Foreign trade is a major factor in

Foreign trade is a major factor in economic development of any country including Russia.

Foreign trade comprises three main activities: importing (buying goods from foreign Sellers), exporting (selling goods to foreign Buyers) and re-exporting (buying goods from foreign Sellers and selling them to foreign Buyers without processing in one's own country).

All commercial activities in foreign trade may be divided into basic ones associated with conclusion of foreign trade contracts for the exchange of goods and auxiliary ones ensuring their successful performance.

In foreign trade contracts and agreements are concluded to ensure the fulfilment of transactions. In accordance with commercial usage existing in the world contracts may be concluded either verbally or in writing.

A written contract is made out in the form of a document signed by the Parties. There are different types of contracts but most of them include the following clauses:

naming, definition of the Parties;

subject of the contract;

prices and the total amount of the contract (including terms of
delivery);

time of delivery;

terms of payment;

transportation (carriage) of goods (packing and marking, shipment);

sanctions and compensation for damage;

insurance;

force majeure circumstances;

arbitration;

general provisions.

In the case of a contract for sophisticated machinery and equipment there may be other clauses: technical conditions, test and inspection conditions, requirements to technical documentation, supervision of erection and putting the machinery into operation (commissioning), etc. These clauses may be included in the contract itself or in the Appendices to the contract, which are an integral part of it.

Before selling the goods it is necessary to do a lot of market research. Marketing is a system of running all the business activities of a company in respect of coordinating supply and demand for the goods produced and sold. Originally marketing was meant to help avoid over-production in advanced countries.

Advertising is an integral part of successful trade activities and is an important means of promoting the goods that are being produced and sold. Different kinds of mass media - TV, radio, newspapers, journals, and posters are used for advertising goods. Special leaflets, booklets and other printed matter about the goods may be published for the same purpose. Participation in fairs and exhibitions helps promote the goods as well.

Foreign trade may successfully be carried on direct between domestic enterprises and foreign firms and indirect through middlemen.

When new markets are to be gained it may be advantageous to use the services of foreign agents who have a long experience of trading and know the market in their country better.

It is necessary to distinguish clearly between the Agent and the Distributor. The commercial Agent is engaged in the negotiation with customers about the contract for sale of goods on behalf of a principal and for his account for which the Agent reserves an agreed commission. The Distributor operates on his own account as an independent purchaser for sale of the supplier's products, getting his remuneration from whatever profit he may make out of these sales.

Today Russia is an active participant in the foreign trade activities. Nowadays more than 13 000 enterprises and organizations have the right to trade with other countries and have for this purpose foreign trade export-import departments and firms working on a profit or loss basis.

Результаты (русский) 1:

Внешняя торговля является важным фактором в экономическом развитии любой страны, включая Россию.Внешней торговли состоит из трех основных видов деятельности: импорт (покупки товаров из иностранных продавцов), экспорт (продажа товаров на иностранных покупателей) и реэкспорта (покупка товаров от иностранных продавцов и их продажи иностранным покупателям без обработки в своей собственной стране).Всю коммерческую деятельность в области внешней торговли можно подразделить основные из них, связанных с заключением внешнеэкономических контрактов для обмена товаров и вспомогательное обеспечение их успешной работы.Во внешней торговле для обеспечения выполнения сделок заключаются контракты и соглашения. В соответствии с коммерческого использования, существующих в мире контракты могут заключаться устно или в письменной форме.Письменный договор оформляется в виде документа, подписанного сторонами. Существуют различные типы контрактов, но большинство из них включают следующие положения:именования, определение сторон;предмет договора;цены и общая сумма контракта (включая условияДоставка);время доставки;условия оплаты;Транспортировка (перевозка) товаров (упаковка и маркировка, отгрузки);санкции и компенсацию за ущерб;страхование;форс-мажорных обстоятельств;арбитраж;Общие положения.В случае контракта для сложных машин и оборудования могут быть другие предложения: технические условия, испытания и проверки условий, требования к технической документации, надзор за постройки и сдачи машины в операции (пусконаладочные работы), и т.д. Эти положения могут быть включены в самом договоре или в приложения к контракту, которые являются неотъемлемой частью его.Перед продажей товары необходимо сделать много исследований рынка. Маркетинг это система запуска всех бизнес деятельности компании в отношении координации предложения и спроса на товары производятся и продаются. Первоначально маркетинг призван помочь избежать чрезмерного производства в развитых странах.Реклама является неотъемлемой частью успешной торговой деятельности и является важным средством продвижения товаров, которые производятся и продаются. Различные виды средств массовой информации - телевидение, Радио, газеты, журналы, плакаты и используются для рекламы товаров. Специальных брошюр, буклетов и другой печатной продукции о товарах может быть опубликован для той же цели. Участие в ярмарках и выставках помогает продвигать товар также.Внешняя торговля, успешно могут перевозиться прямой между отечественными предприятиями и зарубежными фирмами и косвенно через посредников.Когда будут получены новые рынки может быть выгодно пользоваться услугами иностранных агентов, которые имеют многолетний опыт торговли и знаем рынок в их стране лучше.Необходимо проводить четкое различие между агентом и распространителем. Торговый агент участвует в переговорах с клиентами о контракт на продажу товаров от имени принципала и для его учетной записи, для которого агент резервов согласованной Комиссией. Распространитель работает на свой собственный счет как независимого покупателя для продажи продукции поставщика, получая его вознаграждения от любой прибыли, он может сделать из этих продаж.Сегодня Россия является активным участником внешнеэкономической деятельности. В настоящее время более чем 13 000 предприятий и организаций имеют право на торговлю с другими странами и для этой цели внешнеторговых экспортно импортных департаментов и фирм, работающих на основе прибыли или убытка.

Результаты (русский) 2:

Внешняя торговля является основным фактором в экономическом развитии любой страны , в том числе России. Внешняя торговля включает в себя три основных направления деятельности: импорта (покупка товаров от иностранных продавцов), экспорт (продаже товаров иностранным покупателям) и реэкспорта (покупка товаров от иностранных продавцов и продавать их иностранным покупателям без обработки в своей собственной стране). Все коммерческие виды деятельности в области внешней торговли можно разделить на основные из них , связанные с заключением внешнеторговых контрактов по обмену товаров и вспомогательных единиц , обеспечивающих их успешную работу. в внешнеторговых контрактов и соглашения заключаются для обеспечения исполнения сделок. В соответствии с коммерческим использованием существующих в мире контрактов может быть заключен в устной или в письменной форме. Письменное договор оформляется в виде документа , подписанного сторонами. Существуют различные виды договоров , но большинство из них включают в себя следующие пункты: наименования, определение сторон, предмет договора; цены и общая сумма контракта (включая условия поставки); срок доставки; условия оплаты; перевозки (перевозки) товаров (упаковка и маркировка, отгрузка); санкции и возмещение ущерба; страхование; форс - мажорные обстоятельства; арбитраж; общие положения. В случае заключения договора на сложных машин и оборудования могут быть и другие статьи: технические условия , испытания и контроля условий, требования к технической документации, надзор за монтажом и ввод техники в эксплуатацию (ввод в эксплуатацию) и т.д. Эти пункты могут быть включены в самом договоре или в приложениях к договору, которые являются неотъемлемой частью этого . Перед продажей товаров необходимо сделать много исследований рынка. Маркетинг представляет собой систему выполнения всех бизнес - деятельности компании в отношении координации спроса и предложения на товары , произведенные и проданные. Изначально маркетинг был предназначен , чтобы помочь избежать чрезмерного производства в развитых странах. Реклама является неотъемлемой частью успешной торговой деятельности и является важным средством продвижения товаров, которые производятся и продаются. Различные виды средств массовой информации - телевидение, радио, газеты, журналы и плакаты используются для рекламы товаров. Специальные листовки, буклеты и другая печатная продукция о товарах могут быть опубликованы для той же цели. Участие в ярмарках и выставках способствует продвижению товаров , а также. Внешняя торговля может успешно осуществляться на прямой между отечественными предприятиями и иностранными фирмами и косвенная через посредников. Когда новые рынки , которые можно получить, может быть выгодно пользоваться услугами иностранных агентов, имеют многолетний опыт торговли и знают рынок в своей стране лучше. необходимо четко различать между Агентом и распространителя. Коммерческий агент занимается в ходе переговоров с клиентами о договоре купли - продажи товаров от имени доверителя и за его счет , для которого Агент оставляет за согласованную комиссию. Дистрибьютор действует на свой ​​счет в качестве независимого покупателя для продажи продукции поставщика, получая его вознаграждение от того, что прибыль он может сделать из этих продаж. На сегодняшний день Россия является активным участником внешнеэкономической деятельности. В настоящее время более 13 000 предприятий и организаций имеют право на торговлю с другими странами и иметь для этой цели внешнеторговых экспортно-импортных ведомств и фирм , работающих на основе прибыли или убытков.