Lifetime Holidays is a package holi

Lifetime Holidays is a package holiday firm. it has many high street shops and a large catalogue of holidays. howefer it is currently facing problems. fewer people are visiting its shops, and demand for its holidays has fallen. Most of its customers are aged over 50, so it now wants to appeal to a wider range, especially those aged 30 to 50. the solution seems to be to sell holidays online.

As lifetime has no experience of e-commerce, they want to join with an existing online company, DirectSun. DirectSun is a low-budget holiday website. It offers cheap flights to a small range of destinations and can arrange accommodation, insurance and car hire. It has a good customer base, but it wants a bigger catalogue of holidays to offer.

The two firms have met several times and are now ready to negotiate the details of a possible joint venture.

Результаты (украинский) 1:

Все життя свята є пакет свято фірмою. вона має безліч магазинів-Хай-стріт і великий каталог свята. howefer вона в даний час стикається з проблемами. менше людей відвідує її магазинами, а попит на її свята впала. Більшу частину своїх клієнтів, віком старше 50, так що тепер хоче апеляцію до більш широкий діапазон, особливо тих, у віці від 30 до 50. рішення, здається, щоб продати свята онлайн. Як все життя не має досвіду електронної комерції, вони хочуть, щоб приєднатися до існуючої мережі компанії, DirectSun. DirectSun це сайт, недорогий відпочинок. Він пропонує дешеві авіаквитки в невеликому діапазоні напрямки і може організувати розміщення, страхування і оренда автомобіля. Вона має хороший клієнтської бази, але він хоче більший каталог свята запропонувати. Дві фірми зустрів кілька разів і тепер готові вести переговори деталі можливим спільне підприємство.

Результаты (украинский) 3:

LЯк%20lifetime%20має%20не%20досвід%20з 20% електронної комерції,%20вони%20хочуть%20до 20% приєднатися%20з%20в 20-20%існуючих 20 онлайн%20компанії, 20% DirectSun.%20DirectSun%20є%20а%20малобюджетних%20свято%20сайту.%20його%20пропонує%20дешеві%20рейси%20до%20а%20малих%20діапазон%20з 20% місць%20а%20може%20влаштувати%20проживання,%20страхування%20а%20авто%20найняти.%20його%20має%20а%20добре%20замовника%20base,%20а%20його%20хоче%20а%20більшим%20підприємств%20з 20% свята%20до 20% пропозиції.%20%5Е%5EНа 20%2%20фірм%20мають%20зустрілися%20кілька%20 разів%20а%20є%20зараз%20готовий%20до 20% домовлятися%20в%20деталі%20з%20а%20можливі%20спільних%20СП.