New Ways: Age-old MeasurementHands-

New Ways: Age-old Measurement
Hands-off Temperature Measurement
Accurate temperature measurement is of great importance in many industrial processes.
People understood very long ago that they had not only had to describe science but to measure parameters properties of thing and processes: length, width, depth, height, mass, weight, area, volume, density, speed, conductivity, temperature, resistivity.
Precision, approximation, correction, comparison, sufficient, deficient, required, adequate/inadequate, to increase, to decrease, to vary, to verify, to exceed are the words that describe quality that meet or do not meet the requirements.
Manufactures and engineers always stated that they had had problems when attempting to use a contact sensor to collect temperature data on a heated material: fragile materials that may be easily damaged, materials that may move too quickly for contact measurement, material surfaces that may be harsh enough to damage the sensor.
One of the experts described how they had applied noncontact heat measurement instruments, known as radiation thermometers, in the goes. He told that they had measured the natural radiation being emitted from a heated object and had converted it into a corresponding temperature without contacting the surface. He added that earlier the radiometers typically had comprised mirror systems measuring four to six inches in diameter, usually made of polished Pyrex coated with gold or aluminum and had been very inconvenient devices incapable of maintaining their accuracy over extended periods of time.
Then he explained that miniaturization had made the electronics of the infrared radiation thermometers to as small as an inch square by three inches long so that they could fit into the detector head, the units had been designed for long-term accuracy and the cost of infrared filters and optics had also dropped dramatically. He also remarked that instead of gathering light across the entire spectrum as radiometers had done, radiation thermometers were designed to focus specific infrared wavelengths of the material being studied.
He said that they could detect temperatures as low as –50 °C to more than +3000 °C and were accurate within ±0,1 percent of the temperature scale they were measuring. Marine and railroad companies use the units to check temperatures in engines. The devices also come in handy for checking refrigerated cars for leaks during inspection, for measuring transformer temperatures. And, in general, they had won recognition in a growing number of industries from steel and glass production to the manufacture of semiconductor chips.

Результаты (украинский) 1:

Нові способи: Вікові вимірюванняВимірювання температури руки гетьТочних температурних вимірювань має велике значення у багатьох виробничих процесів.Люди дуже давно зрозуміли, що вони не тільки мали для опису науки, але для вимірювання параметрів властивостей річ і процесів: довжина, ширина, глибина, висота, маса, ваги області обсяг, щільність, швидкість, електропровідність, температури, опору.Точність апроксимації корекції, порівняння, достатньо недостатньо необхідних, адекватне/адекватних, збільшити, зменшити, варіювати, перевірити, щоб перевершити слова, які описують якості, які відповідають або не відповідають вимогам.Виробництв та інженери завжди заявили, що вони мали проблеми при спробі використовувати контактну датчик для збирання даних температури підігрівом матеріалу: крихких матеріалів, які можуть бути легко ушкоджені, матеріалів, які можуть рухатися занадто швидко для контакту вимірювання, матеріал поверхонь, які може бути досить суворим, щоб пошкодження датчика.Один з експертів описав, як вони подали інструменти вимірювання безконтактне тепла, відомий як випромінювання термометри, що йде, у. Він сказав, що вони виміряли природного радіаційного випромінюваних з підігрівом об'єкта і мав перетворюється на відповідні температура без контактування з поверхні. Він додав, що раніше на радіометри зазвичай мали входили дзеркальним системам вимірювальних чотирьох до шести дюймів у діаметрі, як правило, зроблені з полірованої Pyrex покриті золота або алюмінію і був дуже незручно пристроїв нездатною підтримання їх точність протягом тривалих періодів часу.Потім він пояснив, що мініатюризації зробив електроніки термометри інфрачервоні радіаційні на малі в дюйми площі по трьох дюймів у довжину, так, щоб вони могли вписуються в голову детектор, одиниці були розроблені для довгострокових точність і вартість інфрачервоних фільтрів і оптики також різко впали. Він також зазначив, що замість збору світла по всьому спектру, як це було зроблено радіометри, випромінювання термометри були розроблені, щоб зосередити увагу на конкретних промені в інфрачервоному діапазоні матеріалу, що вивчається.Він сказав, що вони змогли виявити температур, як низько як –50 ° C до більш ніж +3000 ° C і були ±0 із точністю, 1 відсоток Температурна шкала вони були вимірювання. Морський та залізничні компанії використовують одиниці для перевірки температур в системах. На пристрої також стати в нагоді для перевірки рефрижераторних машин для витоку під час інспекції, для вимірювання температури трансформатора. І, загалом, вони мали здобув визнання у багатьох галузях промисловості з виробництва сталі і скла з виробництвом напівпровідникових чіпів.

Результаты (украинский) 2:

Нові шляхи: Одвічна вимірювання
невтручання Вимірювання температури
Вимірювання температури Точна має велике значення в багатьох виробничих процесах.
Люди зрозуміли дуже давно , що вони не тільки повинні були описати науку , але для вимірювання параметрів властивостей речі і процеси: довжина, ширина, глибина, висота, маса, вага, площа, обсяг, щільність, швидкість, провідність, температура, питомий опір.
Точність, наближення, корекція, порівняння, достатній, дефіцит, необхідно, адекватний / неадекватний, щоб збільшити, зменшити, змінюватися, щоб перевірити, щоб перевищити ті слова , які описують якості , які відповідають або не відповідають вимогам.
Виробники і інженери завжди заявляли , що у них були проблеми при спробі використовувати контактний датчик для збору даних про температурі на нагрітому матеріалі: крихкі матеріали , які можуть бути легко пошкоджені, матеріали , які можуть рухатися занадто швидко для вимірювання контакту, поверхні матеріалів , які можуть бути різкими досить , щоб привести до пошкодження датчика.
Один з експертів описав , як вони застосовуються безконтактні прилади вимірювання тепла, відомих як радіаційних термометрів, в іде. Він сказав , що вони виміряли природне випромінювання, що випромінюється від нагрівається об'єкта і конвертували його у відповідну температуру без контакту з поверхнею. Він додав , що раніше радіометри , як правило , в її склад входили системи дзеркал вимірювання від чотирьох до шести дюймів у діаметрі, як правило , виготовлені з полірованої Pyrex з покриттям з золота або алюмінію , і були дуже незручні пристрої , нездатні підтримувати їх точність в протягом тривалого періоду часу.
Тоді він пояснив , що мініатюризація зробив електроніку інфрачервоних термометрів випромінювання як малі , як квадратного дюйма на три дюйми завдовжки , щоб вони могли вписатися в детекторной головки, блоки були розроблені для довготривалої точності і вартості інфрачервоного фільтри і оптика також різко знизилася. Він також зазначив , що замість збору світла по всьому спектру , як радіометри було зроблено, радіаційні термометри були розроблені , щоб зосередити увагу специфічні інфрачервоні довжини хвиль досліджуваного матеріалу.
Він сказав , що вони можуть виявити такі низькі температури , як -50 ° C до більш ніж +3000 ° C і були точні в межах ± 0,1 відсотка від температурної шкали вони були вимірювання. Морські і залізничні компанії використовують одиниці для перевірки температури в двигунах. Пристрої також стане в нагоді для перевірки рефрижераторних вагонів на наявність витоків під час перевірки, для вимірювання температури трансформатора. І, загалом, вони завоювали визнання у все більшій кількості галузей промисловості від виробництва сталі і скла для виробництва напівпровідникових чіпів.

Результаты (украинский) 3:

Нові%20способами:%20старовинні%20Вимірювання%5 EHands.%20температура 20%Вимірювання%5 EAccurate%20температура 20%вимірювання%20є%20з 20% великих%20значення%20в 20-20%багатьох промислових 20%20процесів.%5 EPeople%20зрозумів%20дуже%20довго%20тому%20,%20вони%20мали%20не%20лише%20мали%20до 20% описати%20науки%20а%20до 20% захід%20параметрів%20властивості%20з 20% річ%20а%20процеси:%20довжину, 20% ширини,%20глибини,%20висоти,%20мас,%20вагу,%20району,%20гучність, 20% щільність,%20швидкість,%20провідності,%20температури%20питомим опором.%5 EPrecision,%20наближення,%20корекцію, 20% порівняння, 20% коштів, 20% дефіцитні,%20, 20% адекватної/неадекватною,%20до 20% збільшення%20до 20%, зниження%20до 20% залежать%20до 20% перевірити,%20до 20% перевищує 20% - 20% до 20% слова%20,%20описати%20якості%20,%20відповідають%20або%20робити%20не%20відповідають%20в%20вимог.%5EВиготовляє%20а%20 інженерів%20завжди%20заявив%20,%20вони%20мали%20мали%20проблеми%20, коли%20спроба%20до 20% використання%20а%20контакт%20сенсор%20до 20% збір%20температура 20%дані%20на%20а%20гострої%20матеріалу:%20тендітні%20матеріалів%20,%20 травня%20бути%20легко%20пошкоджено,%20матеріалів%20,%20 травня%20рухатися%20занадто%20швидко%20для%20контакт%20вимірювання,%20матеріал%20поверхонь%20,%20 травня%20бути%20суворі%20достатньо%20до 20% пошкодження%20в%20сенсора.%5EОдним%20з 20% до 20% експертів%20описано%20як%20вони%20мали%20прикладних%20безконтактного%20тепла%20вимірювання%20інструменти,%20відомі%20а%20випромінювання%20термометри,%20в 20-20-20, 20 іде.%20Він%20розповів%20,%20вони%20мали%20вимірюється%20в%20природних%20випромінювання%20, 20% було емітовано%20від%20а%20гострої%20об'єкт%20а%20мали%20перетворюються%20його%20в%20а%20відповідні%20температура 20%без%20звернувшись%20в%20поверхні.%20Він%20додав%20,%20раніше%20в%20радіометри%20зазвичай%20мали%20увійшли%20дзеркало%20систем%20вимірювання%20чотири%20до 20%6%20см%20в 20-20 діаметр,%20зазвичай%20зробив%20з 20% полірованого%20Pyrex%20покриттям%20з%20золото%20або%20алюмінію%20а%20мали%20б%20дуже%20незручно%20пристроїв%20неспроможним%20з 20% збереження%20їх%20точність%20над%20розширений%20періоди%20з 20% часу.%5EПотім%20він%20пояснив%20,%20приклеювання%20мали%20зробив%20в%20електроніка%20з 20% до 20% через інфрачервоний порт%20випромінювання%20термометри%20до 20%, як%20малих%20а%20в 20-20-дюймовий%20 квадратних%20за 20%3%20см%20довго%20так%20,%20вони%20б%20підійде%20в 20-20-20, 20 детектор%20голову,%20в%20 одиниць%20мали%20б%20розроблених%20для%20довгострокові%20точність%20а%20в%20вартість%20з 20% інфрачервоного%20фільтри%20а%20оптика%20мали%20й%20скинула%20драматично.%20Він%20й%20зауважив%20,%20замість%20з 20% збір%20світло%20по 20% на 20%весь%20спектра%20а%20радіометри%20мали%20зроблено, 20% випромінювання%20термометри%20були%20розроблених%20до 20% фокус%20конкретних%20інфрачервоного%20хвиль%20з 20% до 20% матеріалу%20, 20% вивчають.%5 EHe%20сказав%20,%20вони%20б%20виявити%20температур%20а%20низькі%20а%20%E2%80%9350%20%C2%B0C%20до 20% більше%20ніж%20%20морських%20а%20залізниці%20компаній%20використання%20в%20 одиниць%20до 20% перевірити%20температур%20в 20-20 двигунів.%20В%20пристроїв%20й%20приходять%20в 20-20%зручних для 20%20перевірки%20охолоджених%20автомобілів%20для%20протікає%20протягом 20-20 інспекції,%20для%20вимірювання%20трансформатора%20температур.%20а,%20в 20-20, 20% вони%20мали%20виграв 20% визнання%20в%20а%20зростає%20числа%20з 20% галузей%20від 20% сталі%20а%20скла%20виробництва%20до 20% у 20% виробництва%20з 20% напівпровідникових%20стружки.