PERSONAL INFORMATIONIvan Ivanov198,

PERSONAL INFORMATION
Ivan Ivanov
198, Zelenaya Street, apt. 85
St Petersburg, 191194, Russia
Phone: [phone]

Date of Birth: 25.08.1972
Marital Status: married
OBJECTIVE
Obtain employment in the field of public relations that will allow me to use my ability to work with people and take advantage of my knowledge of English.
EDUCATION
St.Petersburg State University
1988-1995 Diploma in English and French. Qualified as English interpreter.

WORK
Assistant, Interpreter of Director General
EXPERIENCE
Insurance Co.Rodina Ros.
April 1995-till now
Duties: schedules of meetings, appointments and recording of the personnel, interpreting and translation of documents.
January - March 1993
Personal assistant and secretary to Mr. Ron Black at the office of Operation Carelift. Mr. Black, a former member of the Pennsylvania House of Representatives supervised the activities of this NGO in distributing humanitarian assistance in St. Petersburg. Duties: interviewing and screening Russian organization which applied for humanitarian assistance, arranging and supervising of deliveries of children's shoes and boots in St.Petersburg, scheduling of the drivers and Russian personnel.
Подпишитесь на ленту новостей
LANGUAGES
ENGLISH Fluent reading, writing and speaking ability. Qualified as interpreter and translator. FRENCH Good reading and translating ability. GERMAN Rudimentary conversation German acquired during several visits to Germany.
OTHER SKILLS HOBBIES & ACTIVITIES
Computers, Microsoft Word and Excel Typing, fax, Xerox. Theatre, music, tourism, tennis.
REFERENCES
Mrs. Elena Sidorova, Assosiate Mr.Homer Green, Manager
professor St.Petersburg, Anglo-American School
State University 11, US Consulat General
Universitetskaya Nab. St.Petersburg
St.Petersburg Phone: [phone]
Phone: [phone]

Результаты (русский) 1:

Личная информация
Иван Иванов
198, зеленая улица, 85 кв
Санкт-Петербург, 191194, Россия
телефон: [phone]

Дата рождения: 25.08.1972
Marital статус: замужем
цель
получить работу в области общественных отношений, которая позволит мне использовать мои способности работать с людьми и использовать мои знания английского языка.
образование
Санкт-Петербургского государственного университета
1988-1995 диплом на английском и французском языках. Квалифицировать как Английский переводчик.

работы
помощник, интерпретатор Генерального директора
опыт
страховой Co.Rodina рос.
апреля 1995-настоящее
обязанности: расписания заседаний, назначений и записи персонала, перевод и перевод документов.
Январь - март 1993 года
личный помощник и секретарь г-н. Рон черный в офисе оптическому операции. Г-н черный, бывший член палаты представителей Пенсильвании контролировали деятельность этой НПО в распределении гуманитарной помощи в Санкт-Петербурге. Обязанности: собеседование и скрининг Российская организация, которая применяется для оказания гуманитарной помощи, Организация и контроль поставок Детская обувь и сапоги в Санкт.Петербург, планирование водителей и российского персонала.
Подпишитесь на ленту новостей
языки
английский свободно читать, писать и способность говорить. Квалифицированы как переводчик. ФРАНЦУЗСКИЙ хорошее чтение и перевод способности. НЕМЕЦКИЙ элементарный разговор немецкий, приобретенных во время нескольких визитов в Германию.
& деятельность других навыков хобби
компьютеров, Microsoft Word и Excel ввода, Факс, Xerox. Театр, музыка, туризм, теннис.
ссылки
госпожа Елена Сидорова, К.т.н. Mr.Homer зеленый, менеджер
профессор Санкт-Петербург, англо-американская школа
государственного университета 11, Генерального консульства США
Университетская наб. St.Petersburg
St.Petersburg тел.: [phone]
Телефон: [phone]

Результаты (русский) 2:

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Иван Иванов
198, Зеленая ул, кв. 85
Санкт-Петербург, 191194, Россия
Телефон: [phone] Дата рождения: 25.08.1972 Семейное положение: женат ЦЕЛЬ Получить работу в области связей с общественностью, что позволит мне использовать мою способность работать с людьми и воспользоваться моего знания английского языка. ОБРАЗОВАНИЯ Санкт-Петербургского государственного университета 1988-1995 диплому на английском и французском языках. . Получил квалификацию английского переводчика РАБОТА помощник, переводчик из генерального директора ОПЫТ . Страхование Co.Rodina Рось апреля 1995-настоящее время Обязанности:. графика заседаний, встреч и записи персонала, интерпретации и перевода документов январь - март 1993 Персональный помощник и секретарь г-на Рона Black в офисе операции Carelift. Г-н Черный, бывший член Пенсильвании Палаты представителей руководил деятельностью этой НПО в распределении гуманитарной помощи в Санкт-Петербурге. Обязанности: проведение собеседований и скрининг российскую организацию, которая применяется для оказания гуманитарной помощи, организации и контролирующие поставок детской обуви и обуви в Санкт-Петербурге, планирование водителей и российского персонала. Подпишитесь на ленту новостей ЯЗЫКИ АНГЛИЙСКИЙ свободный чтение, письмо и говорение способность. Квалифицированные как переводчиком. ФРАНЦУЗСКИЙ Хорошая способность чтения и перевод. НЕМЕЦКИЙ Рудиментарная разговор Немецкий приобрел во время нескольких визитов в Германии. Другие навыки ХОББИ и РАЗВЛЕЧЕНИЯ Компьютеры, Microsoft Word и Excel Ввод, факс, Xerox. Театр, музыка, туризм, теннис. ЛИТЕРАТУРА миссис Елена Сидорова, Assosiate Mr.Homer Грин, менеджер профессор Санкт-Петербург, Англо-Американская школа государственный университет 11, США Consulat Генеральный Университетская наб. Санкт-Петербург Санкт-Петербург Телефон: [phone] Телефон: [phone]

Результаты (русский) 3:

Личная информация
Иван Иванов
198, Ново-Тихвинский женский монастырь-стрит, apt. 85
Санкт-Петербург, 191194, Россия
телефон: [phone]ветровому Дата рождения: 25.08.1972
семейное положение: женат
цель
получить работу в области общественных отношений, которые позволят мне использовать мою способность работать с людьми и использовать мое знание английского языка.
образование
Санкт-Петербургского государственного университета
1988-1995 годы Диплом на английском и французском языках. Квалифицированных как в английском переводчик.ветровому работу
Assistant, переводчик генерального директора
опыт
Insurance Co. Ros Rodina.
апрель 1995-по настоящее время
обязанности: расписания совещаний, назначения и регистрации персонала, интерпретации и перевода документов.
январь - март 1993 года
личного помощника и секретаря г-нРон черный в управление эксплуатации Carelift. Г-н черный, бывший член Пенсильвания Палаты представителей под контролем деятельности НПО в распределении гуманитарной помощи в Санкт-Петербурге. Обязанности: проведение собеседований и показ российской организации, которая применяется для оказания гуманитарной помощи, организация и контроль поставок детский обувь и обувь в СанктСанкт-Петербург, планирование драйверов и Русский персонал.
сервис Подпишитесь ленту новостей
языках
на английском бегло читает, пишет и разговаривает. Как устный и письменный переводчик. По-французски хорошего чтения и перевода. Немецкий элементарной разговор немецкий приобретенных в течение нескольких поездок в Германию.
другие навыки хобби & деятельности
компьютеры,Microsoft Word и Excel ввода, факс, ксерокс. Театр, музыка, туризм, теннисный корт.
ссылки
г-жа Елена, Assosiate г-н Хоумер зеленый, менеджер
профессор Санкт-Петербург, англо-американская школа
Государственный Университет 11, получения визы необходимо приглашение или подтверждение Генеральной
Зоологический музей NAB. Санкт-Петербург
Санкт-Петербург телефон: [phone]-
телефон: [phone]