Prosperity and PovertyDescribing Am

Prosperity and Poverty
Describing Americans and American society by race and ethnic background, ancestry and religious affiliation gives fundamental information about the United States today. Other basic information is concerned with economic factors. What does the average American earn and how is in¬come distributed. Also important is where Americans live. How many live in urban and how many in rural areas?' What are the largest cities?
Approximately 100 years ago the United States overtook Great Britain to become the rich¬est nation in the world. Since then, whether measured by average income or by gross national product (GNP) the U.S. has remained among the wealthiest nations. The American people are a very prosperous nation. Nonetheless, Americans are very concerned with that percentage of their countrymen who fall below what they consider "a decent standard of living." This is not starvation: it is being poor in relation to the rest of the nation. Most Americans are troubled by the fact that some social, ethnic, and racial groups show a disproportionate number of people living below the official poverty level.
The "official poverty level" is set by the federal government and adjusted from time to time. This is interpreted as the stage at which a decent stand¬ard of living can no longer be expected. Among the areas with many people below the poverty level is Appalachia, that mountain region which includes parts of such states as West Virgin¬ia, North Carolina, and Tennessee. Thousands of people there need better housing, medical treat¬ment, and other services. Much poverty also exists among minority groups. The average in¬comes of American Indians, blacks, and Hispanics continue, as a whole, to be lower than those of whites.
The question of which measures might be most effective to help the poor achieve more independence and prosperity continues to be de¬bated among Americans. Yet, few Americans today feel that easy answers will be found to these difficult problems.
Mobility - Moving West
Where Americans live and where they are moving also reveals how America has changed and is changing. From its very beginnings as a nation, the "population center of gravity" has been mov¬ing westwards. This is the point where the country would balance if only the weight of the popula¬tion were considered.
Early settlers left the original British colonies along the East Coast and pushed westwards in thin lines along the rivers, and then through the mountain passes. The American frontier - that imaginary line dividing areas with more than two people per square mile from those with fewer -was at one time just on the other side of the Appalachian mountains. Then, it was found in the areas that are today known as the Midwest. Soon it was across the Mississippi. By 1853, the U.S. had acquired the entire western part of the country, by purchase, conquest, and treaty. As more and more people entered these territories, new states were created. In 1890, the frontier was finally and officially declared "closed." In other words, all areas now had an average of more than two people per square mile. America's "manifest destiny," her mission to expand her territory all the way across the continent in order to provide room for future generations, had been completed. This frontier experience, the gradual but steady opening and settlement of new lands to the west, had continued for almost three hundred years .This experience of first surviving in and then cultivating the vast, wild land had a deep and lasting influence on the American char¬acter. It strengthened the spirit of independence: the frontiersmen went ahead of governments, not behind them. It demanded self-reliance and self-confidence. It encouraged a sense of equality: what individuals could do was more important than who they or their parents were. It brought forth a restlessness, that "wanting to move on," which many observers still see in Americans today. It made Americans more willing to "get up and go" somewhere else in search of something better. It created a certain toughness: those who were weak, or lacking in willpower, did not do well on the frontier. And finally, it probably helped to develop a characteristic that has also been frequently noted among Americans. In bad times and good, they tend to move easily from one part of the country to another. They seem to settle in and feel quickly at home wherever they go.
America still is a highly mobile society. Be¬tween 1975 and 1980, for example, 45 percent of the nation's families changed their residence.
Half of those who moved stayed within the same county. The remainder moved to a different county or state. Of the over ten million adults and children who changed geographic regions during that period, seven million settled in the South and West. In the course of one year (1983-1984) alone, some 39 million Americans moved to a different house.

Результаты (русский) 1:

Процветания и бедностиОписывая американцев и американского общества, расы и этнического фона, происхождения и религиозной принадлежности дает фундаментальные сведения о Соединенных Штатах сегодня. Другие основные информация связана с экономическими факторами. То, что средний американец заработать и как распространяется in¬come. Также важным является, где американцы живут. Сколько живут в городах и сколько в сельских районах?' Каковы крупнейших городов?Около 100 лет назад Соединенные Штаты обогнали Великобритании стать rich¬est нация в мире. С тех пор ли измерены средний доход или валовой национальный продукт (ВНП) США остается среди богатых стран. Американский народ очень процветающего государства. Тем не менее американцы очень обеспокоены, что процент их соотечественников, которые подпадают под то, что они считают «достойный уровень жизни.» Это не голода: это время бедные по отношению к остальной части нации. Большинство американцев беспокоит тот факт, что некоторые социальные, этнические и расовые группы шоу непропорционально большое количество людей, живущих ниже официального уровня бедности.«Официальный уровень бедности» устанавливается федеральным правительством и корректировать время от времени. Это интерпретируется как этап, на котором больше не ожидать достойного stand¬ard жизни. Среди областей с многих людей, живущих ниже уровня бедности является Аппалачи, что горный регион, который включает в себя части таких государств как Западный Virgin¬ia, Северная Каролина и Теннесси. Тысячи людей там нужно лучше жилье, медицинские treat¬ment и другие услуги. Существует также много нищеты среди групп меньшинств. Средняя in¬comes американских индейцев, негров и выходцы из Латинской Америки продолжают, как в целом, чтобы быть ниже, чем у белых. Вопрос, которого меры могут быть наиболее эффективным, чтобы помочь бедным достичь больше независимости и процветанию продолжает быть de¬bated среди американцев. Тем не менее несколько американцев сегодня считают, что простых ответов будут найдены в этих сложных проблем. Мобильность - движущихся ЗападГде американцы живут и где они движутся также показывает, как Америка изменилась и меняется. С ее самого начала как нация, «населения центр тяжести» был mov¬ing на запад. Это та точка, где бы баланс страны, если только вес popula¬tion были рассмотрены.Ранние поселенцы покинули первоначальных британских колоний вдоль восточного побережья и толкнул на запад в тонкие линии, вдоль рек, а затем через горные перевалы. Американской границы - это воображаемая линия, разделяющая с более чем двух человек на квадратную милю от тех, с менее-одно время был только на другой стороне от Аппалачских гор. Затем он был найден в районах, которые сегодня известны как Midwest. Вскоре он был через Миссисипи. В 1853 США приобрели всей западной частью страны, покупки, завоевания и Договора. Как все больше и больше людей вошел в этих территориях, были созданы новые государства. В 1890 году граница была наконец и официально объявил «закрытой». Другими словами все районы теперь имел в среднем более чем двух человек на квадратную милю. В Америке «manifest destiny, «ее миссии расширить ее территории всю дорогу на континенте с целью обеспечить обслуживание для будущих поколений, было завершено. Этот пограничный опыт, постепенное, но устойчивый открытия и урегулирования новых земель на западе, продолжался почти три сотни лет. Этот опыт первых сохранившихся в и затем обрабатывать огромные, дикие земли имели глубокое и длительное влияние на американских char¬acter. Оно укрепило дух независимости: пограничниками пошли впереди правительства, не за ними. Он потребовал, самообеспеченности и уверенности в себе. Она призвала чувство равенства: что могут сделать лица является более важным чем кто они или их родители были. Он вывел беспокойство, что «хочет двигаться дальше,» который многие наблюдатели по-прежнему видеть в американцев сегодня. Это заставило американцев более охотно «вставать и идти» где-нибудь еще в поисках чего-то лучшего. Она создала определенные прочность: те, которые были слабыми, или не хватает силы воли, не делать хорошо на границе. И наконец, он, вероятно, помогли разработать характерно, что также часто отмечается среди американцев. В плохие времена и хорошо они, как правило, легко перемещаться из одной части страны в другую. Они кажутся поселиться в и быстро чувствовать дома, где они идут.Америка по-прежнему является высоко мобильных общества. Be¬tween 1975 и 1980 годах, например, 45 процентов семей, нации изменилось их жительства. Половина из тех, кто переехал остался в том же округе. Остаток переехали в другой округ или государства. Свыше десяти миллионов взрослых и детей, которые изменили географических регионах в течение этого периода семь миллионов поселились на юге и западе. В ходе только за один год (1983-1984) около 39 миллионов американцев переехали в другой дом.

Результаты (русский) 2:

Процветание и бедность
Описывая американцев и американского общества по расовому и этническому происхождению, религиозной принадлежности и дает базовую информацию о Соединенных Штатах сегодня. Другое основная информация связана с экономическими факторами. Что средний американец заработать и как in¬come распределены. Также важно, где жить американцы. Как многие живут в городских и сколько в сельской местности? Каковы крупнейшие города?
Примерно 100 лет назад США обогнали Великобританию, чтобы стать rich¬est нация в мире. С тех пор, будь измеряется средним доходом или валового национального продукта (ВНП) США осталась среди богатейших стран. Американский народ очень процветающей страной. Тем не менее, американцы очень озабочены с этим процент своих соотечественников, которые находятся ниже, что они считают "достойный уровень жизни." Это не голодание: он быть бедным по отношению к остальной части нации. Большинство американцев обеспокоены тем, что некоторые социальные, этнические и расовые группы показать непропорционально большое число людей, живущих ниже официального уровня бедности.
"Официальный уровень бедности" устанавливается федеральным правительством и корректируются время от времени. Это интерпретируется как этап, на котором достойный stand¬ard жизни не может быть больше не ожидается. Среди областей со многими людьми ниже уровня бедности Аппалачей, что горный район, который включает в себя части таких государств, как Западной Virgin¬ia, Северная Каролина, Теннесси и. Тысячи людей там нужно лучшее жилье, медицинское treat¬ment, и другие услуги. Также существует много бедности среди меньшинств. Средние in¬comes американских индейцев, негров, латиноамериканцев и продолжать, в целом, будет ниже, чем у белых.
Вопрос, какие меры могли бы быть наиболее эффективным, чтобы помочь бедным добиться большей независимости и процветанию продолжает быть de¬ Затаив среди американцев. Тем не менее, лишь немногие американцы сегодня считают, что простых ответов будет установлено этих сложных проблем.
Мобильность - Перемещение
Запад, где американцы живут и где они движутся также показывает, как Америка изменилась, и меняется. С самого его начала, как нации, "население центра тяжести" был mov¬ing запад. Это та точка, где страна будет балансировать, если учитывались только вес popula¬tion.
Ранние поселенцы покинули оригинальные британские колонии вдоль восточного побережья и толкнул на запад в тонких линий вдоль реки, а затем через горные перевалы. Американская граница - это воображаемая линия разделения областей с более чем двух человек на квадратную милю от тех, с меньшим количеством -был в одно время только на другой стороне гор Аппалачи. Затем он был найден в областях, которые в настоящее время известны как на Среднем Западе. Вскоре он был по Миссисипи. К 1853, США приобрела всю западную часть страны, путем покупки, завоевания, и договора. Поскольку все больше и больше людей вошли в эти территории, были созданы новые государства. В 1890 году граница была окончательно и официально объявлена ​​"закрытой". Другими словами, все районы в настоящее время в среднем имели более двух человек на квадратную милю. "Manifest Destiny", Америки ее миссия расширить свою территорию весь путь по всему континенту, чтобы обеспечить место для будущих поколений, была завершена. Это граница опыт, постепенное, но устойчивое открытие и урегулирование новых земель на западе, продолжил в течение почти трехсот лет .THIS опыт первого выжить в, а затем культивировать подавляющее, дикий земля была глубокое и неизгладимое влияние на американскую гольца ¬acter. Он укрепил дух независимости: пограничники пошли вперед правительств, а не за них. Она требовала самостоятельности и уверенности в себе. Он призвал чувство равенства: что люди могли сделать, это более важно, чем кто они или их родители. Это вывел беспокойство, что "хочет двигаться дальше," который многие наблюдатели по-прежнему видеть в американцев сегодня. Он сделал американцев более охотно "встать и пойти" куда-то в поисках чего-то лучшего. Это создавало определенную прочность: те, кто были слабыми, или не хватает силы воли в, не очень хорошо на границе. И, наконец, он, вероятно, помогло разработать характеристику, которая также часто отмечалось среди американцев. В плохие времена и хорошие, они, как правило, легко перемещаться из одной части страны в другую. Они, кажется, поселиться в и быстро чувствовать себя как дома везде, где они идут.
Америка по-прежнему является очень мобильным общество. Be¬tween 1975 и 1980, например, 45 процентов семей в стране изменили свое место жительства.
Половина из тех, кто переехал остался в том же округе. Остальная переехал в другой округ или государства. Из более чем десяти миллионов взрослых и детей, которые изменили географические регионы в течение этого периода, семь миллионов поселились на юге и западе. В течение одного года (1983-1984) только некоторые 39 миллионов американцев переехали в другой дом.

Результаты (русский) 3:

процветание и нищета
с описанием американцев и американского общества, расы и этнического происхождения, социального происхождения и религиозной принадлежности, дает основной информации о соединенных штатах сегодня.другая важная информация связана с экономическими факторами.что делает в среднем зарабатывают и как в ¬ - распространяется.также важно, где американцы живут.сколько живут в городах и сколько в сельских районах?что в крупнейших городах?
примерно 100 лет назад соединенные штаты обогнали великобританию стать богатыми ¬ est нация в мире.с тех пор, как измеряется средний доход или валового национального продукта (внп) сша остается одним из самых богатых наций.американский народ очень процветающей нации.тем не менее,американцы очень озабочены тем, что часть своих соотечественников, которые ниже того, что они считают "достойный уровень жизни". это не голод - это быть бедным в связи с остальной частью страны.большинство американцев тревожит тот факт, что некоторые социальные, этнические и расовые группы шоу непропорционально большое число людей, живущих ниже официального уровня бедности.
"официального уровня бедности", установленные федеральным правительством и корректировать время от времени.это можно рассматривать как этап, на котором достойную позицию ¬ ARD жизни больше не будет.в числе областей, для многих людей за чертой бедности является развитие аппалачских гор, что горный регион, который включает в себя часть таких государств, как запад Virgin ¬ IA, северная каролина и теннеси.тысячи людей не нужно больше жилья, медицинского лечения ¬ мента и другие услуги.также существует большая нищета среди групп меньшинств.в среднем в ¬ приходит американских индейцев, чернокожих, испаноязычных американцев и далее в целом будет ниже, чем у белых.