Hong Kong’s rickshaw “boys” - who a

Hong Kong’s rickshaw “boys” - who are usually around the age of 60 - are a dying breed. This is because the city has decided to stop using rickshaws. The last licence was issued in 1975. Nowadays, £4 is the minimum fare for a rickshaw ride. In 1950 there were 8,000 rickshaw boys, but now there’re only 20, so it is not surprising that they consider themselves an endangered species. They pay no attention to traffic laws, red lights are always ignored, they often go to wrong way down one-way streets and even pull their embarrassed passengers down pedestrian subways – all this for £280 per week! These days rickshaws are used chiefly by tourists.

Результаты (русский) 2:

Гонконга рикши "мальчики" - которые, как правило в возрасте около 60 - вымирают. Это потому, что город решил прекратить использование рикш. Последние лицензия была выдана в 1975 году В настоящее время, £ 4 минимальный тариф для рикши езды. В 1950 году было 8000 рикши мальчики, но теперь вы только 20, так что это не удивительно, что они считают себя под угрозой исчезновения видов. Они не обращают внимания на правила дорожного движения, красные огни всегда игнорируются, они часто идут на неправильном пути вниз улицы с односторонним движением и даже тянуть их вниз смущенный пассажиров подземных пешеходных переходов - все это за £ 280 в неделю! В эти дни рикши используются в основном туристы.

Результаты (русский) 3:

в гонконге рикша "мальчиков", - которые, как правило, около 60 лет - вымирающая порода.это потому, что город решил прекратить использование рикши.последняя лицензия была выдана в 1975 году.в настоящее время четыре фунта - это минимальный тариф на рикше верхом.в 1950 году насчитывалось 8000 рикша мальчиков, но теперь есть только 20, так что не удивительно, что они считают себя вымирающим видом.они не обращаем внимания на правила дорожного движения, красный свет всегда игнорируются, они часто выходят на неправильный путь вниз с улицы и даже вытащить их стыдно пассажиров там подземные переходы - все это за 280 фунтов стерлингов в неделю!в эти дни рикши используются главным образом для туристов.