Article ЕThe European Parliament, t

Article Е
The European Parliament, the Council, the Commission and the Court of Justice shall exercise their powers under the conditions and for the purposes provided for, on the one hand, by the provisions of the Treaties establishing the European Communities and of the subsequent Treaties and Acts modifying and supplementing them and, on the other hand, by the other provisions of this Treaty.

Результаты (русский) 1:

Статья ЕЕвропейский парламент, Совет, Комиссия и суд юстиции осуществляет свои полномочия в условиях и для целей, предоставляемых для, с одной стороны, положения договоров о создании европейских сообществ и последующих договоров и актов, изменения и дополнения их и, с другой стороны, другими положениями настоящего Договора.

Результаты (русский) 2:

Статья Е
Европейский парламент, Совет, Комиссия и Суд осуществляют свои полномочия в соответствии с условиями и в целях , предусмотренных, с одной стороны, в соответствии с положениями договоров о создании Европейских сообществ и последующих договоров и актов изменения и дополнения их и, с другой стороны, в силу других положений настоящего Договора.

Результаты (русский) 3:

статья еевропейский парламент, совет, комиссия и суд осуществляет свои полномочия в соответствии с условиями, и для целей, предусмотренных, с одной стороны, в соответствии с положениями договоров о создании европейского сообщества и последующих договоров и актов, изменения и дополнения их и, с другой стороны, другие положения этого договора.