиновники говорят, что рейтинг
могут быть увеличены после того, как за пределами влияния направляли.
3.несколько миллиарды фунт private equity поглощений есть
место, таких, как цербер на приобретение автомобилей Chrysler
с Daimler.
4."манчестер юнайтед" и "челси" начали мандарин -
язык веб - сайтов для миллионов материкового китая, и считают, что они имеют только
объединенных более 20 болельщиков в китае.
5.платины и палладия упали в лондоне после Nissan Motors.объявил о новых технологиях, которые могут сократить спрос на металлы
, используемых в каталитических нейтрализаторов.
6.группе под названием "люди за этичное обращение с животными", попросил губернатора марио куомо закрыть содружества
предприятий, производителей фуа травы в гудзон велли.
7."ливерпуль" джон леннон еще за 2 фунта для тех, кто хочет использовать специальный "ускоренная регистрация заезда с четырех полос движения, в то время как
тех, кто не желает платить придется поделиться два.
8.эфиопская армия совершили нарушения прав человека в ее
борьбу против этнических сомалийцев, повстанческие группы, комитет по правам человека,
Watch заявил.
9.никогда не недооценивай кожу подверженность воздействие солнца,
независимо от того, насколько честно или темно - ты.черная кожа нуждается как
для защиты от солнца, как белая кожа.
10.в харроу городке есть высокотехнологичная информационных ресурсов
центра новых помещений для высоко оценили медиа - исследования, конечно.
11.организация объединенных наций с продовольственной и сельскохозяйственной организацией re -
cently предсказал, что гаити импорт продовольствия будет расти быстрее, чем
в любой другой стране мира этого года.
12.статуэтки, ориентированные на родителей, которые считают, что их. -
весна будет дождливым днем, а тратить играют с пластиковой
куклы самсон или иисуса, чем человек - паук или трансформаторов.
существует набор 3 цифры основаны на дэниела в логово льва "за $7 и других религиозных игрушки.религиозных продуктов -
приходят многомиллионный бизнес.
13.современные аксессуары линии, которые мы уже привыкли ожидать от
американских дизайнеров,