a) are bankrupt or being wound up,

a) are bankrupt or being wound up, are having their affairs administered by the courts, have entered into an arrangement with creditors, have suspended business activities, are the subject of proceedings concerning those matters, or are in any analogous Situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;

b) have been convicted of an offence concerning their professional conduct by a judgment which has the force of res judicata; (i.e. against which no appeal is possible);

c) have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the Contracting Authority can justify;

d) have not fulfilled obligations relating to the payment of social security contributions or the payment of taxes in accordance with the legal provisions of the country in which they are established or with those of the country of the Contracting Authority or those of the country where the contract is to be performed;

Результаты (русский) 1:

) являются банкротом или ликвидируются, имея их дел, в ведении судов, заключили соглашение с кредиторами, приостановили предпринимательской деятельности, являются предметом разбирательства, касающиеся этих вопросов или в любой аналогичной ситуации, возникающие в связи с аналогичной процедуры в национальное законодательство или правила;b) были осуждены за совершение преступления, касающиеся их профессионального поведения в решении, которое имеет силу res judicata; (то есть, против которой апелляции не возможно);c) виновны в серьезных профессиональных проступков, доказано любым способом, который может оправдать нанимающий орган;d) не выполнили обязательства, касающиеся уплаты взносов социального страхования или уплаты налогов в соответствии с законодательством страны, в которой они были созданы или с теми из страны нанимающего органа или те страны, где договор должен выполняться;

Результаты (русский) 3:

a) являются банкротами или измотан, сейчас их дел, находящихся в ведении судов, заключили соглашения с кредиторами, приостановили осуществление коммерческой деятельности, являются предметом разбирательства по этим вопросам, или находятся в аналогичной ситуации, возникшей в связи с аналогичной процедуры, предусмотренные национальным законодательством или правилами;

b) уже был осужден за совершение преступления в отношении их профессионального поведения судебного решения, вступившего в законную силу судебного; (то есть, против которого нет обжалования

); с) виновны в серьезных дисциплинарных проступков доказано любым способом, который заказчик может оправдать;

d) не выполнили обязательства по выплате взносов в фонд социального страхования или уплаты налогов в соответствии с правовыми положениями той страны, в которой они находятся, или с теми, кто в стране заказчиком или страны, где договор должен выполняться;]