out of the blueto spread like wildf

out of the blue
to spread like wildfire
to turn back the clock
caesar's wife is above suspicion
to leave much to be desired
to work one's fingers to the bone
a hard nut to crack
a storm in a tea cup
to bite the hands that feeds you
to go from one extreme to the other

Результаты (русский) 1:

из голубойраспространяться как лесной пожарчтобы повернуть время вспятьжена Цезаря находится вне подозренийчтобы оставить желатьдля работы пальцам на костиОрешекБуря в стаканеукусить руки, которая кормит васчтобы перейти от одной крайности к другой

Результаты (русский) 2:

из ниоткуда
, чтобы распространяться как лесной пожар
на повернуть время вспять
жена Цезаря вне подозрений
, чтобы оставить желать лучшего
работать своих пальцы до костей
крепким орешком
бурю в стакане
кусать руки, которая тебя кормит
, чтобы перейти от одной крайности к другой

Результаты (русский) 3:

В синем
распространяться подобно лесному пожару
в свою очередь часы назад
caesar, жена - вне подозрений
оставлять желать много лучшего
для работы в пальцы, чтобы кости
a жесткий гайку, чтобы трещина
a storm в чайной чашки
для перекуса в руки, которые подает вам
для перехода из одного крайнего положения в другое