She used to worry that he'd get fat

She used to worry that he'd get fat, but there seemed to be no
fear of that, he was a bottomless pit, and it it hadn't been for the
broad shoulders, he would have looked like a proverbial
beanpole.

Результаты (русский) 1:

Она использовала, чтобы беспокоиться, что он хотел бы получить жира, но там, как представляется, быть нестрах, что он был бездонную яму, и это не былоширокие плечи, он бы посмотрел, как пресловутыйжердь.

Результаты (русский) 2:

Она имела обыкновение беспокоиться , что он получит жира, но, как представляется , нет никакого
страха , что он был бездонный колодец, и это не было для
широких плеч, он бы выглядел как пресловутый
жердь.

Результаты (русский) 3:

она использовала, чтобы волноваться, что он бы растолстеть, но, по - видимому, нетстрах, что он был в бездонную яму, и это не было дляширокие плечи, он выглядел бы, как пресловутыйсоплячка.