1. Secondary education in the UK us

1. Secondary education in the UK used to be selective, i.e. secondary schools accepted children based on their performance in an exam called the ‘eleven-plus’. 2. Grammar schools and secondary modern schools, which concentrated on ‘eleven-plus’, creamed off the best pupils. 3. Those who failed the exam went to comprehensive school, which taught more practical subjects. 4. It was clear that academic subjects reinforced social division and as a result selective education was ended in many areas. 5. Grammar schools and many secondary modern schools became high schools offering a broad education to students with a wide range of abilities. 6. Some grammar schools and high schools became independent.
7. At present many schools are under the control of a LEA. 8. As for grant-maintained schools, they are run by governors, parents of pupils and members of the local community, and are responsible to central government.

Результаты (русский) 2:

1. Среднее образование в Великобритании используется для быть избирательным, т.е. средние школы принимались дети, основанные на их производительность на экзамене называется "одиннадцать плюс». 2. Гимназии и вторичные современные школы, которые сосредоточены на «одиннадцать-плюс», сливки с лучших учеников. 3. Те, кто не сдали экзамен пошел общеобразовательной школы, который преподавал более практические предметы. 4. Было ясно, что академические предметы усиленный социальное разделение, и в результате селективного образования была закончена во многих областях. 5. Гимназии и множество второстепенных современные школы стали вузы, предлагающие широкий обучение студентов с широким спектром возможностей. 6. Некоторые гимназии и лицеи стала независимой.
7. В настоящее время многие школы находятся под контролем LEA. 8. Что касается грантов поддерживается школ, они находятся в ведении губернаторов, родители учащихся и членов местного сообщества, и несут ответственность перед центральным правительством.

Результаты (русский) 3:

1. Среднее образование в Великобритании используется для выборочной основе, т.е. средние школы приняли детей на основе их производительность в исследование называется "одиннадцать плюс'. 2. Гимназии и средней современной школы, в которых сосредоточены на 'одиннадцать плюс', охлаждаемые витрины с лучших учащихся. 3. Те, кто не экзамен в школе, которая преподается более практических вопросов. 4.Было ясно, что учебных предметов укрепить социальный отдел и в результате выборочного образования была прекращена во многих областях. 5. Классические гимназии и много дополнительных современных школ стала высокая школ, предлагающих широкий просвещения учащихся с широким диапазоном возможностей. 6. Некоторые классические гимназии и школы стала независимой.
7. В настоящее время во многих школах под контролем ЛЕА. 8.