Yesterday was a public holiday, so

Yesterday was a public holiday, so the banks were closed. they're open today.

Результаты (русский) 1:

Вчера был государственный праздник, поэтому банки были закрыты. они открыты сегодня.

Результаты (русский) 2:

Вчера был выходной, поэтому банки были закрыты. они открыты и сегодня.

Результаты (русский) 3:

Вчера был праздник, поэтому банки были закрыты. Они сегодня.