Port informed, that for the moment

Port informed, that for the moment German side hadn’t solved problem with installation of break unit for wagons in front of transfer platform. Previous variant, offered by German side was not realized, because of refusal of firm Termotron to solve this problem. Parties agreed, that TKFTFTIS would offer till 31.12.2014 variants of solutions this problem. Parties agreed by combined efforts to find acceptable solution.

Результаты (русский) 1:

Порт сообщил, что на данный момент немецкая сторона не решена проблема с установкой блока перерыв для вагонов перед трансферной платформе. Предыдущий вариант, предложил немецкой стороне не была реализована из-за отказа фирмы ТЕРМОТРОН для решения этой проблемы. Стороны договорились, что TKFTFTIS будет предлагать до 31.12.2014 варианты решения этой проблемы. Стороны договорились совместными усилиями найти приемлемое решение.

Результаты (русский) 2:

Порт сообщил, что на данный момент немецкая сторона не была решена проблема с установкой блока распада, для вагонов перед передачи платформе. Предыдущая вариант, предлагаемый немецкой стороны не было реализовано из-за отказа фирмы Термотрон, чтобы решить эту проблему. Стороны договорились, что TKFTFTIS бы предложить до вариантов 31.12.2014 решений этой проблемы. Стороны договорились совместными усилиями найти приемлемое решение.

Результаты (русский) 3:

Порт сообщил, что на данный момент со стороны Германии не решена проблема с установкой перерыв для вагонов в передней передачи платформы. Предыдущий вариант, со стороны Германии не было реализовано из-за отказа фирма ОАО для решения этой проблемы. Участники согласились с тем, что TKFTFTIS бы до 31.12.2014 варианты решения этой проблемы.Стороны договорились объединить усилия, чтобы найти приемлемые решения.