My Dear Eugene,I truly appreciated

My Dear Eugene,

I truly appreciated your email which I had received and I urge you to be courageous enough to confide in me. Happiness is not a prize to be won but a journey and not a destination. The purpose in life is to be happy and help others be happy. Do know that I am very engaged at the moment, making arrangements in relation my business activity. I’m traveling to the United Kingdom for business but I will come back to Moscow soon.

I feel the need to inform you about my past marriage to my ex wife. This will help you understand my capacity to love. I loved her at the time I married her. In a relationship or marriage, it takes two people to make mistakes, it is pointless, one trying to justify himself/herself. I tried the best that I could during the marriage, but infidelity, that indeed was the last straw, absolutely nothing can be done about that, the trust had been betrayed and lost. It will be difficult to be in the marriage. I desperately wanted a family as I had none really, my intentions were that getting married would provide me with the family that I so much wanted, for some part; it did, but not a harmonious one. I have been divorced for over 3 years now. So, I played my part in the brokenness of my marriage. I suppose many want what they do not have, or always more or different, a restlessness. That is about her, not me or my capacity to care and love.

Thankfully in the end for whatever reason, I chose to become a better person. However, those were very difficult times for me as well. I did a great deal of reading during the difficult times; one book that was particularly impact-full was A Road Less Traveled. It helped me to see how life was about choices and not necessarily right and wrong or good and bad, but just a choice. Since then I have been more decisive about how I live life rather than just floating down a stream without direction under no control.

It has been over 3 years since my divorce and it seems like a different life from now. As I look back, I would never wish the turmoil on my worst enemy, but at the same time I would never trade the amazing ways in which the nature chose. I have learnt that I do not always know all of the details and my thought may not be an accurate assessment of a situation. Therefore, life is too short to worry about things that do not change. My life is full; I am blessed and have many interests that I never have nearly enough time and energy to enjoy.

I simply think that you are a good woman and my instincts had never failed me. It is always important in life to try other than live a life regretting what may have been. Therefore, upon reading your email I noted the openness, sincerity and simplicity expressed in them which clearly shows your genuine and kind nature. I can only but ask you to search no further, this is a wonderful beginning. Let us make this work.

I am delighted each time that I receive a message from you, for you seem to be in my thoughts. For some odd reason, I trust my judgment that we may certainly have some kind of connection. However, at this point, I am unable to understand exactly what that connection may be. My background may not be same to yours, yet, we are still able to find a way to be happy and not regret anything. I sincerely believe that somehow one finds the connection that they dearly seek by embracing and understanding their past. Things are never how we plan it and in an instant, we can experience a dramatic change in our life.

Following my thoughts about you, I feel comfortable discussing a lot more about us. By the way, upon reading your emails to me, I was able to observe a wonderful and special woman. I also think that you have a big heart. Our inquisition and willingness to know and learn is what helps us grow and your messages so far, show me the utmost genuinty, sincerity and openness which you have as well as a sense of understanding. On the other hand, we are grown and older now, so, why don't we take all those negative energy from our past failed relationships and turn them into a positive one. Let us have some form of commitment and independence by which we can do whatever we want, whenever we want, without pressure and none of us, trying to be a control freak. Let us give courage and support to each other, let us build a mutual understanding, Let us be bold enough to confront each other and discuss our fears, let us look for the answers within us and try to work out whatever may be the cause of a problem.

This is indeed a wonderful beginning; I am free to act on my feelings for you without fear. What more can a man say to the woman who has shown him, genuine openness, allowing that experience be shared? I am very sure that I have developed some feelings for you. I try to put these feelings into words, but fail miserably. The feeling of being both scared and at peace, of having both butterflies and a sense of calm, it is a feeling that I have always wanted. I have no other words to describe the way that I certainly seem to be feeling. It is rather odd but no words; no actions could even come close. I know that we try continually to seek for that one person, to fix all the screwed up things in our lives, and make everything better. We can be happy together if we work everything out, which I think we will. I hope you will allow me open up to you and let you know how I feel. I know that you may be scared as I am and afraid to take that step. I want us to forget about the past that brought us the hurt and pain, I want you to feel the passion, affection, and caring that I may be able to offer you. I sincerely think that you are special; I don't want to give that up. I do not know if it will be wrong of me to ask you to search no further, but my heart is waiting, open and ready to put it all on the line. Will you do the same? I am taking this chance and believing that this will work. I need for you to do the same or we might as well call it quits. I strongly believe that the love will last.

What kinds of food do you like to eat most? What would be your ideal restaurant? Did you do anything exciting that you would love to share with me?

I earnestly hope that you search no further while looking forward to hearing from you.

Truly yours,

Andy.

Результаты (русский) 1:

мой дорогой Евгений,

я по-настоящему оценили вашу электронную почту, которую я получил, и я призываю вас быть достаточно смелым, чтобы довериться мне. счастье это не награда, можно выиграть, но это путешествие, а не пункт назначения. цель в жизни, чтобы быть счастливым и помогать другим быть счастливыми. знаю, что я очень занят в данный момент, принятие мер в отношении моей предпринимательской деятельности.Я путешествую в Великобританию для бизнеса, но я возвращусь в Москву в ближайшее время.

Я чувствую необходимость сообщить Вам о моем прошлом брака с моей бывшей женой. это поможет вам понять мою способность любить. я любил ее в то время, я женился на ней. в отношениях или браке, требуется два человека, делать ошибки, это бессмысленно, один пытается оправдать сам / сама.я попробовал лучшее, что я мог бы во время брака, но неверность, что на самом деле стало последней каплей, абсолютно ничто не может быть сделано об этом, доверие предали и проиграл. это будет трудно быть в браке. я отчаянно хотел семью, как у меня было ни действительно, мои намерения не было, что выходит замуж бы предоставить мне с семьей, что я так много хотел, для некоторой части; он сделал,но не гармоничная. я в разводе уже более 3 лет. Таким образом, я играл свою роль в сокрушении моего брака. я предполагаю, что многие хотят, что они не имеют, или всегда более или разные, беспокойство. то есть о ней, а не я или моя способность заботу и любовь.

к счастью, в конце концов по любой причине, я принял решение стать лучшим человеком. Однакоэто были очень трудные времена для меня также. я сделал много читать в трудные времена; одна книга, которая была особенно ударно-полный была дорога менее путешествовал. это помогло мне увидеть, как жизнь была о выборах и не обязательно правильное и неправильное или хорошие и плохие, но просто выбор.с тех пор я был более решительным о том, как я живу жизнь, а не просто плывет поток без направления ни при каких контроля.

это было более 3 лет с момента моего развода и кажется, что другой жизни от теперь. Когда я оглядываюсь назад, я никогда не желаю потрясения на мой злейший враг, но в то же время я никогда не торговать удивительные способы, которыми природа выбрали.Я узнал, что я не всегда знаю, все детали и моей мысли не может быть точная оценка ситуации. Поэтому, жизнь слишком коротка, чтобы беспокоиться о таких вещах, которые не меняются. моя жизнь полна; я благословил и меня много интересов, что я никогда не почти достаточно времени и энергии, чтобы насладиться

я просто думаю, что вы хорошая женщина и мои инстинкты никогда не подводила меня..это всегда важно в жизни попробовать, кроме жить сожалея, что, возможно, были. Поэтому, прочитав вашу электронную почту я отметил открытость, искренность и простоту, выраженную в них на котором ясно видно ваше подлинное и добрый характер. я могу только, но прошу вас не искать не далее, это является прекрасным началом. сделаем эту работу.

Я рад, каждый раз, когда я получаю сообщение от вас, потому что вы, кажется, в моих мыслях. по какой-то причине, я надеюсь, мое суждение, что мы можем, конечно, иметь какую-то связь. Однако, на данный момент, я не в состоянии понять, что именно эта связь может быть. мой фон не может быть таким же, на ваш, тем не менее, мы все еще в состоянии найти способ быть счастливыми и не жалею ничего.Я искренне верю, что так или иначе можно найти связь, что они дорого искать, обнимая и понимание их прошлое. вещи никогда не, как мы планируем его и в одно мгновение, мы можем испытать драматические изменения в нашей жизни.

следующие мои мысли о тебе, я чувствую комфортно, обсуждая намного больше о нас. кстати, после прочтения ваших писем ко мне,я имела возможность наблюдать замечательную и специальную женщину. Я также думаю, что у вас есть большое сердце. наша инквизиция и готовность знать и узнать то, что помогает нам расти и ваши сообщения до сих пор, покажи мне все возможное genuinty, искренность и открытость, которые у вас есть, а также чувство понимания. С другой стороны, выращивают и старше, так,почему бы нам не взять все эти негативную энергию от наших прошлых неудачных отношений и превратить их в позитивный. давайте иметь некоторую форму приверженности и независимости, которыми мы можем делать все, что мы хотим, когда мы хотим, без давления, и ни один из нас, стараясь быть наркоманом контроля. давайте дадим мужество и поддержку друг другу, давайте строить взаимопонимание,давайте быть достаточно смелыми, чтобы противостоять друг другу и обсудить наши страхи, давайте искать ответы внутри нас и попытаться выработать какой бы ни была причина проблемы

это действительно замечательный начало;. я свободен в своих действиях на моих чувств к тебе без страха. что еще может человек сказать женщине, которая показала ему, подлинной открытости, что позволяет, что опыт совместного использования?я очень уверен, что я разработал некоторые чувства к тебе. я пытаюсь поставить эти чувства в слова, но с треском провалились. ощущение того, что оба испугались и в мире, того, как бабочки и ощущение спокойствия, это ощущение, что я всегда хотел. у меня нет других слов, чтобы описать то, как я, конечно, кажется, чувствуют. это довольно странно, но нет слов;никаких действий не мог даже приблизиться. я знаю, что мы стараемся постоянно искать для этого одного человека, чтобы исправить все испортил вещи в нашей жизни, и сделать все лучше. мы можем быть счастливы вместе, если мы работаем все из, который я думаю, мы это сделаем. я надеюсь, что вы позволите мне открыть для вас, и пусть вы знаете, как я чувствую. я знаю, что вы можете быть страшно, как я и боялся пойти на этот шаг.я хочу, чтобы мы забыли о прошлом, которая принесла нам боль и боль, я хочу, чтобы вы чувствовать страсть, привязанность, и заботу, что я могу быть в состоянии предложить Вам. Я искренне думаю, что вы особенные; я не хочу бросить это. я не знаю, если это будет неправильно с моей стороны попросить вас не искать дальше, но мое сердце ждет, открыты и готовы поставить все это на линии. вы будете делать то же самое?я беру этот шанс и полагая, что это будет работать. мне нужно для вас сделать то же самое или мы могли бы также звонить, это уходит. я твердо верю, что любовь будет длиться.

какие продукты питания Вы хотели бы съесть больше всего? что бы быть ваш идеальный ресторан? ты сделал все, захватывающее, что вы хотели бы поделиться со мной?

я искренне надеюсь, что вы не искать не дальше, в то время как с нетерпением ждем от вас.

С уважением,

Энди.

Результаты (русский) 2:

Мой дорогой Евгений,

я действительно оценил ваш электронный адрес, который я получил, и я призываю вас, чтобы быть достаточно смелым, чтобы довериться мне. Счастье это не приз можно выиграть, но путешествие, а не пункт назначения. Цель в жизни заключается в том, чтобы быть счастливым и помочь другим быть счастливыми. Знаю, что я очень занимается в данный момент, принятие мер в отношении моей предпринимательской деятельности. Я путешествую в Соединенное Королевство для бизнеса, но я вернусь в Москву скоро.

я считаю необходимым информировать Вас о моем прошлом браке к моей бывшей жены. Это поможет вам понять мою способность любить. Я любил ее, в то время, я на ней женился. В отношений или брака, он занимает два людей совершать ошибки, это бессмысленно, один пытается оправдать себя. Я попробовал лучшее, что я мог бы во время брака, но неверности, что действительно был последней каплей, абсолютно ничего не может быть сделано о что, предал и потерял доверие. Это будет трудно быть в браке. Я отчаянно хотел семью, как я действительно не было, мои намерения были, что женятся обеспечит меня с семьей, что я так много хотел, для некоторой части; Он сделал, но не один гармоничный. Я был разведен на протяжении более 3 лет. Так что я играл моя часть в изрезанность моего брака. Я полагаю, многие хотят, что они не имеют, или всегда больше или разные, беспокойство. Вот о ней, не мне или моей способности заботиться и любви.

к счастью, в конце по любой причине, я выбрал, чтобы стать лучшим человеком. Однако, Это были очень трудные времена для меня также. Я сделал много читать в трудные времена; одна книга, которая была особенно воздействия полный был, дорога менее путешествовал. Это помогло мне увидеть как жизнь была о выборе и не обязательно правой и неправильно или хорошо и плохо, но только выбор. С тех пор я был более решительным, о том, как я живу жизнью, а не просто плавающей вниз поток без направления под без управления.

прошло более 3 лет с момента моего развода и он кажется как другой жизни от теперь. Как я смотрю назад, я бы никогда не желаю потрясения на мой злейший враг, но в то же время я никогда не променяю удивительные способы, в которых природа выбрала. Я узнал, что я не всегда знаю все подробности, и моя мысль не может быть точной оценки ситуации. Таким образом жизнь слишком коротка, чтобы беспокоиться о вещах, которые не изменяются. Моя жизнь полна; Я благословил и много интересов, которые я никогда не почти достаточно времени и энергии, чтобы наслаждаться.

я просто думаю, что вы хорошая женщина и мои инстинкты никогда не меня. Это всегда важно в жизни не попробовать жить жизнь, сожалея, что могло быть. Таким образом после чтения вашей электронной почты я отметил, открытость, искренность и простота, выраженные в них, который ясно показывает ваш подлинный и добрый характер. Я могу только, но прошу вас искать не дальше, это прекрасный начало. Препятствуйте нам сделать эту работу.

Я рад каждый раз я получаю сообщение от вас, ибо вы, кажется, быть в моих мыслях. Для некоторых странно причине я полагаю, мое суждение, что мы безусловно может иметь какой-то связи. Однако на данный момент, я не могу понять, что может быть это подключение. Мой фон не может быть же с вами, однако, мы все еще в состоянии найти способ, чтобы быть счастливым и не жалею. Я искренне верю, что как-то находить связи, что они дорого искать, обнимая и понимания их прошлое. Вещи никогда не являются, как мы планируем его и в одно мгновение, мы можем испытывать резкие изменения в нашей жизни.

после мои мысли о вас, я чувствую себя комфортно, обсуждая гораздо больше о нас. Кстати, прочитав ваши письма ко мне, Я имел возможность наблюдать прекрасный и специальных женщина. Я также думаю, что у вас есть большое сердце. Наши инквизиции и желание знать и изучать то, что помогает нам расти и ваши сообщения до настоящего времени, покажите мне крайне genuinty, искренности и открытости, которые у вас есть, а также чувство понимания. С другой стороны, мы выросли и теперь старше, так что, Почему мы не берите все эти негативные энергии от наших прошлых неудачных отношений и превратить их в позитивный. Давайте иметь некоторые формы ответственности и независимости, в которой мы можем сделать, что мы хотим, когда мы хотим, без давления и никто из нас, пытаясь быть контроль урод. Позвольте нам дать мужество и поддержку друг другу, давайте строить взаимное понимание, Давайте быть достаточно смелыми, чтобы противостоять друг другу и обсудить наши страхи, давайте искать ответы внутри нас и попытаться выработать то, что может быть причиной проблемы.

это действительно замечательный начало; Я свободно действовать на мои чувства к тебе без страха. Что еще может человек сказать женщине, которая показала ему, подлинной открытости, что позволяет обмениваться опытом? Я очень уверен, что я разработал некоторые чувства к вам. Я пытаюсь поставить эти чувства в слова, но с треском провалились. Ощущение того, что так страшно и на мир, бабочек и чувство спокойствия, это ощущение, что я всегда хотел. У меня нет слов, чтобы описать то, что я, конечно, кажется быть чувство. Это довольно странно, но нет слов; действия не могут даже приблизиться. Я знаю, что мы стараемся постоянно искать для этого одного человека, чтобы исправить все зажмурил вещи в нашей жизни и сделать все лучше. Мы можем быть счастливы вместе если мы работаем все, что я думаю, мы будем. Я надеюсь, вы позвольте мне открыть до вас и пусть вы знаете, как я чувствую. Я знаю, что вам может быть страшно, как я и боялся сделать этот шаг. Я хочу нам забыть о прошлом, которые привели нас на боль и боль, я хочу вам почувствовать страсть, любовь и заботы, что я может быть в состоянии предложить вам. Я искренне думаю, что ты особенный; Я не хочу дать, что. Я не знаю, если он будет неправильно меня просить вас искать не дальше, но мое сердце ждет, открыть и готовы поставить все это на линии. Вы будете делать то же самое? Я беру этот шанс и полагая, что это будет работать. Мне нужно для вас сделать то же самое, или мы могли бы также назвать его квиты. Я твердо верю, что любовь будет последний.

какие виды пищи вы хотели съесть наиболее? Каким будет ваш идеальный Ресторан? Вы сделали что-нибудь захватывающее, что вы хотели бы поделиться со мной?

Я искренне надеюсь, что вы искать не дальше, а смотреть вперед к слышать от вас.

с уважением и наилучшими пожеланиями,

Энди.

Результаты (русский) 3:

Мой уважаемый Eugene,ветровому я действительно высоко оценивает Ваши сообщения электронной почты, я получил, и я настоятельно призываю вас бояться демократичность выборов в мой адрес. Счастье - это не премия, выиграли, но путешествие, и не к месту назначения. Цель в жизни заключается в том, чтобы быть счастливым и помочь другим. Знаю, что я очень включен в настоящий момент, в связи с моей деловой активности.Я поездки в Соединенное Королевство для деловых людей, но я вернусь в Москву скоро.ветровому я считаю необходимым сообщить Вам о моем прошлом браке мои бывшие жены. Это поможет вам понять моих возможностей любви. Я любил ее в то время когда я женился. В отношений или брака, он занимает от двух людей совершать ошибки, бессмысленно, один пытается оправдать себя.Я попытался лучшее, что я мог бы в течение брака, но измены, что и в самом деле был последний соломы, абсолютно ничего не может быть сделано, что целевой был предан и потеряны. Это будет трудно быть в браке. Я отчаянно хотели семьи, как я, нет ни одного действительно, намерениях, что как я женился бы мне с семьей, я так много хотели, для некоторых часть;Но не на гармоничное. Я был разведенным в течение 3 лет. Таким образом, я играл мое участие в но Прасанна был поистине сыном моего брака. Думаю, что многие хотели бы они не имеют, или всегда более или разные, а некоторая нервозность. - Ее, а не меня или моих возможностей ухода и любви.ветровому к счастью в конце для какой бы то ни было причине, я решил стать лучше. Вместе с тем,Это были очень трудные времена для меня, а также. Я не от показания в трудные времена; одна книга, которая была особенно влияние-полный был. Она помогла мне увидеть каким образом жизни о выборе и не обязательно правильное и неправильное или хорошие и плохие, но только выбор.С тех пор я более решительные о том, как я живу жизнь вместо того, чтобы просто плавающие вниз поток без направления под контроль.ветровому она была на протяжении 3 лет после моего развода и, как представляется, она хотела бы другой жизни. Как я оглянуться назад, я бы никогда не хотел бы беспорядки в моем врагом, но в то же время я бы никогда не торговле удивительные способы, с помощью которых характер выбрали.Я знаю, что я не всегда известно, все подробности и мои мысли не может быть точной оценки ситуации. Таким образом, жизнь слишком короткая, чтобы беспокоиться о вещи, которые не меняются. Моя жизнь - это полное; я тебе и много интересов, что у меня никогда не было недостаточно времени и энергии на то, чтобы наслаждаться.ветровому Я просто думаю, что вы хороший женщина и моя инстинктов, никогда не меня.Всегда важно в жизни попробуйте другие чем жизнь сожалея что такое может быть. Таким образом, при чтении ваш адрес эл. почты Я отметил, что открытость, искренность и простоту в них, которые явно свидетельствует о подлинной и типа характера. Я могу только но просим вас для поиска нет, этот является прекрасным началом. Позвольте нам сделать эту работу.

Я рад каждый раз, я получил сообщение от вас, чтобы вы, похоже в моих мыслях. Для некоторых нечетные причине, я думаю мое суждение о том, что мы можем, конечно, своего рода соединения. Вместе с тем, на данном этапе я не могу понять, что именно этой связи может быть. Я не может быть таким же на ваш ресурс, тем не менее, мы по-прежнему смогут найти способ быть счастлив и не сожалею о том что угодно.Я искренне верю в то, что каким-то образом один считает, что соединение, дорогой стремиться, в пособии и понимание их прошлое. Не как мы планируем его и в мгновение ока, мы можем столкнуться с резким изменениям в нашей жизни.ветровому после моей мысли о вас, я чувствую себя комфортно обсудить много больше о нас. Кстати, при чтении сообщений электронной почты в мой адрес,Я имел возможность наблюдать чудесный и специальных женщина. Я также думаю, что у вас большие сердца. Наши инквизиции и готовность знать и узнать - это то, что помогает нам расти и ваши сообщения до сих пор, мне показать все возможное genuinty, искренности и открытости, который у вас есть, а также чувство понимания. С другой стороны, мы и пожилых, с тем,А почему бы нам не все эти негативные энергии из нашего прошлого не отношения и превратить их в. Пусть у нас будет в той или иной форме обязательство и независимость, на котором мы можем делать то, что мы хотим, всякий раз, когда мы хотим, без давления и никто из нас, пытается быть посему управления. Давайте мужество и поддержке друг друга, давайте строить взаимопонимания,Давайте быть достаточно смелыми для сталкиваются друг с другом и обсудить наши опасения, давайте ищите ответы в нас и постараться что бы ни причина проблемы.ветровому это действительно прекрасным началом; я свободно действовать на мои чувства без страха. Что еще может мужчина сказать женщине, которая показывает ему, подлинной открытости, что позволит опыт?Я уверен, что мне некоторые чувства к вам. Я пытаюсь поставить эти чувства в слова, но не увенчаются успехом. Ощущение того, что они оба страшно и в мире, как бабочки и чувство спокойствия, это ощущение того, что я всегда мечтал. У меня нет другого слова, чтобы описать, как я, безусловно, как представляется, это чувство. Это довольно странно но не слова.Действия не могут даже приблизиться. Я знаю, что мы постоянно стремимся в одно лицо, чтобы исправить все получилось вещей в нашей жизни, и все лучше. Мы рады вместе, если мы будем работать все, что я думаю, что нам надо. Я хотел бы открыть для вас и вы знаете, как я считаю. Я знаю, что у вас может быть страшно, я и боюсь на этот шаг.Я хочу, чтобы мы забыли о прошлом, что принесло нам больно и боль, я хочу, чтобы вы почувствуете, что страсть, любовь и заботу, я могу предложить вам. Я искренне считаю, что вы - это специальные; я не хочу, чтобы, вверх. Я не знаю, есть ли она будет неправильно позвольте мне задать вам для поиска нет, но мое сердце находится в состоянии ожидания, открытым и вы готовы к тому, чтобы все это на линии. Вы можете сделать то же самое?Я этот шанс, и считая, что это будет работать. Мне нужно для вас сделать то же самое или мы, возможно, а также вызов она перестает работать. Я твердо верю в то, что любовь будет продолжаться.ветровому какие виды продуктов вы едите? Каким будет ваш идеальный ресторан? Вы ничего грандиозного, что вы были бы рады поделиться со мной?

Я искренне надеюсь на то, что поиск не далее как с нетерпением ожидаем от Вас.ветровому с уважением,ветровому Энди.