Dear Vorobyev Sergey Aleksandrovich

Dear Vorobyev Sergey Aleksandrovich,
Thank you very much for your purchase. We send this message to you to give some installation tips to you.
First of all, we have all radios tested before the shipment. Please use our original connector to wire with your car. If you need to use your original car wiring cable, please ask advice from professional installer. Please understand that we won't be able to be responsible for the damage from misusing the wiring connector.
Secondly, if the radio can't be turned on, please make sure the Red cable is with iginition positive, Yellow cable with Battery Positive(12V+), Black cable with Battery Negative(12V-). Please use the radio in 12V output viehcle.
If you have other any other problems in the radio, please feel free to try to contact us before opening dispute or leaving neutral or negative feedback.
Regards
Candy

Результаты (русский) 1:

Дорогой Воробьев Сергей Александрович,Спасибо вам большое за вашу покупку. Мы отправить это сообщение для вас, чтобы дать вам некоторые советы по установке. Во-первых у нас есть все радиостанции, испытания перед отгрузкой. Пожалуйста, используйте наш оригинальный разъем для провода с вашим автомобилем. Если вам нужно использовать ваш оригинальный кабель электропроводки автомобилей, пожалуйста, попросите рекомендации от профессиональный инсталлятор. Пожалуйста, поймите, что мы не сможем принять ответственность за ущерб от неправильного использования разъему электропроводки. Во-вторых если радио не может быть включена, убедитесь, что красный кабель с iginition позитивные, желтый кабель с батареей Positive(12V+), черный кабель с батареей Negative(12V-). Пожалуйста, используйте радио в 12В выход viehcle.Если у вас есть какие-либо другие проблемы в Радио, пожалуйста, не стесняйтесь попробовать связаться с нами до открытия спора или оставляя нейтральных или отрицательной обратной связи. С уважениемКонфеты

Результаты (русский) 2:

Дорогой Воробьёв Сергей Александрович,
Большое спасибо за покупку. Мы посылаем это сообщение к вам , чтобы дать некоторые советы по установке к вам.
Прежде всего, у нас есть все радиоприемники испытаны перед пересылкой. Пожалуйста , используйте наш оригинальный разъем для провода с вашим автомобилем. Если вам нужно использовать оригинальный автомобиль проводки кабеля, пожалуйста , обратитесь за советом к профессиональным установщиком. Пожалуйста , обратите внимание , что мы не сможем нести ответственность за ущерб от неправильного использования разъема электропроводки. Во-
вторых, если радиостанция не может быть включен, пожалуйста , убедитесь , что красный кабель с положительным iginition, Желтый кабель с положительным проводом аккумуляторной батареи ( 12V +), черный кабель с отрицательного вывода аккумулятора (12V-). Пожалуйста , используйте радио в выходной viehcle 12V.
Если у вас есть другие какие - либо другие проблемы в радио, пожалуйста , не стесняйтесь , чтобы попытаться связаться с нами , прежде чем открыть спор или выходить нейтраль или отрицательный результат воздействия. С
уважением ,
Кенди