Contents List of List of Foreword A

Contents
List of List of Foreword Acknowledgements Conventions figures tables used in this manual vi viii x xi xiii 5 Organization 5.1 Purpose 5.2 Organization defined 5.3 The PRINCE2 approach to organization 5.4 Responsibilities 29 31 31 32 43 Introduction 1 6 Quality 45 1.1 The purpose of this manual 3 6.1 Purpose 47 1.2 The importance of projects 3 6.2 Quality defined 47 1.3 What makes projects different? 3 6.3 The PRINCE2 approach to quality 49 1.4 Why have a project management 6.4 Responsibilities 57 method? 4 7 Plans 59 1.5 Introducing PRINCE2 4 1.6 Related OGC guidance 6 7.1 Purpose 61 1.7 Benefits of PRINCE2 7 7.2 Plans defined 61 7.3 The PRINCE2 approach to plans 64 2 Principles 9 7.4 Responsibilities 72 2.1 Continued business justification 11 2.2 Learn from experience 12 8 Risk 75 2.3 Defined roles and responsibilities 12 8.1 Purpose 77 2.4 Manage by stages 13 8.2 Risk defined 77 2.5 Manage by exception 13 8.3 The PRINCE2 approach to risk 78 2.6 Focus on products 14 8.4 Responsibilities 88 2.7 Tailor to suit the environment project 14 9 Change 89 9.1 Purpose 91 3 Introduction to PRINCE2 themes 15 9.2 Change defined 91 3.1 What are the themes? 17 9.3 The PRINCE2 approach to change 92 3.2 Applying the themes 18 9.4 Responsibilities 96 3.3 Format of the themes 18 4 Business Case 19 10 Progress 99 4.1 Purpose 21 10.1 Purpose 101 4.2 Business Case defined 21 10.2 Progress defined 101 4.3 The PRINCE2 approach to the 10.3 The PRINCE2 approach to progress 102 Business Case 22 10.4 Responsibilities 109 4.4 Responsibilities 27

Результаты (русский) 1:

Содержание Список список Foreword подтверждениями конвенций цифры таблицы, используемые в этом руководство viii vi x xi xiii 5 5.1 Цель 5.2 организация определена 5.3 PRINCE2 подход к Организации 5.4 обязанности 29 31 31 32 43 введение 1 6 качество 45 1.1 Цель данного руководства 3 6.1 цель 47 1.2 важность проектов 3 6.2 качества определены 47 1.3, что делает проекты разные? 3 6.3 PRINCE2 подход к качеству 49 1.4 почему у проекта управления 6.4 ответственность 57 метод? 4 7 планирует 59 1.5 Введение PRINCE2 4 1.6 связанные OGC руководство 6 7.1 цель 61 1.7 преимущества PRINCE2 7 7.2 определена 61 7.3 PRINCE2 подход к планам 64 2 принципы 9 7.4 обязанности 72 2.1 продолжение Деловое обоснование 11 2.2 уроки из опыта 12 8 риск 75 2.3 определены роли и обязанности 12 8.1 цель 77 2.4 Управление поэтапно 13 8.2 риска определены 77 2.5 Управление путем исключения 13 8.3 PRINCE2 подход к риску 78 2.6 сосредоточиться на продукты 14 8,4 обязанности 88 2.7 портной в соответствии с окружающей среды проекта 14 9 изменения 89 9.1 цель 91 3 Введение PRINCE2 темы 15 9.2 изменения определены 91 3.1 Каковы темы? 17 9.3 PRINCE2 подход к изменить 92 3.2 Применение темы 18 9.4 обязанности 96 3.3 формат темы 18 4 дела 19 10 прогресс 99 4.1 цель 21 10.1 цель 101 4.2 дела определено 21 10.2 прогресс определяется 101 4.3 PRINCE2 подход к 10.3 PRINCE2 подход к прогрессу 102 дела 22 10.4 обязанности 109 4.4 обязанности 27

Результаты (русский) 2:

Содержание
Список Список Предисловие Выражение признательности Условные обозначения рисунков таблиц , используемых в данном руководстве VI VIII х XI XIII 5 Организация 5.1 Цель 5.2 Организация определено 5.3 PRINCE2 подход к организации 5.4 Ответственность 29 31 31 32 43 Введение 1 6 Качество 45 1.1 Цель данного руководства 3 6.1 Назначение 47 1.2 важность проектов 3 6.2 Качество определяется 47 1.3 Что делает проекты отличаются? 3 6.3 PRINCE2 подход к качеству 49 1.4 Почему у управления проектами 6.4 Обязанности 57 метод? 4 7 Планы 59 1.5 Введение в PRINCE2 4 1.6 Связанные OGC Guidance 6 7.1 Purpose 61 1.7 Преимущества PRINCE2 7 7.2 Планы с установленными 61 7.3 PRINCE2 подход к планам 64 2 Принципы 9 7.4 Ответственность 72 2.1 Продолжение бизнес - обоснование 11 2.2 Учиться на опыте 12 8 риска 75 2.3 определенные роли и обязанности 12 8.1 Назначение 77 2.4 Управление по этапам 13 8.2 Риск определяется 77 2.5 Управление по методу исключения 13 8.3 PRINCE2 подход к рискам 78 2.6 фокус на продукты 14 8.4 ответственность 88 2.7 Tailor в соответствии проекту охраны окружающей среды 14 9 Изменение 89 9.1 Назначение 91 3 Введение темы PRINCE2 15 9.2 Изменение определено 91 3.1 Какие темы? 17 9.3 PRINCE2 подход к изменениям 92 3.2 Применение темы 18 9.4 Ответственность 96 3.3 Формат темы 18 4 Бизнес Case 19 10 Прогресс 99 4.1 Назначение 21 10.1 Назначение 101 4.2 Бизнес Дело определено 21 10.2 Прогресс определено 101 4.3 PRINCE2 подход к 10.3 PRINCE2 подход к прогрессу 102 бизнес - кейс 22 10.4 Обязанности 109 4.4 Ответственность 27

Результаты (русский) 3:

содержаниесписок список предисловие благодарности конвенций данные таблицы, используемые в настоящем руководстве X - XI - XIII VI, VIII организации 5.1 целью организации определены 5 5.2 5.3 PRINCE2 подход к организации 5.4 обязанности 29 31, 31, 32, 43 введение 1 6 качество 45 1.1 цель настоящего руководства 3 6.1 цели 47 1.2 важность проектов 3 6.2 качества определенных 47 1.3 что делает проекты разные?3 6.3 PRINCE2 подхода к качеству 49 1.4 почему проектами 6.4 обязанностей 57 метод?4 7 планы 59 1,5 представляя PRINCE2 4 1,6 с угт руководство 6 7.1 цели 61 1,7 выгоды PRINCE2 7 7.2 планы определены 61 7.3 PRINCE2 подход к планам 64 2 принципы 9 7.4 обязанностей 72 2.1 продолжение коммерческих оснований 11 - 2.2 учиться на опыте 12 8 риск 75 2.3 определение функций и обязанностей 12 8.1 цели 77 2.4 управлять поэтапно 13 8.2 риска определяется 77 2.5 управление на исключение 13 8.3 PRINCE2 подхода к оценке риска 78 2.6 сосредоточить внимание на продукты 14 8.4 обязанностей 88 2,7 адаптировать с учетом экологического проекта 14 9 климата 89 9.1 цели 91 3 введение к тем 15 9.2 изменить определение PRINCE2 91 3.1 какими темами?17 - 9.3 PRINCE2 подход к переменам 92 3.2 применения темы 18 9,4 обязанностей 96 3.3 формат тем 18 4 бизнес - 19 10 прогресса 99 4.1 цель 21 10.1 цели 101 4.2 бизнес определено 21 10.2 прогресс определяется 101 4.3 PRINCE2 подход к 10.3 PRINCE2 подход к прогрессу 102 бизнес - 22 10.4 ответственности 109 4.4 обязанности 27