Booth's attention had, by June 2009

Booth's attention had, by June 2009, shifted from short-term survival to the
longer term financial outlook ftr Ford. The evidence that Ford had submitted to the
Senate Banking Committee in December 2008 had estimated the company's
financing needs on the basis of "current-rates" and "worst-rates" growth scenarios
(see Tabl e 4.I). Since then the world economy had stabihzed and some forecasters
were predicting that the U.S. economy would-begin growing again in 2010. For the
world auto industry, government incentives for scrapping old cars and purchasing
new, fuel-efficienr molels had done much to stabilize demand-especially in Europe.
Ford's results for the first quarter of 2009 showed signs of improvement: despite a
continuing fall in sales, its $1.4 billion loss for the quarter was much smaller than
the loss in each of the previous two quarters.

Результаты (русский) 1:

До июня 2009 года, Бута внимания сместился от краткосрочного выживания к
дольше срок финансовых перспектив ОФО Форд. Доказательства того, что Форд представил
банковского комитета Сената в декабре 2008 оценкам компании
финансирование потребностей на основе сценариев роста «ток тарифы» и «худшее тарифы»
(см табл e 4.I). С тех пор в мировой экономике были stabihzed и некоторые синоптики
были прогнозирует, что экономика США будет начинают расти снова в 2010 году. Для
мировой автомобильной промышленности, государственные стимулы для утилизации старых автомобилей и покупки
новый, molels топлива efficienr сделал многое для стабилизации спроса, особенно в Европе.
Форда результаты за первый квартал 2009 года показал признаки улучшения: Несмотря на
продолжения падения продаж, его $1.Потеря 4 млрд за квартал было гораздо меньше, чем
потери в каждом из предыдущих двух кварталов.

Результаты (русский) 2:

Внимание Бута было, к июню 2009 года, перенесен с выживания в краткосрочной перспективе к
долгосрочной финансовой перспективы FTR Ford. Доказательства того, что Форд представил в
Банковского комитета Сената в декабре 2008 года было подсчитано, компании
финансовых потребностей на основе "текущих-курсов" и "худшие-курсов" сценариев роста
(см табл электронной 4.i). С тех пор мировая экономика stabihzed и некоторые прогнозисты
предсказывали, что экономика США будет-начать снова растет в 2010 году Для
мирового автопрома, государственные стимулы для утилизации старых автомобилей и покупке
новой, топливо-efficienr molels много сделал для стабилизации спроса . -особенно в Европе
результаты Форда за первый квартал 2009 года показал признаки улучшения: несмотря на
продолжающееся падение продаж, его $ 1,4 млрд убыток за квартал было намного меньше, чем
потери в каждом из предыдущих двух кварталов.

Результаты (русский) 3:

Стенд внимание, в июне 2009 года, был перенесен из краткосрочных выживания в
долгосрочных финансовых перспектив Форда СФС. В доказательство того, что компания Ford представила на
Сената банковского Комитета в декабре 2008 г., по оценкам компании's
потребностей в финансировании на основе "Текущий" и "Наихудший" сценариев роста
(см. Tabl e 4.I). С тех пор в мировой экономике stabihzed и некоторых прогнозов
Они предсказывают, что в экономике США, начать все снова в 2010 году. Для
мировой автомобильной промышленности, государственных стимулов для утилизации старых автомобилей и приобретение
новые, топливо-efficienr molels многое сделано для стабилизации спроса, особенно в странах Европы.
Форда результаты за первый квартал 2009 года показал признаки улучшения: несмотря на
продолжающегося падения продаж, его $1.4 млрд. долл. убытков за квартал было гораздо меньшим, чем
потери в каждом из предыдущих двух кварталов.